https://www.youtube.com/watch?v=jj3i81w4PRI huhu viết lời việt bài này đi em huhu

Muốn làm chung với bạn này quá cơ :))))

em up bài này lên zing nhe chị :) cảm ơn chị :*

Bạn ơi bạn cho mình xin bài nhạc này được không? Chúng mình đang làm một clip về cuốn sách cà phê đợi một người và cần tìm nhạc. Bài nhạc của bạn rất phù hợp với clip của mình. Mình chỉ sử dụng vào mục đích phi thương mại up lên youtube phục vụ cho bài tập. Mình sẽ ghi nguồn gốc và nguồn chuyển lời việt. Sau khi chúng mình làm xong thì sẽ gửi cho bạn. Nếu bạn đọc được thì cho mình xin mail để trao đổi cụ thể hơn bạn nhé.

Deep playlist

Intro


Composer: Rica & Minh Ca Ri 
Singer: minhthuy, Dang Giang 
Music Producer: Minh Ca Ri 
Record: Nguyen Dang Giang 
Mix&Master: Nguyen Dang Giang 
Artwork: Huy Le

Lời Tưa

שני כוכבים

Darkwing

Ly
St: Sol
11/2014

Cơn mưa chiều đông nhẹ rơi
Chia ly sầu vương người ơi
Xa xa đàn chim buồn thương bay dập dờn 

Góc phố mùa thu còn đâu
Tay trong tay vai kề vai
Bao nhiêu đam mê gửi về ai

Có chút gió thoáng 
Mang hạt mưa xóa hết đi
Tan trong vu vơ trong lệ nhòa

Chorus

Mưa ơi có biết 
Trái tim ta như vỡ tan
Sao mưa vô tình mang em đi

Ánh mắt tiếc nuối 
Giấy phút cuối ta lặng nhìn
Bao nhiêu yêu thương đang vội tan 

Cố dấu nước mắt
Đằng sau vết thương xót xa
Nay phương trời ta chẳng còn nhau

....

Dẫu có nước mắt
Dẫu có nuối tiếc
Đôi ta cười vui như giấc mơ

Qua hết bão tố
Duyên tình ta còn dở dang
Mong cho ngày sau tương phùng nhau.



Hoa Ban Trắng

Ver 1:
Đôi môi sao run run khẽ nấc lên
Đôi mắt ướt đẫm chan hòa cùng màn đêm
Là đau xót mình tôi
Hạnh phúc ngừng trôi
Mình tôi loay hoay ôm nỗi buồn, vậy thôi !
Đôi tay ta không còn xiết chặt nhau
Và đôi tim không còn chung nhịp ngày sau
Người bỏ đi, tôi vẫn ở nơi này
Vẫn cố chấp, là giả vờ chia tay?
“ Hãy sống tốt, và yêu ai hơn anh”
Là lời cuối anh nói, là chân thành?
Chắc sẽ tốt, ừ thì sẽ tốt thôi
Sẽ tốt khi em ôm kỉ niệm về anh

Ver 2:
Ta quen nhau bao lâu, anh nhớ không?
Ta yêu nhau bao lâu, anh nhớ không?
Ngày ta chia tay nhau, anh cũng sẽ nhớ ?
 Hay cũng lãng quên, như cách sẽ quên em
Ngày mai anh hãy tìm người nào đó
Làm anh thấy hạnh phúc hơn em
Không ưu tư, buồn phiền, hờn dỗi
Hạnh phúc nhé, người em yêu !

Là chia tay
Là xa nhau
Là mất mát
Là vậy thôi
Ta quen nhau bao lâu, anh nhớ không?
Ta yêu nhau bao lâu, anh nhớ không?
Ngày ta chia tay nhau, anh cũng sẽ nhớ ?
 Hay cũng lãng quên, như cách sẽ quên em
Ngày mai anh hãy tìm người nào đó
Làm anh thấy hạnh phúc hơn em
Không ưu tư, buồn phiền, hờn dỗi
Vậy là chúng mình, chia tay !


Tràn !

