The first time I heard this song, I fell in love with it and kept listening to it for days. It sounds like a lullaby and I decided to sing it although I can't speak Turkish fluently. 

Thank you Zülfü Livaneli for these beautiful words and this lovely song.

The cover picture of this file is from the book "My letter to the world and other poems" and is illustrated by Isabelle Arsenault.

Böyledir Bizim Sevdamız

تابستان تلخ

کافه

چون سبوی تشنه

Whenever I take the tube to home from Charing Cross station, I love to listen to musicians playing in the corridors while people are passing by. This I recorded once will let you feel the atmosphere just by focusing on sounds you hear.

A minute in Charing Cross underground

A walk from Leicester Square station toward Northern Line (High Barnet) platform

Ayehaye Zamini.m4a

صدای کوچه- ربنای شجریان- رمضان در اردیبهشت‌ماه ۱۳۹۷

Bright Nights

Istanbul Metro- Osmanbey Station

Ostad Elahi- Mystical Hymns And Dances

خیام  به صدای احمد شاملو

Taa Dast Bar Etefaaghe Bar Ham Nazanim

I don't speak Italian but as I love this song, I decided to read its lyrics, which is poemlike. It was sung by #LucioDalla in 1988, and it's called #Felicità.

Se tutte le stelle del mondo
A un certo momento
Venissero giù
Tutta una serie di astri
Di polvere bianca scaricata dal cielo
Ma il cielo senza i suoi occhi
Non brillerebbe più

Se tutta la gente del mondo
Senza nessuna ragione
Alzasse la testa
E volasse su
Senza il loro casino
Quel doloroso rumore
La terra povero cuore
Non batterebbe più

Mi manca sempre l'elastico
Per tener su le mutande
Così che le mutande
Al momento più bello mi vanno giù

Come un sogno finito
Magari un sogno importante
Un amico tradito
Anch'io sono stato tradito
Ma non m'importa più, dududu

Tra il buio del cielo
Le teste pelate bianche
Le nostre parole si muovono stanche
Non ci capiamo più

Ma io ho voglia di parlare
Di stare ad ascoltare
Di continuare a far l'asino
Di comportarmi male
Per poi non farlo più

Ah felicità
Su quale treno della notte viaggerai
Lo so
Che passerai
Ma come sempre in fretta
Non ti fermi mai

Si tratterebbe di nuotare
Prendendola con calma
Farsi trasportare
Dentro a due occhi grandi
Magari blu

E per dovermi liberare
Attraversare un mare medioevale
Guardare contro un drago strabico
Ma di draghi baby
Non ce ne sono più

Forse per questo i sogni
Sono così pallidi e bianchi
E rimbalzano stanchi
Tra le antenne lesse
Delle varie tv

E ci ritornano in casa
Portati da signori eleganti
Sì sì che parlano
Tutti quanti che applaudono
Non ne vogliamo più

Ma se questo mondo
È un mondo di cartone
Allora per essere felici
Basta un niente, magari una canzone
O chi lo sa

Se no sarebbe il caso
Di provare a chiudere gli occhi
E poi anche quando hai chiuso gli occhi
Chissà cosa sarà

Ah felicità
Su quale treno della notte viaggerai
Lo so
Che passerai
Ma come sempre in fretta
Non ti fermi mai

Ah felicità
Su quale treno della notte viaggerai
Lo so
Che passerai
Ma come sempre in fretta
Non ti fermi mai


RmitA

Popular tracks