Translirik

Haha...agak nggak bagus sih, dimaklumi ya~

Megurine Luka - Answer [Indonesia cover] by AviTaRi

Shingeki no Kyojin's second ending cover in Indonesia :)

Cinema Stuff - Great Escape OST. Shingeki no Kyojin [Indonesia cover] by AviTaRi

Linked Horizon - Guren no Yumiya [Indonesia Cover] by AviTaRi

Winning Run! Ost Opening let's & Go (Tamiya) - Versi Indonesia - Acoustic Cover

Kagamine Rin - Regret Message [Indonesia Cover] by AviTaRi

Original song : Grow Slowly
Toaru Kagaku no Railgun S 1st ending
Performed by: Iguchi Yuka
Lyrics: Watanabe Shou
Music composition: Watanabe Shou
Music arrangement: Shimizu Teppei

Indonesia Cover
Vocal                : Sei
TransLyrics      : Takacchin
Mixed by           : Roby Kazuya

Toaru Kagaku no Railgun S 1st ending - Grow Slowly  (Indonesia Cover)

Pertama kalinya translirik... &gt;//&lt;
Otsukare
Vocal : @fleurishana-1 @esteracia-sei-nakajima and me
Mixing : @ichisan1004 and husnul
Translirik by me

Lirik:

[Rie] Tepat di tengah tanjakan ini yang pernah kau lalui
[Sei] Mulai tercipta butir cahaya kehangatan matahari
[Hana] Disinilah aku selalu teringat, rasa hangat itu, 
hal yang sangat menyenangkan

[Sei-Rie]Hanya dirimu.. Hanyalah kamu..
Orang yang kucinta..
[Hana-Sei]Air mataku yang berlinang
Karena kau menjauh

[Rie]Akan kuingat tuk selamanya
Walaupun semua mulai berubah

[Hana]Ada sesuatu, ada sesuatu
Hal yang selalu tampak biasa

[Sei]Lihatlah ini dalam kilaunya
Ada satu hal yang terpenuhi

[All]Tuk selamanya, tuk selamanya
Akan kulindungi...

[Indo-vers] Toki wo Kizamu Uta - Clannad After Story op tv size

Full Video ; https://www.youtube.com/watch?v=LRpTwpjt_Hg

Yudhi ft Yutsi & Wibi - OST Digimon Adventure Versi Indonesia - Mimpi Tiada Akhir (Rock Cover)

mp3: https://app.box.com/s/21kgp46eotwfq46t9c5f1siq37m25l2n

Vokal: 
- Joey (@johantitarsole)
- fleurishana (@fleurishana1)

Lirik: Akbar Anshori (@akkun-nii)
Mix: nyoo (@nyoolamdha)

=== We don’t have anything except our voices and Indonesian lyrics. The song belongs to the respective owners ===


(....and I'm too lazy to write all credits cz SC nowadays sucks).

【Joey x Fleurishana】 Preserved Roses -tv size- (Indo ver)

Setelah 8 bulan yang lalu telah meng-cover transliriknya Unravel, diriku memutuskan untuk recover lagu ini dengan sejumput pergantian pada liriknya. Hanya sejumputttttttttt.......

Better mixing! (seperti biasa, dibumbui oleh majikan saya, nyonya @nyoolamdha)
Dubstep instru! (pake punyanya dj-Jo / Zenpaku, udah banyak yang pake sih)
BTW NYOO, MAAP GUE BIKIN KUPING LU PENGANG WAKAKAKAK...

------------------------------------------------------------------------------------
oh katakanlah, katakan bagaimana caranya
siapa gerangan di dalam diriku?
ku telah hancur, telah hancur di dunia ini
namun kau tersenyum tiada peduli

kuhentikan nafasku ini karena ku tlah hancur
tak bisa kuungkap, tak bisa kuungkap lagi
bahkan kenyataan... freeze~

bersetai-setai tak bersepai
sesat akal tak menggila
lalu ku menemukanmu

di dalam dunia yang penuh distorsi
ku membayang bahkan tak pegari
kehadiranku janganlah kau cari
jangan kau cari

di dunia yang hanya imaji
ku tak ingin engkau kusakiti
ingatlah aku, sejelas yang dulu

sejelas yang dulu

kesepian membalutku dan meruak tanpa batas
nostalgia sederhana merasuk dalam diriku
tak beranjak, tak terlepas, tak beranjak, tak terlepas
tak beranjak dan tak beranjak
UNRAVELLING THE WORLD!