Hôm qua, em đã ngồi chờ 1 phép mầu từ 1 ai đấy. Kiếm xem trong số nhiều người...có tên anh xuất hiện không... Nhưng mà... Em tự tạo cho mình sự thất vọng thôi ^^
Nay 23 đấy ! Em vẫn thế. Sẽ có ngày 1 ai đấy tin 1 ai đấy. Mong anh nhớ !

Ver 1:
Gió khẽ lay, cuộc tình bay theo khói mây
Tìm nơi mà ta đã có, trọn vẹn ngày yêu thương đó
Con phố quen, giờ đã vắng bóng người thương
Lục tìm bao giấc mơ êm, chỉ là  nắng vương trên môi mềm

Vì 1 khi đã yêu, em đặt lựa chọn nơi con tim mình
Và 1 khi rời xa, anh đặt niềm đau vào đôi vai em
Để em gồng gánh, dằn vặt giữa nỗi nhớ và quên
Kỉ niệm không rời bến, em vẫn đi tiếp chặng đường yêu anh
 
Chorus:
Em từng được hạnh phúc nhất thế gian
Ngày đó đánh đổi bằng những nỗi buồn em mang
Người đem hạnh phúc, không 1 ai khác là anh
Vậy thì anh ơi, không đáng để yêu anh sao?

Ver 2:
Có khi nào anh muốn quay về từ ngày ta xa
Đừng quên ở sau lưng anh, vẫn có người chờ sau những vấp ngã
Tình yêu trong em không thể chỉ nói trong đôi ba câu
Lời nhạc em viết ra, lời con tim thật thà, dành tặng anh, người đã làm

Chorus:
Em từng được hạnh phúc nhất thế gian
Ngày đó đánh đổi bằng những nỗi buồn em trải qua
Người mang hạnh phúc, không 1 ai khác là anh
Vậy thì anh ơi, không đáng để yêu anh sao?


Anh ! Em vẫn mơ một ngày đôi ta cùng nhau chung lối
Anh! Em vẫn mong 2 tâm hồn sẽ có lúc quyện thành đôi
Anh! Không chung nơi ta đứng, nhưng cùng chung nơi ta nhìn
Anh! Em muốn nói rằng : “ EM YÊU ANH”












23.01.2016- Tìm..

Beat Drops by [.que]
Được viết ra từ 1 ngày được ai đấy quan tâm...

Ver 1:
Hôm qua bất ngờ có người hỏi thăm em
Em đã vui như thế nào, anh có biết không
Bao nỗi buồn chất đống ngày qua
Tan biến đi nhường  niềm vui được thong dong
Em cứ ngỡ tình yêu này là vô vọng
Nhưng giờ lại… Hi vọng
Như người say cần người nào đó quan tâm
Như trái tim hóa đá bừng tỉnh ngàn năm
Để giờ nung nấu giấc mơ, người về đây

Chorus:
A ì a i a ì à
Trăng  vừa treo, tình tròn như trăng?
A ì a i a ì à
Trăng vừa lặn,  tình tàn theo trăng?
A ì a í a ì à
Quay về thôi, về thôi, anh ơi
A ì a i a ì à
Em đứng đây, đợi anh từng ngày

Ver 2:
Hôm nay em chờ có người hỏi thăm em
Em đã mong như thế nào, anh chẳng biết đâu
Bao nghĩ suy quấn lấy đêm thâu
Nếu người không hỏi thăm, là em tự làm mình đau
Kí ức vẫn đượm màu
Khoảnh khắc ta bên nhau
Còn nơi đây, chẳng chạy xa đâu

Chorus
...

