La science simplifiée

Au sud-est de la Nouvelle-Écosse continentale s’étend l'Île-de-Sable, une petite île en forme de croissant qui abrite de magnifiques chevaux sauvages et une faune unique Mais avec les impacts éventuels des changements climatiques sur les zones côtières vulnérables, une petite île faite entièrement de sable peut-elle résister aux forces de la nature en plein milieu de l’océan Atlantique? Dans cet épisode, nous parlons avec un scientifique qui collabore à de nouvelles recherches pour sonder l’avenir de l’île de Sable.

Liens…
Réserve de parc national de l'Île-de-Sable (Parcs Canada) – https://www.pc.gc.ca/fr/pn-np/ns/sable 
Réserve de parc national de l'Île-de-Sable (Parcs Canada Facebook) – https://www.facebook.com/RPNIledeSable/
La Commission géologique du Canada (Ressources naturelles Canada) – https://www.rncan.gc.ca/science-donnees/centres-de-recherche-laboratoire/la-commission-geologique-du-canada/17101 
Sable Island Institute – https://sableislandinstitute.org/ (Anglais seulement)
Friends of Sable Island – www.sableislandfriends.ca (Anglais seulement)
Jordan Eamer sur Twitter – https://twitter.com/CoastalEamer (Anglais seulement)

La science simplifiée : https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee
Chaîne YouTube de La science simplifiée : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1
La science simplifiée sur Twitter : https://twitter.com/ScienceRNCan
La science simplifiée sur Facebook : https://www.facebook.com/Science-simplifi%C3%A9e-122640215927238
La science simplifiée sur Instagram : https://www.instagram.com/sciencesimplifieerncan/
La science simplifiée sur LinkedIn : https://ca.linkedin.com/company/natural-resources-canada

Le futur de l’Île-de-Sable

On utilise le méthane à l'échelle mondiale pour cultiver nos aliments, chauffer nos maisons, et fabriquer toutes sortes de produits tel que l'hydrogène très propre qu'on peut utiliser pour les piles à combustible. Mais le méthane est un gaz à effet de serre très puissant qui contribue beaucoup au réchauffement planétaire. Dans cet épisode, nous expliquons ce qu’est le méthane, comment on l’utilise et ce qu’on peut faire pour en rejeter moins dans l’atmosphère.

Liens recommandés :
Fonds de réduction des émissions (Ressources naturelles Canada) - https://www.rncan.gc.ca/science-et-donnees/financement-et-partenariats/occasions-de-financement/opportunites-financement-cours/fonds-reduction-des-emissions/22782?_ga=2.26980661.923703743.1624629106-952557420.1574967179 
Environnement et Changement climatique Canada – https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique.html 
Coalition pour le climat et l'air pur (Méthane) - https://www.ccacoalition.org/fr/slcps/methane [Anglais seulement]

La science simplifiée : https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee
Chaîne YouTube de La science simplifiée : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1
La science simplifiée sur Twitter : https://twitter.com/ScienceRNCan
La science simplifiée sur Facebook : https://www.facebook.com/Science-simplifi%C3%A9e-122640215927238
La science simplifiée sur Instagram : https://www.instagram.com/sciencesimplifieerncan/
La science simplifiée sur LinkedIn : https://ca.linkedin.com/company/natural-resources-canada

Réduire les émissions de méthane

Dans cet épisode, nous allons nous intéresser à une véritable bataille d’insectes qui rivalise avec le combat entre Hulk Hogan et André le Géant à WrestleMania III! Nous avons avec nous une entomologiste – ou experte en insectes – qui va analyser ce match emblématique. Écoutez pour découvrir quel insecte est assez courageux pour affronter la tordeuse des bourgeons de l’épinette.

Liens recommandés :
•	Combat entre insectes: l’agrile du frêne et les guêpes parasitoïdes (balado Inspecter et protéger) — https://inspection.canada.ca/chroniques-360/balado-inspecter-et-proteger/episode-4/fra/1633713369501/1633713370314
•	Tordeuse des bourgeons de l’épinette (Ressources naturelles Canada) — https://www.rncan.gc.ca/nos-ressources-naturelles/forets/feux-insectes-perturbations/principaux-insectes-et-maladies-des-forets-au-canada/tordeuse-des-bourgeons-de-lepinette/13384?_ga=2.209507477.687361170.1633710863-952557420.1574967179 
•	Déterrer des preuves incriminantes contre la tordeuse (balado de La science simplifiée) — https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee/balados/deterrer-des-preuves-incriminantes-contre-la-tordeuse/22634?_ga=2.100261017.687361170.1633710863-952557420.1574967179 
•	Ralentir l’épidémie de la tordeuse des bourgeons de l’épinette (balado de La science simplifiée) — https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee/balados/ralentir-lepidemie-de-la-tordeuse-des-bourgeons-de-lepinette-demandez-rncan/22114?_ga=2.136943415.687361170.1633710863-952557420.1574967179 
•	Quand « ramener du travail à la maison » équivaut plutôt à « faire de la place dans le frigo »! (article de La science simplifiée) — https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee/articles/quand-ramener-du-travail-la-maison-equivaut-plutot-faire-de-la-place-dans-le-frigo/23069?_ga=2.128039691.687361170.1633710863-952557420.1574967179 
•	Ralentir la tordeuse des bourgeons de l'épinette (vidéo de La science simplifiée) — https://www.youtube.com/watch?v=90z1b3adkcc

