Taken from old Arabic/Andalousian music folklore موشّح أندلسي قديم
Music: arranged by Charbel Rouhana  توزيع شربل روحانا
Vocals: Tania Saleh غناء: تانيا صالح
Produced by: Philippe Tohme
Song recorded in 1997 and released in 2004
Taken from the album "Middle Eastern Oud" 
released by: http://www.arcmusic.co.uk/ 
شربل روحانا هو المؤلف الموسيقي لأغنية "بلا ما نسمّيه" و شرفنا بعزف العود على كل الأغاني في ألبومات "تانيا صالح"-٢٠٠٢ و"وحده"- ٢٠١١
و "شوية صور" ٢٠١٤

Tania Saleh & Charbel Rouhana | Ya Ghosna Naqa موشّح يا غصن نقا

يطير الحمام 
غناء : جاهدة وهبة 
كلمات : محمود درويش
بحر الكتب
http://www.b7r-kotob.com
https://www.facebook.com/bahr.alktob

جاهدة وهبة - يطير الحمام - كلمات محمود درويش

لما بدا يتثنّى غضَّ الصِّبا والدلالْ
حبي جماله فتنّا أفديهِ هل من وصالْ
أومى بلحظه أسرنا بالروضِ بينَ الظلالْ
غصنٌ سبى حينما غنّى هواهُ ومالْ
وعدي ويا حيرتي ما لي رحيم شكوتي
بالحبِّ مِن لوعتي إلا مليكُ الجمالْ

الدَّهْشانِ 
خَلِيلُ كَمَالِ
 مُنْذِرِ خَلِيلِ
قَصِيِّ مُصْطَفى

فِرْقَةُ الدّواخلِ الْمُوسِيقِيَّةِ | لَمَّا بَدَا يَتَثَنَّى - Al Dawakhel

فاديا طُنب الحاج - موشح أيّها الساقي

أريج الزهر , الليل يا ليلى Cover


بدرٌ تمَ حازَ حُسناً يُخجلُ الأقمارَ
ولهُ في الحُسنِ معنىً حيرَ الأفكارَ
آه تسنى فاقَ غُصنا مسَ بالأسحار
قد شفى بالنغمـِ وأزدهت أنواراً 

غاده شبير - موشح إبن زيدون

يا مليح اللمى وحلو التثنى ... وجميلاً جماله قد فتنى .. أى ذنب جرى فديتك منى ... ما الذى أوجب انقطاعك عنى؟؟  أدلالاً هجرتنى؟
 أم ملالا ؟
 أم صدودًا؟
 أم قسوة ؟
 أم تجنى ؟
بالصفا بالوفا بليلة أنس ... كنت فيها من غير وعد تزرنى
 لا تبلغ أعدائى فيا مناهم .. أنت قصدى وأنت كل التمنى 
إن تكن ظالمًا فعنك عفا الله  .. أو أكن ظالمًا فعفوك عنى

Ensemble Markos - Ya maliha l-lama | فرقة مرقص - يا مليح اللمى

Poetry and vo: Muḥammad al-Ṣaghīr Awlād Aḥmad
source (https://youtu.be/b02LwFSOXbQ)

music: Artist: Best sad music background music (no copyright)
source (https://youtu.be/FF9s3OEkxtc)
_____________________________________________________________________
قلق محض وتفسير أحاجي
وحروف ضلت الدرب إلى الحاضر
تعوي
وأنا في الليل من دون سراج
عادت الناس من الجنة والنار
وأهلي علقت أرواحهم
وسط الحجاج
بلد هشمه الأحياء بالموتى
فتاهوا وتشظوا في أقاليم الزجاج
لا أبكي أحدا
أبكي على نفسي
وحر في مزاجي

قد أموت شهيدا
وقد لا أموت شهيدا
هكذا قلت للصحفي
وعدت إلى البيت …
أكتب هذا القصيد
داخل المصعد الكهربائي
قط يجاورني منذ عام
غدا نلتقي ..قال
قلت :
– غدا ليس يوما أكيدا
هاهي الكلمات
والوقت أبيض قان
نشيد للموت عشين
عشا حديثا …
وعشا جديدا
أيها الطب والرب :
لاتتركاني مع الذئب وحدي
وإن شئتما فدعاني إلى وحدتي …
واحدا ووحيدا


قل لي صباح الخير
قبل صباح الخير
واطلق جناح الطير
في بسمة الفجر
قل لي مساء الخير
بعد مساء الخير
ان كنت تخشى الغير
أخفيك في صدري
قل لي أحب الناس
الناس كل الناس
قلبي من الاحساس
قد لايفي عمري
قل لي حروف الماء
اسقي بهن الماء
عطشى هنا الأسماء
ان كنت لاتدري
ياسيدي اني
صاح ولكني
من كثرة الظن
أبدو على سكر
ساق على ساق
يشدو مع الساقي
في كفه روحي
بل جزؤها الباقي
خير صباح الخير
خير مساء الخير
فاطلق جناح الطير
في بسمة الفجر