A ì a ì a ì à
Nắng đã lên, giọt sương tan mau
A ì a ì a ì à
Nắng đã tắt, nhường cho trăng treo
A ì a ì a ì à
Quay về thôi về thôi anh ơi
A ì a ì a ì à
Em đứng đây, yêu anh từng ngày




29.03.2016- Chưa đặt tên 2

Tình cờ nghe được bài này. Phim chưa coi, truyện cũng chưa đọc nhưng tại nó hay quá nên viết lại lời Việt luôn.
Bản gốc: http://mp3.zing.vn/bai-hat/Cafe-Doi-Mot-Nguoi-Chau-Hue-Man/ZW6FEB6I.html

--------------------------------------------------------------------
Nắng chiều buông xuống hiên nhà
Nơi này vẫn có em đợi chờ anh
Duyên phận chia cách đôi mình
Nhưng lòng em vẫn cứ hoài đợi anh
Tháng ngày mà mình bên nhau còn vẹn nguyên
Người ở đó sống ra sao?
Nụ hôn ấm người đã từng trao có chăng còn nhớ?

Kỷ niệm xưa cũ vẫn đợi
Vẫn chờ ngày đó người lại về đây
Nhủ lòng tự dối chính mình
Đợi chờ rồi anh cũng sẽ về
Tháng năm vội qua mang dòng ký ức xa/mang ký ức rất xa
Câu chuyện ngày ấy cứ ngỡ đã ngủ vùi
Chẳng thể ngờ rằng, chỉ ta lừa mình
Vẫn chẳng thể quên được anh.

Cafe và vẫn luôn đợi chờ
Từng vị đắng biến tan hóa thành hương thơm mỏng manh
Ngoài trời vẫn mưa, lòng thì vẫn yêu
Từng giọt cứ ngỡ cafe ngát lành
Lòng ngây ngô cứ yêu một người
Đợi chờ nơi quán quen kiếm tìm hình bóng đã xa
Ngọt ngào đắng cay, như chính nơi đây
Cafe vẫn đó nguyên hương vị
Em vẫn mãi đợi chờ.

Cafe Đợi Một Người (Cafe.Waiting.Love OST)

Đừng yêu một mình ( dont love alone)
Sáng tác: Đồng Lan

Anh, em đã có ngày buồn.
E đã có ngày vui
Với bao lần run làm môi.
Anh, nơi cuối phố nhạt màu.
Anh cất giấu ở đâu?
Trái tim u sầu.

Ngày dài cứ thế nhé.
Đường dài cứ thế đi
Có đi, đừng đi một mình.
Lần nào cũng bối rối.
Lần này cũng sẽ thôi.
Có yêu, đừng yêu một mình.

You re my sunshine from the sky in the midnight.
You no need to hide your smile in the long life.
Ai đâu biết ngày mai, những ngày sau, ngày không khó khăn.
Nên riêng giữ trong lòng tay, hết đêm nay đam mê này.

Đừng yêu một mình - Đồng Lan

Music | Produced by DK Love | GVR Studio
Music | Lyrics by P.Shi, Enbikay, Pyshu
Music | Performed by P.Shi, Enbikay, Pyshu

™ AND © 2012 2017 BY SG PRIDER
Follow SG Prider :
_Facebook: facebook.com/sgprider
_Subscribe to channel: tinyurl.com/py2helu
_Soundcloud: @saigon-prider
_Bandcamp: sgprider.bandcamp.com

Lyric:
Enbikay

Anh không nghĩ là phải viết
Cho em bài nhạc buồn
Đến một ngày mình thật phải xa, kỉ niệm đành gác xuống 
Nhìn người vui, cười, hp cuộc sống mới
Còn lại tôi, thôi! Tại sao hoài mong đợi
Thôi đành phải để cho em ra đi, anh học cách buông bỏ 
Vì yêu thôi làm sao đủ, níu kéo thêm buồn lo
Hãy xem ta là kỉ niệm... xem ta người từng thương
Để khi ta tình cờ gặp lại trên môi nụ cười vẫn còn vương...
Giờ thì buồn chỉ còn một mình tôi, đường về một mình thôi...
Bóng dáng kia sao quen, đợi chờ ai giữa phố đêm đông người... 
Ừ thì có thể là thật, cũng có thể là mơ, a thì mong sẽ là thật, nhưng thật thì là mơ...
Anh đem tất cả có thể đánh đổi vs mọi sự thật ở trong mơ vì giấc mơ ấy... anh đã thấy em...
Tay trong tay và những nụ cười, xa lạ mà cũng thấy quen....