La science simplifiée : https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee
Chaîne YouTube de La science simplifiée : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1
La science simplifiée sur Twitter : https://twitter.com/ScienceRNCan
La science simplifiée sur Facebook : https://www.facebook.com/Science-simplifi%C3%A9e-122640215927238
La science simplifiée sur Instagram : https://www.instagram.com/sciencesimplifieerncan/
La science simplifiée sur LinkedIn : https://ca.linkedin.com/company/natural-resources-canada

Qui peut bien se mesurer à la tordeuse des bourgeons de l’épinette?

Le Canada subit, en moyenne, plus de 4 000 tremblements de terre par année. Beaucoup de ces séismes se produisent dans l’Ouest canadien, mais l’Ontario, le Québec et les provinces de l’Atlantique subissent également leur lot d’événements sismiques. Dans cet épisode, nous parlerons à un sismologue qui a passé plus de 30 ans à étudier les tremblements de terre dans l’Est du Canada.

Liens recommandés :
Séismes Canada — https://earthquakescanada.nrcan.gc.ca/index-fr.php 
La Grande Secousse  – https://www.grandesecousse.org/quebec/ 
Des détails sur le séisme de 1855 dans les Maritimes retrouvés dans des archives de journaux – https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee/articles/des-details-sur-le-seisme-de-1855-dans-les-maritimes-retrouves-dans-des-archives-de-j/21870  
Quelques secondes suffisent pour sauver des vies (article de La science simplifiée) –  https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee/articles/quelques-secondes-suffisent-pour-sauver-des-vies/23897 
Peut-on prévoir un tremblement de terre? (balado de La science simplifiée) – https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee/balados/peut-on-prevoir-un-tremblement-de-terre-demandez-rncan/22378

La science simplifiée : https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee
Chaîne YouTube de La science simplifiée : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1
La science simplifiée sur Twitter : https://twitter.com/ScienceRNCan
La science simplifiée sur Facebook : https://www.facebook.com/Science-simplifi%C3%A9e-122640215927238
La science simplifiée sur Instagram : https://www.instagram.com/sciencesimplifieerncan/
La science simplifiée sur LinkedIn : https://ca.linkedin.com/company/natural-resources-canada

Tremblements de terre dans l’Est du Canada

À cap Bathurst, là où le continent canadien épouse l’océan Arctique, tout un littoral brûle. Cet endroit s’appelle les « Smoking Hills ». On y retrouve un phénomène géologique vraiment unique : un dépôt de roches sédimentaires qui brûlent et d’où s’échappe de la fumée en permanence depuis des milliers d’années. Dans cet épisode, nous nous entretenons avec un scientifique qui a visité ce paysage infernal pour l’étudier de près.

Liens recommandés :
De nouvelles recherches géologiques réalisées dans l’Arctique canadien donnent des indices quant à la présence de vie sur Mars - https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee/articles/de-nouvelles-recherches-geologiques-realisees-dans-larctique-canadien-donnent-des-ind/24277
How do you do research in the Arctic? (Simply Science Video) - https://www.youtube.com/watch?v=QywOjkDjQa0 
Making up for lost time in Canada’s Far North (Simply Science Article) - https://www.nrcan.gc.ca/simply-science/making-for-lost-time-canadas-far-north/24224 

La science simplifiée : https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee
Chaîne YouTube de La science simplifiée : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1
La science simplifiée sur Twitter : https://twitter.com/ScienceRNCan
La science simplifiée sur Facebook : https://www.facebook.com/Science-simplifi%C3%A9e-122640215927238
La science simplifiée sur Instagram : https://www.instagram.com/sciencesimplifieerncan/
La science simplifiée sur LinkedIn : https://ca.linkedin.com/company/natural-resources-canada

Les « Smoking Hills »

Les hivers canadiens ont quelque chose d’unique. Les paysages majestueux, les activités hivernales, et les journées particulièrement froides qui font souffrir votre facture de chauffage. Les scientifiques et ingénieurs de Ressources naturelles Canada croient qu’une technologie prometteuse peut contribuer à réduire votre consommation d’énergie – la thermopompe. Les thermopompes, qu’est-ce c’est? Comment ça fonctionne? Conviennent-elles à vos besoins? Pour le savoir, écoutez l’épisode.