Poetry and vo: Muḥammad al-Ṣaghīr Awlād Aḥmad
source (https://youtu.be/b02LwFSOXbQ)
music: Artist: Best sad music background music (no copyright)
source (https://youtu.be/FF9s3OEkxtc)

Muḥammad al-Ṣaghīr Awlād Aḥmad - Anxiety محمد الصغير أولاد أحمد -قلق

أغنية لمنال سمعان 
قصيدة أبو البقاء الرندي في رثاء الأندلس
*****
لكل شيءٍ إذا ما تم نقصانُ	 فلا يُغرُّ بطيب العيش إنسانُ
هي الأيامُ كما شاهدتها دُولٌ	 مَن سَرَّهُ زَمنٌ ساءَتهُ أزمانُ
وهذه الدار لا تُبقي على أحد	 ولا يدوم على حالٍ لها شان

لكل شيء إذا ما تم نقصان - منال سمعان - Manal Semaan

Dalal Abu Amneh
NUR | نور 

A musical journey in sufi poetry
رحلة موسيقية في الشعر الصوفي

1. تعال – جلال الدين الرومي
Come to me – Jalal Al-Din Al-Rumi 
2. ته دلالا – ابن الفارض
Wander in coyness – Ibn Al Farid

Initiated by Dalal Abu Amneh, this project seeks to re-remember and re-embrace the humanism of sufi poetry for our current times, Al-Bustan seeds of culture commissioned composer Kinan Abou afach to create new music, in collaboration with Dalal Abu Amneh, presenting lyrical and spiritual aspects of sufi poetry sung in Arabic. As a lantern illuminates a dimmed path, we hope NUR may serve as beacon for a hopeful future.

Composer
Kinan Abou-afach

:Al-Bustan Takht
Violin- Viola: Hanna Khoury
Cello- Oud: Kinan Abou Afach
Tar Frame Drum: Hafez Kotain

Recorded and mixed : Kinan abou-afach
Additional recording: Bishara khell
Mastering: Cody Ciowskiat - Milkboy Studio

"Come to me" translated by: Brahim El Guabli
"Wander in coyness" translated by: Ahmad Almallah

Cover photo : Shadi Mansour
Takht photo: Chip Colson
Logo desigen: Ashley Choukeir

Video design
Merna Abo Nady

Public Relations
Merna Abo Nady
Sabren Zoabi

Management
Anan Al-Abbasi

Co-produced by:
Dalal Abu Amneh 
Al-Bustan Seeds of Culture

NUR is supported by The knight Foundation and Welliam Penn Foundation

دلال أبو آمنة - ته دلالاً | Teh Dalalan - Dalal Abu Amneh

~
عُشــآق النّغَـمِ الآصيـلِ .. أصحـآبُ آلـذَّوقِ الـرّفيــعِ
::
مالي جُفيت وحُبّك مَقْرُونٌ بأنْفَـآسِي - بَشّار زُرقــآن
"
36 ـ ماذا حدث ؟

ما لي جُفيتُ وكنتُ لا أُجفَى ؟   ودلائلُ الهِجرانِ لا تُخفى

ما لي أراكَ نَسيتَني بَطَراً    ولقدْ عَهدتُكَ تذكرُ الإلفا

وأراكَ تمزجُني وتشربُني   ولقدْ عهدتُكَ شاربي صِرفا

والله، ما طلعت شمسٌ ولا غربُتْ          إلاَّ وحبُّكَ مقرونٌ بأنفاسي

ولا جلستُ إلى قومٍ أُحدِّثهُم               إلاّ وأنتَ حديثي بينَ جَُّلاسي 

ولا ذكرتُكَ محزوناً ولا فَرِحاً             إلا وأنتَ بقلبي بينَ وسواسي

ولا هَمَمتُ بشُرْبِ الماءِ من عَطَشٍ      إلا رأيتُ خيالاً منكَ في الكاسِ

” ولو قَدَرتُ على الإتيانِ جئتَكُمُ    سعياً على الوجه أومشياً على الراسِ “

ويا فتى الحيِّ إن غنَّيْتَ لي طرَباً        فغنِّني واسِفاً من قلبِكِ القاسي

” مالي وللناسِ كمْ يَلحَوْنني سَفَهاً        ديني لنفسي ودينُ الناسِ لناسِ “

♥  www.facebook.com/Gholamlovers.Alnagamulaseel.Kaoutar  ♥


لكل شيء إذا ما تم نقصان - منال سمعان - Manal Semaan

RiDa Hariri

Related tracks