Pyshu:

Cô đơn nơi thân quen khi xưa nay chỉ mình anh.
Nơi hai ta chung đôi, chung bước qua bao muộn phiền.
Giờ nhận được gì hôm nay? Riêng mỗi anh mà ...
Nơi đôi chân đi qua sao nay mưa phủ nặng vai.
Anh như trong men say, quên hết đi, quên đường về.
Biết sau cho được đây?

•Chorus:
Bước đi trên đường dài một mình anh với cơn đau nặng nề,
Giọt buồn theo mưa che lối đi, sương nhạt mờ. 
Còn lại gì cho anh sau tất cả khi những ấm êm em vội mang đi.
Quá vội vàng, mọi thứ sao xa tầm tay.

P.Shi

Em giữ anh xa khỏi bờ môi em, giữ anh xa khỏi làm hương kẻ tóc
Em sợ mưa lạnh sẽ lại rơi đêm, nơi góc phòng buồn rồi em sẽ khóc
Mình tìm nhau giữa phố tan tầm, giữa bộn bề thị thành trôi mau
Vai anh gầy nhưng sẽ đủ bình yên cũng vẫn chỉ chờ em về để gối đàu
Chuyện mình cũ nhưng vẫn còn thương vì sợ lòng buồn nên hoài không nhắc
Em ơi áo anh còn nồng tóc em, tay anh lạnh giữa gió mùa đông bắc
Anh còn bộn bề những nổi niềm riêng, bao lo âu trên tay còn chồng chất
Sợ em về lại không đủ ấm êm vì đường tương lai riêng anh còn không chắc
Muốn mỗi sớm thức dậy cùng cafe, còn chiều lặng im ngồi nhìn em tết tóc
Muốn em trải với anh những vui buồn vì dẫu đường đời lắm đổi thay mệt nhọc
Nghe em kể về xót xa chuyện cũ, chợt anh thấy trong lòng mình mưa rơi
Giọt buồn kia khóe mắt em nguyện giữ vì mảnh tình này 1 thời vẫn chưa vơi
Biết rộng lớn luôn thuộc về biển cả em biết mênh mông chỉ thuộc về bầu trời
Biết thu về một chiều sẽ yên ả, biết tan vỡ là đau khổ đầu đời
Ta sẽ lớn cũng những sai lầm thì thuở thanh xuân đừng toan tính quá
Một mai ta xa khỏi khoản tay cầm giật mình hạnh phúc một thời cũng đã rời xa.

Pyshu:

Bước đi trên đường dài một mình anh với cơn đau nặng nề,
Giọt buồn theo mưa che lối đi, sương nhạt mờ. 
Còn lại gì cho anh sau tất cả khi những ấm êm em vội mang đi.
Quá vội vàng, mọi thứ sao xa quá xa.
Nhìn kìa ai đã đi chung đoạn đường,
Mật ngọt môi hôn, tay xiết chặt thật lâu.
Nay đâu rồi?
Yêu thương xưa hôm nay nơi con tim như khép lối,
Xem như khi xưa anh đã yêu quá vội vàng.
Thôi thì dành lời từ biệt cho nhau.

SG Prider - Ngày Cũ Xa Lạ Ft. Enbikay

anh đã không tin vào tình yêu,gặp e cũng là điều dễ hiểu
rồi cả chuyện thương em cũng là điều dễ hiểu,vì khi bên cạnh em chẳng lo đủ điều
em nói muốn ngồi sau xe,một tay ôm lấy còn một tay che
đưa e lên phố chiều không đèn đỏ ,môi đặt lên nhau nói " yêu anh" thều thào vào tai nghe

chỉ kể về chuyện của 2 ta,a không quan tâm về chuyện khác
nhìn thẳng em yêu thương kia bay qua, làm tim phải chuyển bass
rồi khi đêm xuống e là điều tuyệt với nhất, chỉ là anh vô tình nên không nói
còn khi bên em anh sẽ là người giàu nhất, chẳng cần đến vàng bạc chỉ cần e mà thôi (này em)