Liens recommandés :
Le chauffage et le refroidissement à l'aide d'une thermopompe - https://ressources-naturelles.canada.ca/efficacite-energetique/energy-star-canada/propos-denergy-star-canada/annonces-relatives-au-programme-energy-star/publications/le-chauffage-et-le-refroidissement-laide-dune-thermopompe/6818 
Adapter les pompes à chaleur à air au climat canadien (vidéo de La science simplifiée) - https://www.youtube.com/watch?v=I2JUqOCPQLU 
Un système de chauffage résidentiel hybride permet des économies d’énergie et réduit les émissions de GES (article de La science simplifiée) - https://ressources-naturelles.canada.ca/la-science-simplifiee/articles/un-systeme-de-chauffage-residentiel-hybride-permet-des-economies-denergie-et-reduit-l/22237 

La science simplifiée : https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee
Chaîne YouTube de La science simplifiée : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1
La science simplifiée sur Twitter : https://twitter.com/ScienceRNCan
La science simplifiée sur Facebook : https://www.facebook.com/Science-simplifi%C3%A9e-122640215927238
La science simplifiée sur Instagram : https://www.instagram.com/sciencesimplifieerncan/
La science simplifiée sur LinkedIn : https://ca.linkedin.com/company/natural-resources-canada

Une chaleureuse conversation sur les thermopompes

Les métaux comme l’or, le cuivre et le nickel sont indispensables à notre mode de vie. On les retrouve dans une vaste gamme de produits. Alors comment pouvons-nous nous assurer d’avoir un approvisionnement continu de ces métaux? Et comment les experts trouvent-ils de nouveaux gisements de minerai pour répondre à la demande future? Nos scientifiques travaillent d’arrache-pied pour trouver des réponses à cet égard. Pour savoir comment, écoutez l’épisode.

Liens recommandés :
•	La Commission géologique du Canada - https://ressources-naturelles.canada.ca/science-et-donnees/centres-de-recherche-et-laboratoires/la-commission-geologique-du-canada/17101 
•	Géoscientifiques Canada - https://geoscientistscanada.ca/  
•	Prospector and Developers Association of Canada - https://www.pdac.ca/ (Anglais seulement)
•	Association de l’exploration minière au Québec - https://aemq.org/

La science simplifiée : https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee
Chaîne YouTube de La science simplifiée : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1
La science simplifiée sur Twitter : https://twitter.com/ScienceRNCan
La science simplifiée sur Facebook : https://www.facebook.com/Science-simplifi%C3%A9e-122640215927238
La science simplifiée sur Instagram : https://www.instagram.com/sciencesimplifieerncan/
La science simplifiée sur LinkedIn : https://ca.linkedin.com/company/natural-resources-canada

L’« étalon-or » de l’exploration minérale

Nous, les êtres humains, sommes dans une situation embêtante en ce qui concerne les émissions de carbone. Beaucoup de nos activités produisent des émissions de carbone, qui ont des répercussions sur l’environnement dans lequel nous vivons. Est-il possible de préserver notre qualité de vie tout en réduisant nos émissions de carbone? Nos scientifiques travaillent d’arrache-pied pour répondre à cette question. Pour savoir comment, écoutez l’épisode.

Liens recommandés :
•	Gestion du carbone - https://ressources-naturelles.canada.ca/nos-ressources-naturelles/sources-denergie-reseau-distribution/captage-utilisation-et-stockage-du-carbone/4276 
•	Environnement et Changement climatique Canada - https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique.html 
•	Mission Innovation - http://mission-innovation.net/ (anglais seulement)

La science simplifiée : https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee
Chaîne YouTube de La science simplifiée : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1
La science simplifiée sur Twitter : https://twitter.com/ScienceRNCan
La science simplifiée sur Facebook : https://www.facebook.com/Science-simplifi%C3%A9e-122640215927238
La science simplifiée sur Instagram : https://www.instagram.com/sciencesimplifieerncan/
La science simplifiée sur LinkedIn : https://ca.linkedin.com/company/natural-resources-canada

Gestion de nos émissions de carbone

On a beaucoup parlé d’hydrogène naturel dernièrement. Mais pourquoi maintenant? Jamais on ne s’y est autant intéressé. Pourrait-il apporter une solution à la crise climatique? La solution écologique qui change la donne? Celle que tout le monde appelle de ses vœux? Ou pas? Pour répondre à ces questions, entre autres, nous avons fait appel à l’un de nos spécialistes de l’hydrogène.

Liens recommandés :
•	Des travaux miniers plus verts grâce à l’hydrogène - https://ressources-naturelles.canada.ca/la-science-simplifiee/articles/des-travaux-miniers-plus-verts-grace-lhydrogene/21758 
•	Stratégie relative à l’hydrogène - https://ressources-naturelles.canada.ca/changements-climatiques/lavenir-vert-canada/strategie-relative-lhydrogene/23134

Est-ce que l’hydrogène naturel est la solution?