I'm paralyzed by the fact that I changed
in a paradise of nothing I can change
don't find me, don't look up on me
please... just remember me
I'm breakable, unbreakable
going insane, unable to lose my mind
please tell me, tell me... just who lies within me?

kini aku tlah berubah, ku tak bisa memindanya
keduanya dijalinkan, lambat laun dilumatkan
bersetai-setai tak bersepai
sesat akal tak menggila
ku tak bisa mencemarimu

di dalam dunia yang penuh distorsi
ku membayang bahkan tak pegari
kehadiranku janganlah kau cari
jangan kau cari

perangkap kesepian yang imaji
sebelum masa depan terurai
ingatlah aku, sejelas yang dulu

sejelas yang dulu
ingatlah aku, ingatlah aku, ingatlah aku, jangan lupakan aku

ku dilumpuhkan alterasiku
dalam nirwana yang membelenggu
ingatlah aku, sejelas yang dulu

katakanlah, katakanlah
siapa gerangan di dalam diriku?
-----------------------------------------------------------------------------------

C R E D I T:

Original Title: UNRAVEL
Performed by: Ling Tosite Sigure
Vocal Cover: @sasyachiru
Mixer: @nyoolamdha
Dubstep: @dj-jomusicchannel
Off vocal: http://www.newgrounds.com/audio/listen/582303
Illustration: @sasyachiru

【sasya】UNRAVEL (Indonesia) dj-Jo Remix【vocal cover】

selamat pagi (ohayou)~ost Hunter x Hunter ver. Indo

HTT - Tenshi ni Fureta yo [Indonesia Cover] by AviTaRi

Yes, i was asked by Serra to ReUpload this because she deleted her Soundcloud account.. :'3

Thank you to everyone who made this project possible! It took some time but we manage to finish it! Enjoy~

✽ Links
Yt : https://www.youtube.com/watch?v=PmcT-bXa23w
MP3 : https://app.box.com/s/kiml2w9j51dcdmgvyr9cjh7f14ipqfed
Script : http://bit.ly/1Gk0R6K

✽ Translyrics : Shiramiu
https://soundcloud.com/shiraxshira

✽ Vocalists
Serraphi (https://www.youtube.com/user/Serraphi)
Leon (https://www.youtube.com/user/furelies)
Hakusen (https://www.youtube.com/user/Hakusen97)
Kei (http://soundcloud.com/kei-testarossa)
runa (https://www.youtube.com/user/ScarletRuna)
rachie (https://www.youtube.com/user/splendiferousfantasy)

✽ Mixer : ittou
https://soundcloud.com/ittou

✽ Artist : eldriyan
http://eldriyan.deviantart.com/

✽ Animator : ロウ
https://www.youtube.com/user/roufleur

✽ Credits
[Collaboration] Connecting feat. Vocaloid : https://youtu.be/v9sR1Tm1diQ
[Collaboration] Connecting feat. Vocalist : https://youtu.be/jCQuNYbKGe4
Music, Lyrics & Arrangement：halyosy 
Guitar：[TEST]
Bass：mao
Sanshin：530
Illust：たま
Movie：べて
English Lyrics Editing & Translation：Mes

【Indonesian ver.】 Connecting 【6人合唱】(ReUpload)

【7!!】-Lovers 'Kekasih' (Indonesia Cover)

cover Opening Lets And Go Indonesia (Tamiya) - [Cover By Efandra]

Hatsune Miku - Karakuri Pierrot [Indonesia Cover] by AviTaRi

MP3: https://app.box.com/s/gqtt9yjghijagxw4iclxtssawir1krsu
Vokal: Kaokay
Original Artist: Tommy Heavenly6
Mix dan tuning: chiE ♥ (@chie-3-3)
Translirik: Gin-san ♥ eh maksudnya Husnul (@metabee) mihihihihi :D
Yuk ah mampir ke video Fandub Indo Gintama Movie 2 Part 1 di sini: www.facebook.com/ina.fandub/video…915042235238791/ 
Terima kasih :)

Translirik:
Let's go out open my mind
Let's go! Sweet dream other side
Kini ku telah terbebas dari belenggunya

Jawaban hati ini, suaranya mulai memudar
Terlambat kusadari, tak 'kan kembali

Ingatan yang indah telah hilang
(Hey Baby why?)
Pernah ku coba tuk rangkaikan
(I want to Cry)

Aku tak akan kalah dari ketakutan ini
Aku tak 'kan lari dari takdir
Aku tak sendiri

Saat bersamamu aku akan mampu
Melalui semua mimpi sedih
Yang menghantuiku

Air matamu menetes membasahi, baby
I Pray, yakinilah
Hapuskan kegelapan dalam hatimu yang dingin

Sayap yang telah terluka, terbaring di musim semi
Aku pun tak mengerti mengapa terjadi

Tempat yang usang itu teringat masa yang indah
Saat ini diriku merindukanmu

Pandanglah langit yang telah gelap
(Baby for you)
Majulah bulatkan tekadmu
(I'm here for you)

Simpan jauh pikiran keras kepalamu itu
Hilangkan keraguan di hati
Hadapilah semua!

