Espinal & Nova Tracks

James Teej and Mr. Tron Unveil Collaborative EP “AWAKENING” on SLEEPING LANGUAGE Remixed by Hernan Cattaneo + Soundexile 

SLEEPING LANGUAGE, the visionary record label founded by Canadian artist and Grammy-nominated producer James Teej, proudly presents “Awakening”, a collaborative EP with Miami producer Mr. Tron. 

Set for release on October 31, 2025, this three-track EP, featuring the lead single “Awakening” and B-side “Olympus Mon” delivers a solid blend of highly textured, progressive techno-infused electronica. Both original tracks weave haunting melodies and lush soundscapes, embodying the label’s mission to curate artistically profound and timeless electronic music. 

Mr. Tron, born Nicolas Troncoso in Mar del Plata, Argentina, moved to Miami at age 10 and has since become a cornerstone of South Florida’s minimal and techno scenes. Known for dynamic opening sets at iconic venues like Club Space’s Techno Loft, Electric Pickle, and Treehouse, he’s a resident DJ for LinkMiamiRebels and UnMute. As the founder of Alchemista Records, Mr. Tron has released works showcasing his signature deep techno and minimal sound. His label, focused on lean rhythm-driven music, aligns with his artistic vision of raw, immersive deep techno and electronica, and has fast become internationally respected showcasing some of techno’s finest talents.

The EP is elevated by a stunning remix of “Awakening” by legendary South American artist Hernan Cattaneo and Soundexile. Cattaneo, Argentinian musical royalty, is a global progressive house icon, founder of his highly respected label Sudbeat, and known for his 30-year career, 11 albums, and residencies at iconic venues like Cream in Ibiza and Pacha in Buenos Aires. Soundexile, fellow Argentinians, help bring a fresh yet sophisticated edge to the collaboration and have released music on labels like Sudbeat, All Day I Dream, and Lost & Found, having toured internationally, playing alongside numerous electronic music legends.

The remix stems from a long time mutual musical friendship between Cattaneo and Teej spanning nearly two decades, and represents a wonderful addition to the SLEEPING LANGUAGE catalogue. Their remix transforms “Awakening” into a club-ready anthem, pulsating with hypnotic rhythms and melodic depth, ideal equally for late nights and sunrise sets.

 
“Teaming up with Mr. Tron and having Hernan Cattaneo and Sound Exile remix ‘Awakening’ is a meaningful South American collaboration,” says James Teej, recalling his time living in Ecuador for nearly 5 years. “This EP is a true journey, and the collaborative intercontinental inspiration brings a wonderful energy that I hope is shared on dancefloors around the world.” 

AWAKENING will be available on all major streaming platforms and for purchase via Bandcamp, Beatport, Traxsource and all other digital music shops. 

For more information or to arrange interviews please contact: sleepinglanguagemusic@gmail.com

SLEEPING LANGUAGE
Founded by James Teej, SLEEPING LANGUAGE is dedicated to nurturing his diverse tapestry of electronic music collaborations, curating works that are creative and artistically profound, resonating with global audiences. The label's name, inspired by the concept of a language with no living fluent speakers, symbolizes that rebirth and ambition to release music that remains timeless all the while inspiring passionate electronic music lovers around the world.


James Teej & Mr. Tron - Awakening SNIPPET

Buy on Beatport: https://tinyurl.com/2vbhew9t

Follow on SoundCloud:

https://soundcloud.com/mikeylion
https://soundcloud.com/desert-hearts-records

Follow Suprematic Sounds:

https://linktr.ee/suprematic_sounds

PREMIERE: Mikey Lion — License To Groove [Desert Hearts Records]

Kapsoura 1-Year Anniversary
Viktop b2b ELI
Denver, Colorado
October 18th, 2025

At Kapsoura, the night is a celebration of passion and rebellion. Each event is carefully crafted to awaken the senses, merging underground sound with refined elegance. It’s more than a party, it’s a burning love story written through music, movement, and connection.

Viktop b2b ELI @ Kapsoura 1-Year Anniversary

Joining us for mix 012 is none other than Alex Arnout, seemingly dishing out a lesson in how to lay'th down those groove laden housey beats.  join us on Friday the 28th of November as Alex tops the bill at our next party in Brixton..

bubble.ldn mix012 - Alex Arnout

Artist: Bikura
Title: Salvaje
Label: Satélite Records
Cat: SR018
Genre: Organic House
Release Date: November 12, 2025
Buy Link: https://go.protonradio.com/r/rlqmheJvEWXG4

Satélite Records proudly presents SALVAJE EP by Bikura — a sonic ritual where the primal energy of techno meets the organic pulse of house in a dance between earth and cosmos. Across three tracks — Salvaje, Guadaña, and Oscila — Bikura builds a narrative of descending intensity and ascending emotion. Salvaje ignites the journey with fierce, tribal rhythms and dense textures that awaken the instinct to move. Guadaña follows as a shadowed transition — hypnotic, introspective, and magnetic. Finally, Oscila drifts into a meditative realm of pulsating synths and delicate percussion, dissolving the body into pure frequency. Rooted in analog warmth and driven by a deep sense of groove, SALVAJE EP explores the thin line between heaviness and release, chaos and harmony. It invites listeners into that sacred instant on the dancefloor where ego dissolves — no you, no me, only us — united through vibration, lost in the infinite. SALVAJE EP by Bikura will be released on November 12, exclusively on Beatport for two weeks via Satélite Records.