Dans cet épisode, nous découvrirons le monde fascinant des forêts urbaines et le rôle fondamental qu'elles jouent dans la transformation des jungles de béton en milieu de vie vibrant et verdoyant. Nous avons communiqué avec deux experts du Service canadien des forêts pour discuter de la gestion des forêts urbaines. Cet épisode est également un reportage double. Nos amis chez Statistique Canada qui réalisent le balado Hé-coutez bien! vont discuter de l'ironie des données liées à l'environnement. Les deux conversations portent sur le thème « Pas facile d'être écolo ».

Liens recommandés :
•	Quels arbres devrais-je planter dans une forêt urbaine? (Vidéo de La science simplifiée) – https://www.youtube.com/watch?v=rR4AScdQUZM  
•	D’autres arbres à planter dans la forêt urbaine (Vidéo de La science simplifiée) – https://www.youtube.com/watch?v=O8Ew7o_vQV4 
•	L’application Mon arbre peut vous aider à choisir un arbre bien adapté à votre terrain – https://ressources-naturelles.canada.ca/la-science-simplifiee/articles/lapplication-mon-arbre-peut-vous-aider-choisir-un-arbre-bien-adapte-votre-terrain/20966

Qu’est-ce qu’une forêt urbaine?

Jennifer Galloway explique comment les chercheurs comptent sur le savoir traditionnel pour compléter et enrichir le travail scientifique réalisé à RNCan.

Savoir traditionnel (Demandez à RNCan)

Richard Godin de la Division des pipelines à RNCan nous montre ce qu’il faut absolument savoir sur les pipelines au Canada.

Pipelines 101 (Demandez à RNCan)

Lors de cet épisode de Demandez à RNCan, nous parlons avec Philippe Dauphin, Directeur général de CanmetMATÉRIAUX, de la recherche sur les matériaux avancés conçu pour les pipelines.

Recherche de matériaux pour pipelines (Demandez à RNCan)

Dans cet épisode de Demandez à RNCan, nous nous entretenons avec la scientifique Anne-Marie LeBlanc au sujet des géosciences appliquées aux changements climatiques et de la recherche sur le pergélisol dans le Nord.

Les impacts des changements climatiques sur les infrastructures du Nord (Demandez à RNCan)

Il y a tant de mythes qui entourent les véhicules électriques, notamment en ce qui concerne leur fonctionnement, la distance qu’ils peuvent parcourir ou encore leur prix. Dans cet épisode de « Demandez à RNCan », nous brisons ces mythes! Yves Madore, passionné d’automobiles et agent de programme à RNCan, parle des idées fausses les plus courantes qui circulent au sujet des véhicules électriques, notamment au sujet des bornes de recharge, de la durée de vie des batteries et du temps de recharge.

La vérité sur les véhicules électriques (Demandez à RNCan)

On retrouve des éléments des terres rares dans la plupart des appareils de haute technologie, tels que les téléphones intelligents et les voitures électriques. Dans ce balado de notre cybermagazine « Demandez à RNCan », Magdi Habib nous explique ce que sont les terres rares et ce qui fait leur importance, ainsi que les recherches que poursuit Ressources naturelles Canada pour aider l’industrie canadienne dans ce domaine.

L’importance des terres rares (Demandez à RNCan)

Sylvie Gauthier et Yan Boulanger, deux scientifiques du Centre de foresterie des Laurentides, nous parlent de l'impact du changement climatique sur le comportement et la fréquence des feux de forêt.

L'impact du changement climatique sur les feux de forêt (Demandez à RNCan)

Nos experts Peter Gogolek et Jean-François Levasseur nous parlent de bioplastiques, soit des plastiques faits à partir de biomasses renouvelables telles que de la graisse et huile végétale, de la paille, et des copeaux. Est-ce que les bioplastiques sont effectivement préférables aux plastiques à base de pétrole? Écoutez ce balado pour découvrir la réponse.

Est-ce que les bioplastiques sont préférables aux plastiques réguliers? (Demandez à RNCan)

En 2014, pendant une expédition de cartographie géologique dans l’ouest de l’Arctique canadien, le chercheur Rob Rainbird a prélevé des échantillons contenant des microfossiles d’une espèce de champignon dont l’existence remonte à un milliard d’années environ. Tom Skulski, un collègue de Rob, se joint à nous pour discuter du travail qui se fait dans l’Arctique, ainsi que de l’importance de la découverte des microfossiles.