Anh đã không tin vào tình yêu cho đến khi./ WinK

Lyrics : 
Ừ,chỉ là cái cớ của anh thôi
Vì muốn được ôm lấy em vào lòng chẳng để em rời xa tôi
Xa xôi cũng chẳng thể nào khiến cho ngọn lửa lòng anh dần tàn
Vì anh chỉ có lí do duy nhất để sống là được gần nàng
Em biết không ngày lập đông khi mà rêu phong phủ lối
Có kẻ tình si vẫn đợi chờ em dẫu cho đường về rũ tối
Rồi hạ sang,khoác lên mình hương sắc chiều tàn
May mắn là anh lại được yêu em trong giấc chiêm bao muộn màng
Anh cũng chẳng biết rằng ta sẽ còn bên nhau trọn vẹn được bao lâu
Chỉ mong nhìn thấy em nở nụ cười,"buồn ơi,ta chẳng sao đâu"
Anh ước một gia đình nhỏ cùng em,trước sân trồng mấy nhành hoa
Để rồi khi mặt trời kia tắt nắng cùng nhau ngắm phố thành xa
Hạnh phúc giản đơn,anh chỉ ước được cầm tay em đến cuối đời
Cái cớ của anh là để được cùng em đi dẫu tận cùng núi đồi
Đôi khi đơn giản cũng đủ để làm ấm lòng những kẻ hay mơ
Nên trước mặt em anh như nhỏ bé,nếu chẳng nói là ngây thơ
Nếu như anh có phép màu nhật hóa để chọn kì hạn của tình yêu
Thì anh chỉ ước được bên cạnh em dẫu một ngàn năm,chắc chẳng nhiều
Và nếu anh có được dây tơ tình để trói em lại cạnh anh
Thì chắc có lẽ bên anh lúc này chẳng phải khoảng trời lạnh tanh
Và nếu có lẽ...chỉ là có lẽ mà thôi
Chỉ là giả vờ em còn cạnh bên để chẳng yếu đuối mà thôi
Ước gì tình ta cũng giống người khác như lửa đêm đông thắp lòng
Chứ chẳng phải là gió đông lạnh lẽo cùng với rêu phong ghé phòng

Đó Chỉ Là Cái Cớ Của Anh - Andy OG

Một ngày tôi bước chân ra đường
Ngồi quán nước mình tôi
Ngày hôm nay cũng như mọi ngày
Góc phố quen cùng tôi hát
Về vài ba chú chim trên cành
Vài chiếc lá còn xanh
Rồi một tia nắng vương trên đầu
Ta ngang qua đời nhau

Từ ngày đó tôi viết thêm
Những câu ca về em
Ngày và đêm tôi nhớ quên
Ánh mắt với tiếng em cười
Chờ một ngày tươi sáng thêm
Nắng chiếu trên lưng đồi
Và cơn gió cũng hát lên
Lúc đôi ta đang ngồi bên nhau

Chỉ là một vài câu hát
Mà anh vô tình viết ra
Không chắc là em sẽ hiểu
Bởi vì em đang ở một nơi rất xa
Bầu trời thì vẫn xanh như thế
Cành lá nó cũng chẳng đẹp hơn
Nhưng mà vắng em bên cạnh
Anh thấy cái đ' gì cũng cô đơn
Từ con đường đến góc phố
Ngọn đèn hay là đám mây
Tất cả đều như muốn nói
Ước gì em đang ở đây
Nhưng mà nắng liệu có rực rỡ
Nếu mà thiếu đi những ngày mưa
Nên hãy chờ đến lúc ta gặp gỡ
Ta lại hát như những ngày xưa

[Chorus]

Một ngày tôi bước chân ra đường
Ngồi quán nước cùng em

Không chắc em sẽ hiểu - Nhím

tequilla love = to kill a love 
WhiteNoiz's original song 
influenced: Radiohead
http://youtu.be/k0qFmp3ed68

Cafe Đợi Một Người (Cafe.Waiting.Love OST)

Rinnie Blue

Recent comments

trinhmy linh

Thủy Nguyễn

.

Tề Thiên Đại Vũ

Related tracks