Dengarlah suara hujan
Saat kau bersedih hati
Kelembutan itu yang membuatmu kuat

Janganlah kau pernah berhenti berharap, always
I pray 'tuk dirimu
'Kan terpancar keajaiban dari ketulusanmu

Aaaaa.. (4x)

Hey baby why?
I want to cry
Hey baby why?
Hey baby why?
I want to cry
Im here for you
Yeah! Believe yourself

Saat bersamamu di mana pun itu
Melalui semua mimpi sedih
Tak membuatku takut

Di saat ini pun ku ingin bertemu, with you
I Pray dan jawablah
Jika memang ditakdirkan-Nya

Air matamu menetes membasahi, baby
I Pray, yakinilah
Hapuskan kegelapan dalam hatimu yang dingin

【Kaokay】Pray (OP Fandub Indo Gintama Movie 2)

versi translirik dari lagu Brave heart dalam bahasa indonesia buatan akkun (Akbar Anshori)

versi youtube : https://www.youtube.com/watch?v=5LZnVisuq7k

Brave Heart ver. bahasa Indonesia

this is song for Anohana: The Flower We Saw That Day Episode 11 indonesia fandub 
link : https://www.facebook.com/ina.fandub/videos/940618999347781/?video_source=pages_finch_main_video

Original song
secret base ~Kimi ga Kureta Mono~ (10 years after ver.) 
Singers: Kayano Ai & Tomatsu Haruka & Hayami Saori
Lyrics: Machida Norihiko
Composition: Machida Norihiko
Arrangement: Toku Sound Produced by "estlabo"

Indonesia Cover
Vocal          : Esteracia Sei
Translyrics : Shintani Sora
Mixer          : Roby Kazuya

Ano Hana - Secret Base (Bahasa Lyrics)

takkan terlupakan musim panas bersama dirimu dengan mimpi dan harapan bersama
10 tahun dibulan agustus kita akan bertemu lagi
dengan memori yang indah ini

saat itu aku tidak menyangka
bertemu denganmu dijalan pulang
lalu kau berkata ayo kita pulang bersama

begitu malu wajahku memerah
kusembunyikan dengan tas yang ku bawa
namun aku merasa begitu senang begitu bahagia

aah kembang api dilangit malam, indah namun menyakitkan
aah angin pun berhembus dari waktu ke waktu

aku bahagia, tertawa riang, bersama kita berpetualang
kembali pulang, ke markas rahasia kita.

takkan terlupakan musim panas bersama dirimu dengan mimpi dan harapan bersama
10 tahun dibulan agustus kita akan bertemu lagi
kutahu sampai akhirpun kau berseru 'terima kasih' dari lubuk hati terdalam.
dengan senyum menahan air mata kita ucapkan selamat tinggal
dengan memori, yang indah ini.

aaah, begitu cepatnya, musim panas berlalu, tanpa ku sadari.
aaah, harapan bersahabat bulan dan mentari.

kita bersedih, saling berdalih, lewati hari yang kadang tak berseri.
bersama-sama di markas rahasia kita.

kutahu sampai akhirpun kau berseru 'terima kasih' dari lubuk hati terdalam.
dengan senyum menahan air mata kita ucapkan selamat tinggal
dengan memori, yang indah ini.

tak ada yang bisa, aku lakukan, kau pergi tiba-tiba.
maka ku trus mencari,  maka ku trus memanggil.
ku serukan padamu jangan lupakan aku.
selamanya di markas rahasia kita.

takkan terlupakan musim panas berkisah, bertutur, merangkai cerita bersamamu
seusai mentari terbenam kita, terpana lukisan bintang-bintang.
takkan terlupakan air mata yang mengaliri, membasahi wajah sedumu
maka tetap jagalah ini semua dalam mimpi kita selamanya.

takkan terlupakan musim panas bersama dirimu dengan mimpi dan harapan bersama
10 tahun dibulan agustus kita akan bertemu lagi
kutahu sampai akhirpun kau berseru 'terima kasih' dari lubuk hati terdalam.
dengan senyum menahan air mata kita ucapkan selamat tinggal
dengan memori, yang indah ini

dengan memori, yang indah ini.