La géocartographie de l'énergie et des minéraux (GEM) : https://www.rncan.gc.ca/sciences-de-la-terre/ressources-sciences-de-la-terre/programmes-federaux-sciences-de-la-terre/gem-la-geocartographie-de-lenergie-et-des-mineraux/18216
Research Gate – Robert H. Rainbird : https://www.researchgate.net/profile/Robert_Rainbird (Anglais seulement)
En canot pour remonter le temps : https://www.youtube.com/watch?v=J86mXpfIArM&list=PLD8UjMpeWYNG0wCpReQ6ArKdYk3KmRpuU&index=14&t=0s

La science, tout simplement : https://www.rncan.gc.ca/science-simplement
Chaîne YouTube de La science, tout simplement : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1

Photo gracieuseté de Rob Rainbird

La découverte de microfossiles remontant à un MILLIARD d’années (Demandez à RNCan)

Vous êtes-vous déjà demandé ce qui se cache sous le capot d’un véhicule électrique? Quel type de batterie on y trouve? À quel point ces batteries diffèrent de celles que l’on trouve dans les véhicules à essence? L’ingénieure Kathleen Lombardi répond à nos questions concernant les batteries de véhicules électriques.

Achat d’un véhicule électrique (Ressources naturelles Canada) – https://www.rncan.gc.ca/energie/efficacite/efficacite-energetique-pour-les-transports-et-carburants-de-remplacement/choisir-le-bon-vehicule/achat-dun-vehicule-electrique/21035
Véhicules zéro émission (Transport Canada) – https://www.tc.gc.ca/fr/services/routier/technologies-novatrices/vehicules-zero-emission.html 
Batteries for Hybrid and Plug-In Electric Vehicles (U.S. Department of Energy) – https://afdc.energy.gov/vehicles/electric_batteries.html (Anglais seulement)
A comprehensive review of lithium-ion batteries used in hybrid and electric vehicles at cold temperatures (Science Direct) – https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0306261915014841 (Anglais seulement)  
Eight Tips to Extend Battery Life of Your Electric Car (PluginCars) – https://www.plugincars.com/eight-tips-extend-battery-life-your-electric-car-107938.html (Anglais seulement)  
How Lithium-Ion Batteries Age: Scientists Offer Insight (Green Car Reports) – https://www.greencarreports.com/news/1091003_how-lithium-ion-batteries-age-scientists-offer-insight (Anglais seulement)

La science, tout simplement : https://www.rncan.gc.ca/science-simplement
Chaîne YouTube de La science, tout simplement : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1

Quel type de batterie trouve-t-on dans les véhicules électriques(Éléments naturels)

Comme de nombreuses organisations, le gouvernement du Canada explore diverses façons d’intégrer l’intelligence artificielle à notre travail pour nous rendre plus efficaces et plus efficients. Dans cet épisode, nous apprendrons ce qu’est l’intelligence artificielle et découvrirons comment elle peut servir à résoudre les problèmes auxquels font face les secteurs des ressources naturelles.

Stratégie pancanadienne en matière d’intelligence artificielle : https://www.cifar.ca/fr/ia/strategie-pancanadienne-en-matiere-dintelligence-artificielle
Normes numériques du gouvernement du Canada : https://www.canada.ca/fr/gouvernement/systeme/gouvernement-numerique/normes-numeriques-gouvernement-canada.html
Utilisation responsable de l’intelligence artificielle : https://www.canada.ca/fr/gouvernement/systeme/gouvernement-numerique/technologiques-modernes-nouveaux/utilisation-responsable-ai.html
Rapport au greffier du Conseil privé : Feuille de route de la Stratégie de données pour la fonction publique fédérale : https://www.canada.ca/fr/conseil-prive/organisation/greffier/publications/strategie-donnees.html
Aperçu de nos plans (RNCan) : https://www.rncan.gc.ca/plans-rapports-rendement/pm/2018-19/20772
Intro to AI for Policymakers: Understanding the shift (Brookfield Institute) : https://brookfieldinstitute.ca/report/intro-to-ai-for-policymakers/ (Anglais seulement)
Déclaration de Montréal IA responsable : https://www.declarationmontreal-iaresponsable.com/

La science, tout simplement : https://www.rncan.gc.ca/science-simplement
Chaîne YouTube de La science, tout simplement : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1

Intégrer l’intelligence artificielle (Demandez à RNCan)

Depuis deux décennies, les frênes sont en danger. Un prédateur menu, mais redoutable, l’agrile du frêne, a déjà tué des dizaines de millions de frênes et représente une menace pour nos arbres dans un avenir rapproché. Dans cet épisode, nous apprendrons l’importance de la conservation de graines de frênes pour de futures activités de restauration.

Liens recommandés :
-Centre national de semences forestières – https://www.rncan.gc.ca/science-donnees/centres-de-recherche-laboratoire/centres-de-recherche-forestiere/centre-de-foresterie-de-latlanti/centre-national-de-semences-forestieres/13450 

Autres produits concernant les tremblements de terre sur La science, tout simplement :
-Combattre l’agrile du frêne à l’aide de la science – https://www.rncan.gc.ca/science-simplement/21145 
-Des semences performantes – https://www.rncan.gc.ca/science-simplement/20731 

La science, tout simplement : https://www.rncan.gc.ca/science-simplement
Chaîne YouTube de La science, tout simplement : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1

Protégeons nos frênes (Éléments Naturels)

Dans cet épisode, nous parlerons de tremblements de terre. Le sismologue Maurice Lamontagne nous expliquera les causes des tremblements de terre et où ils sont susceptibles de se produire. Il répondra aussi à la grande question : peut-on les prévoir?

Liens recommandés :
-Séismes Canada - http://seismescanada.ca/index-fr.php
-La grande secousse - https://www.grandesecousse.org/quebec/

Autres produits concernant les tremblements de terre sur La science, tout simplement :
-Lorsque la terre murmure… - https://www.rncan.gc.ca/science-simplement/20479 
-Le mystère du village disparu - https://www.rncan.gc.ca/science-simplement/20505
-Quelques faits sur les séismes pour remettre les pendules à l’heure - https://www.rncan.gc.ca/science-simplement/21461 
-Des détails sur le séisme de 1855 dans les Maritimes retrouvés dans des archives de journaux - https://www.rncan.gc.ca/science-simplement/21870

La science, tout simplement : https://www.rncan.gc.ca/science-simplement
Chaîne YouTube de La science, tout simplement : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1

Peut-on prévoir un tremblement de terre? (Demandez à RNCan)

Nous avons reçu de nombreux commentaires d’auditeurs qui s’intéressent à l’efficacité énergétique et qui se demandent comment améliorer le rendement énergétique de leur maison. Nous avons donc réinvité François Dubrous de l’Office de l’efficacité énergétique pour discuter de comment nous pouvons améliorer le rendement et le confort de nos maisons.

Le futur de l’efficacité énergétique pour les maisons (Demandez à RNCan) - https://www.rncan.gc.ca/science-simplement/21704
L’efficacité énergétique pour les maisons - https://www.rncan.gc.ca/efficacite-energetique/efficacite-energetique-maisons/20547
ÉnerGuide au Canada - https://www.rncan.gc.ca/energuide-canada/12524

La science, tout simplement : https://www.rncan.gc.ca/science-simplement
Chaîne YouTube de La science, tout simplement : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1

Améliorez l’efficacité écoénergétique de votre maison  (Demandez à RNCan)

Faire de la recherche dans le Nord, vous êtes-vous déjà demandé comment c’était? David Mate du Programme du plateau continental polaire nous explique comment sont équipe accorde soutien à près de 1 000 personnes par année qui font de la recherche scientifique dans des conditions extrêmes.

Programme du plateau continental polaire – https://www.rncan.gc.ca/science-donnees/science-recherche/sciences-de-larctique/programme-du-plateau-continental-polaire/10004
Centre d’activité logistique en Arctique à Resolute (Nunavut) – https://www.rncan.gc.ca/science-et-donnees/science-et-recherche/sciences-de-larctique/programme-du-plateau-continental-polaire/centre-dactivite-logistique-en-arctique/9994

La science, tout simplement : https://www.rncan.gc.ca/science-simplement
Chaîne YouTube de La science, tout simplement : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1

Recherche dans l’Arctique (Éléments Naturels)

Les feux changent, mais nous modernisons nos façons de les combattre. Notre invité aujourd’hui nous fera découvrir comment un satellite de la taille d’un lave-vaisselle pourrait changer complètement nos façons de combattre les incendies au Canada.

WildFireSat : améliorer la gestion des feux de forêt au Canada, Agence spatiale canadienne – https://www.asc-csa.gc.ca/fra/satellites/wildfiresat/default.asp 
Feux de forêt, Ressources naturelles Canada – https://www.rncan.gc.ca/nos-ressources-naturelles/forets-foresterie/feux-de-vegetation-insectes-pert/feux-foret/13144

La science, tout simplement : https://www.rncan.gc.ca/science-simplement 
Chaîne YouTube de La science, tout simplement : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1

Combattre les feux de forêt autrement

La tordeuse des bourgeons de l’épinette est un insecte qui se nourrit d’aiguilles de sapins et d’épinettes. Il affaiblit les arbres et, au bout de quelques années, finit par les tuer. Comme si ça ne suffisait pas, les chercheurs examinent maintenant l’impact que les épidémies de tordeuses pourraient avoir sur les changements climatiques. Au menu aujourd’hui : insectes meurtriers, collaboration scientifique et riche plateau de fromages…

Ralentir l’épidémie de la tordeuse des bourgeons de l’épinette (balado)- https://www.rncan.gc.ca/science-simplement/ralentir-lepidemie-de-la-tordeuse-des-bourgeons-de-lepinette-demandez-rncan/22114
Mange, piste, aime – pour mettre un frein à la tordeuse des bourgeons de l’épinette (article) - https://www.rncan.gc.ca/science-simplement/20694
Partenariat pour ne forêt en santé - http://healthyforestpartnership.ca/fr/
Tordeuse des bourgeons de l’épinette – site de RNCan - https://www.rncan.gc.ca/nos-ressources-naturelles/forets-foresterie/feux-de-vegetation-insectes-pert/principaux-insectes-maladies-des/tordeuse-des-bourgeons-de-lepinette/13384
Soil Carbon (anglais seulement) - https://soilcarbon.org/