Sei - Secret Base Indonesia Cover

Video: https://youtu.be/ib8DHcaTFag
(animasi indah dari Caren! Tonton ya!)

== ✎ ✿ ✎ ==

" Bersyukurlah kepada hidupmu "

Persembahan dari kami untuk seluruh umat manusia yang telah lahir di dunia :)

== ✎ ✿ ✎ ==

Unduh MP3 / MP3 Download:  https://goo.gl/rjD7Ed or https://goo.gl/uetnsi
Akapela / Acapella: https://goo.gl/e0cTuy or https://goo.gl/oAeMYa
Skrip / Script: https://goo.gl/CPQhgq

== ✎ ✿ ✎ ==

- Anugerah / Blessing (Indonesian version) -

✎ Musik & Lirik Asli / Music & Original Lyric: 
Halyosy 

✎ Pensyair (Lirik Indonesia) / Translyrics (in Indonesian) :
Akbar Anshori | http://facebook.com/kyua.akkun

✎ Penyanyi / Singers: 
♫ Ttompel | https://soundcloud.com/komporputar 
♫ Rachie | https://youtube.com/splendiferousfantasy // https://soundcloud.com/splendiferachie
♫ Rei | https://youtube.com/channel/UCHFNsswJ... // https://soundcloud.com/agara220392
♫ fleurishana http://youtube.com/fleurishana
♫ iMochi | https://youtube.com/CherryEvez // https://soundcloud.com/iMochi
♫ Leon | https://youtube.com/furelies // https://soundcloud.com/furelies3

✎ Pengelola / Organizer:
fleurishana with my best chorus partner, iMochi :*

✎ Penyusun Skrip / Scripting: 
fleurishana, iMochi, mimong

✎ Penala / Tuning: 
iMochi

✎ Penyelaras / Timing, Mixing, Mastering: 
Chiyo | https://youtube.com/Chiyolate

✎ Ilustrator / Illustration:
✿ Tedemikan (sketch) http://orangemikan.deviantart.com/ | https://www.facebook.com/orangemikan....
✿ mimong (line) 
✿ Kana (color) | http://www.pixiv.net/member.php?id=64...

Animator / Animating:
Caren | https://www.youtube.com/user/artsofze... // https://twitter.com/artsofzephyrus

We don’t have anything except our voices, arts, animation, and Indonesian lyric. The song belongs to the respective owners.

== ✿ ✿ ✿ ==

" Melangkah ke depan hingga detik terakhir pun "

Halo! :D
Dengan bangga kami persembahkan salah satu karya dari Halyosy, Blessing, dengan translirik Indonesia oleh Akbar Anshori (Akkun) yang kami beri judul "Anugerah".


" Walaupun orang lain mengecap dirimu berbeda dan juga mereka menilaimu seenaknya saja "

Setiap manusia lahir dengan segala kelebihan, kekurangan, keunikan, serta kegemarannya masing-masing. Banyaknya macam-macam karakter manusia dengan segala mayoritas yang dipikir "benar" atau "normal" menjadikan pengecapan antar manusia yang tidak se-"normal" mayoritas atau yang mereka pikir "benar" adalah hal yang sering dijumpai. 

Tetaplah jadi diri sendiri dan percaya dengan dirimu sendiri! Kamu bisa menjadi hebat dengan caramu sendiri! :) Tapi kalau dapat saran / masukan dari teman agar kita menjadi lebih baik jangan malah berprasangka buruk duluan, yaa :)


" Kamu hanya butuh lupakan semua rasa lara "

Bahagia itu sederhana. Kehidupan memang tidak semudah yang diucapkan, tapi ingat, kamu ga sendiri. Terkadang, kita terlalu mendramatisir apa yang terjadi, ayo hilangkan laramu dengan pikiran positif! :)


" Kelahiranmu di dunia sangatlah anggun "

Inti dari apa yang ingin kami sampaikan di sini adalah... bersyukurlah telah lahir di dunia. Hiduplah dan jadilah bahagia. Kami harap apa yang ingin kami sampaikan mencapai jiwa kalian melalui bait per bait lirik ini dengan nyanyian kami. Terima kasih. 


Didedikasikan untuk seluruh umat manusia,
" SELAMAT ULANG TAHUN! "


PS: Terima kasih banyak untuk seluruh staff serta penyanyi yang telah mensukseskan proyek ini. Kalian sungguh luar biasa! Bless you, guys. 

PSS: Special thanks, iMochi! Best partneer! //pelokpelok {}


==  ♫  ♫ ♫ ==

Syair tersedia di skrip! 
Indonesian translyrics are available on script!

Translirik

Raysaber