La science, tout simplement : https://www.rncan.gc.ca/science-simplement 
Chaîne YouTube de La science, tout simplement : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1

Déterrer des preuves incriminantes contre la tordeuse

Regardez bien autour de vous! Saviez-vous que ce sont des femmes travaillant dans l’ombre qui sont à l’origine de plusieurs percées scientifiques exceptionnelles comme Apollo 11, le vaccin contre la variole ou la découverte de la matière noire dans l’espace? Dans cet épisode, nous nous intéressons à l’apport des femmes et au rôle qu’elles ont joué pour faire de la science et de notre monde ce qu’ils sont aujourd’hui. Vous rêvez d’explorer l’Arctique, de partir à la recherche de fossiles ou de devenir un ou une gourou de l’énergie verte? Écoutez attentivement!

Journée internationale des femmes – Condition féminine Canada : https://cfc-swc.gc.ca/commemoration/iwd-jif/index-fr.html
Possibilités de carrière : https://www.rncan.gc.ca/carrieres?_ga=2.254455247.632953401.1583244844-393863280.1553611076
CanmetÉNERGIE à Ottawa : https://www.rncan.gc.ca/energie/bureaux-labos/canmet/centre-de-recherche-dottawa/5754?_ga=2.254455247.632953401.1583244844-393863280.1553611076
Les femmes en sciences et en génie – CRSNG : https://www.nserc-crsng.gc.ca/Women-Femmes/index_fra.asp
Les femmes en sciences – Gouvernement du Canada : https://www.ic.gc.ca/eic/site/063.nsf/fra/h_97436.html

La science, tout simplement : https://www.rncan.gc.ca/science-simplement 
Chaîne YouTube de La science, tout simplement : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1

Les femmes au service de l'avenir de la science

Les forêts nous procurent une multitude d’avantages sur les plans social, économique et environnemental. Nous devons donc veiller à les garder en santé. Des choses comme les catastrophes naturelles, les organismes nuisibles et l’extraction de ressources peuvent cependant poser problème. 
Dans cet épisode, nous parlons avec un chercheur qui travaille à régénérer et à restaurer des paysages forestiers altérés en collaboration avec l’industrie, le monde universitaire, les communautés autochtones et différents ordres de gouvernement.

Liens…
Remise en état des terres et science forestière : https://www.rncan.gc.ca/nos-ressources-naturelles/forets-foresterie/industrie-commerce-forestiere/remise-etat-terres-science-forestiere/17877
Section « Foresterie et insectes » sur le site La science, tout simplement : https://www.rncan.gc.ca/science-simplement/foresterie-et-insectes/651

La science, tout simplement : www.rncan.gc.ca/science-simplement 
Chaîne YouTube de La science, tout simplement : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1

Restauration des forêts endommagées

L’introduction, même involontaire, d’une espèce exotique dans un nouvel environnement peut avoir des effets catastrophiques sur l’écosystème. Dans cet épisode, nous parlons à un scientifique qui travaille sur une de ces espèces exotiques. Cet insecte est noir et blanc, à peu près de la longueur d’un pouce, et aime s’agripper aux voitures pour se déplacer!

Liens…
Longicorne asiatique (Ressources naturelles Canada) : https://www.rncan.gc.ca/nos-ressources-naturelles/forets-foresterie/feux-de-vegetation-insectes-pert/principaux-insectes-maladies-des/longicorne-asiatique/13370?_ga=2.258991368.388450488.1601303696-952557420.1574967179
Longicorne asiatique (Agence canadienne d’inspection des aliments) : https://www.inspection.gc.ca/protection-des-vegetaux/phytoravageurs-especes-envahissantes/insectes/longicorne-asiatique/fra/1337792721926/1337792820836

La science simplifiée : https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee
Chaîne YouTube de La science simplifiée : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1
La science simplifiée sur Twitter : https://twitter.com/ScienceRNCan
La science simplifiée sur Facebook : https://www.facebook.com/Science-simplifi%C3%A9e-122640215927238
La science simplifiée sur Instagram : https://www.instagram.com/sciencesimplifieerncan/
La science simplifiée sur LinkedIn : https://ca.linkedin.com/company/natural-resources-canada

L’éradication du longicorne asiatique

La tenthrède en zigzag de l’orme, un insecte exotique s’attaquant aux ormes que l’on retrouve en Europe et en Asie, n’a jamais été trouvé en Amérique du Nord. Dans cet épisode, nous explorons comment une photo prise par un photographe de la nature a mené à la découverte de l’insecte au Canada.

Liens…
•Un citoyen scientifique repère un nouveau venu sur les ormes canadiens (article de La science simplifiée) - https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee/articles/un-citoyen-scientifique-repere-un-nouveau-venu-sur-les-ormes-canadiens/23002?_ga=2.100751749.50910390.1603122913-952557420.1574967179
•Portail science citoyenne (Industrie Canada) - https://www.ic.gc.ca/eic/site/063.nsf/fra/h_97169.html
•Ralentir l’épidémie de la tordeuse des bourgeons de l’épinette (balado de La science simplifiée avec Véronique Martel) - https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee/balados/ralentir-lepidemie-de-la-tordeuse-des-bourgeons-de-lepinette-demandez-rncan/22114
•Année internationale de la santé des végétaux 2020 (https://www.pc.gc.ca/fr/nature/science/conservation/plante-plant)
•Véronique Martel sur Twitter - https://twitter.com/MartelVronique3

La science simplifiée : https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee
Chaîne YouTube de La science simplifiée : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1
La science simplifiée sur Twitter : https://twitter.com/ScienceRNCan
La science simplifiée sur Facebook : https://www.facebook.com/Science-simplifi%C3%A9e-122640215927238
La science simplifiée sur Instagram : https://www.instagram.com/sciencesimplifieerncan/
La science simplifiée sur LinkedIn : https://ca.linkedin.com/company/natural-resources-canada

La découverte de la tenthrède en zigzag de l’orme au Canada

Notre pays est un innovateur, un pionnier dans le domaine de l’énergie nucléaire. Et ça remonte au début des années 50, quand on a inventé le célèbre réacteur CANDU. Encore une fois, 70 plus tard, le Canada sonne la charge. Dans cet épisode, nous allons parler de l’avenir de l’énergie nucléaire, c’est-à-dire les petits réacteurs modulaires.

Crédit photo : Third Way (https://www.thirdway.org/blog/nuclear-reimagined) (Anglais seulement)

Liens...
•	Le nucléaire : la grande oubliée des énergies propres (balado de La science simplifiée avec Diane Cameron) - https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee/balados/le-nucleaire-la-grande-oubliee-des-energies-propres-demandez-rncan/20652?_ga=2.235560065.1855009058.1608238371-952557420.1574967179
•	Feuille de route PRM - https://feuillederouteprm.ca/
•	Énergie nucléaire et uranium (Ressources naturelles Canada)- https://www.rncan.gc.ca/nos-ressources-naturelles/sources-denergie-reseau-de-distr/energie-nucleaire-uranium/7692?_ga=2.197704879.1855009058.1608238371-952557420.1574967179

La science simplifiée : https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee
Chaîne YouTube de La science simplifiée : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1
La science simplifiée sur Twitter : https://twitter.com/ScienceRNCan
La science simplifiée sur Facebook : https://www.facebook.com/Science-simplifi%C3%A9e-122640215927238
La science simplifiée sur Instagram : https://www.instagram.com/sciencesimplifieerncan/
La science simplifiée sur LinkedIn : https://ca.linkedin.com/company/natural-resources-canada

Petits réacteurs modulaires – l’avenir de l’énergie nucléaire

Les scientifiques font des découvertes en misant sur les découvertes faites par d’autres scientifiques avant eux. Mais qu’arrive-t-il lorsque la prochaine cuvée de scientifiques n’est pas une représentation juste de la population? Qu’arrive-t-il lorsque nous ne parvenons pas à faire connaître des regards neufs? Dans cet épisode, nous allons discuter de l’importance de la diversité et de l’inclusion dans le monde des sciences.

Liens…
Des esprits inspirants : 17 façons de s’enthousiasmer pour les STIM – https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee/articles/des-esprits-inspirants-17-facons-de-senthousiasmer-pour-les-stim/23336 
Le carrefour des produits pétroliers et des sciences de l’environnement – https://www.youtube.com/watch?v=rjE7N02smT0 
CanmetÉNERGIE à Devon – https://www.rncan.gc.ca/energie/bureaux-et-labos-de-lenergie/canmetenergie/5716/centre-recherche-devon-ab/5744 

La science simplifiée : https://www.rncan.gc.ca/la-science-simplifiee
Chaîne YouTube de La science simplifiée : https://www.youtube.com/channel/UCd5_BkzcrUe20ePn4nZhxtQ?sub_confirmation=1
La science simplifiée sur Twitter : https://twitter.com/ScienceRNCan
La science simplifiée sur Facebook : https://www.facebook.com/Science-simplifi%C3%A9e-122640215927238
La science simplifiée sur Instagram : https://www.instagram.com/sciencesimplifieerncan/
La science simplifiée sur LinkedIn : https://ca.linkedin.com/company/natural-resources-canada

Diversité et inclusion dans les sciences

La science simplifiée est une collection de balados produits par Ressources naturelles Canada. On y parle de technologie propre et d’énergie renouvelable, des progrès réalisés en foresterie, de recherches et de cartographie géologiques et de tous autres sujets d’intérêt liés à la mise en valeur de nos ressources naturelles.

La science simplifiée

Pinned to spotlight

Popular tracks