SoundCloud:
https://soundcloud.com/satelite-records // https://soundcloud.com/bikuramusica

Follow Us:
https://linktr.ee/connectch

Buy now

PREMIERE: Bikura - Salvaje [Satélite Records]

@SoundsofKhemit Presents
SoK042 – Khonsu
Annual Compilation Release

Each year, Sounds of Khemit opens a new chapter in its mythological journey. Following in the footsteps of Osiris and Medjed, we now call upon Khonsu—the ancient Egyptian god of the moon, time, and travel.

Known as the Wanderer, Khonsu embodies movement and transformation. He governs the passage of time, the cycles of night and day, and the unseen energies that guide us through transition. As a lunar deity, he illuminates the darkness not with blinding force, but with subtle radiance—inviting exploration, introspection, and timeless rhythm.

El Duelo by @alexgalvan & @viktopmia

Alex Galvan, Viktop - El Duelo [Sounds of Khemit]

Mashrik - Borrowed Truth (Original Mix) - [Sounds Of Khemit]

Sentimientos EP is the latest release on Snatch!
Buy/Stream: https://music.snatchrecords.com/SentimientosEP

Andre Salmon, Voida (ITA), Mala - Sentimientos (Extended Mix) [Snatch! Records]

Sentimientos EP is the latest release on Snatch! 
Buy/Stream: https://music.snatchrecords.com/SentimientosEP

Andre Salmon, Txalfon, Kricked - Donde Quieras, Cuando Quieras (Extended Mix) [Snatch! Records]

Buy & Listen: https://VA.lnk.to/2-yf8

facebook.com/undrtheradrmusic
twitter.com/_UNDRtheRADR
instagram.com/undrtheradr

Espinal & Nova - H.A.M.M.E.R (RADR AKTVT Vol 3)

Espinal & Nova - Warsaw (Andres Betancourt Remix) [PREVIEW]

Espinal & Nova- Warsaw [PREVIEW]

Brooklyn born NYC DJ/Producers, Espinal & Nova are the newest edition to the Blu Music roster. The title track 'Zero Fucks' brings you hypnotic vocals that makes you want to never leave the dance floor. 'Never Forget' their B-side, is a strong vocal house track that brings you back to the classic days of house, while keeping a current tech house vibe.

 Beatport : https://www.beatport.com/release/zero-fucks/2103354

Zero Fucks

Espinal & Nova - Zero Fucks - Preview (Out Now!)

Brooklyn born NYC DJ/Producers, Espinal & Nova are the newest edition to the Blu Music roster. The title track 'Zero Fucks' brings you hypnotic vocals that makes you want to never leave the dance floor. 'Never Forget' their B-side, is a strong vocal house track that brings you back to the classic days of house, while keeping a current tech house vibe.

Beatport : https://www.beatport.com/release/zero-fucks/2103354

Zero Fucks EP

Never Forget

Espinal & Nova - Never Forget - Preview (Out Now!)

We are glad to welcome to the RNGDS family the NYC based duo Espinal & Nova. Delivering a high energetic two track EP, with a killer techno remix by Groovebox!

The opening track Get Live, has a latin vibe with a special swing to it that has all the right elements to get the party started, the drums work perfectly together with the synth lead adding a touch of darkness to it and a vocal complements the track creating a hypnotic tune.

Groovebox remix is next, and his version of this track will do the damage on every dance floor; it brings back the good old driving forces of techno, with a hint of acid house.

And last but not least, on B side the track Work, has a vocal that maintain the suspense on the track and the breakdowns are so smooth that once it hits the kick again, everything can go out of control.

Espinal & Nova - Work (Original Mix)

Brooklyn based DJ Duo Espinal & Nova have been labeled among the top rising Producers/DJs in the NYC Dance Scene.

Espinal & Nova came about in the late summer of 2016 - and since then they have made their mark on the 5 Boroughs, performing at the top Nightclubs/Dance Music Venues, various tours to Miami, Costa Rica, Amsterdam, the Caribbean Island Tropics, Mexico, Destination Festivals, Chicago, the West Coast, & many more!

A respect driven, old school mentality, is Espinal & Nova’s modus operandi. 

Their productions and live sets bring forth their Jazz, Rock & Roll, and Hip-Hop/R&B rooted influence - bringing true meaning to the heavy groove on the dance floor.  Featuring unique bass lines and tribal drums, these guys bring the perfect combination of solid meticulous rhythms, mixed with a musical groove that you feel like you’ve heard time and time again, only to surprise your soul to something new! 

Espinal & Nova’s sound has caught the attention of the pioneers in the dance scene.  Gaining support from top Artists including Roger Sanchez, Marco Carola, Mousse T, Dubfire, Claptone, Oscar G, Nic Fanciulli, David Guetta, Danny Tenaglia, Victor Calderone, Robbie Rivera, Gene Farris, Yousef, Marco Lys, Solardo, Tuff London, & many more! 

Be different, never seek approval or admiration. Connecting people musically, is the magic all in itself. 

Stay on the lookout for Espinal & Nova coming into 2022 with an arsenal of new music and direction that has been building patiently over the last year! 

Facebook: www.facebook.com/espinalnova
Instagram: @espinalnovanyc
Soundcloud: www.soundcloud.com/espinalnovanyc

CONTACT INFO

Espinal & Nova
espinalnovanyc@gmail.com

House and Techno Mexican Record Label 
Sello discográfico Mexicano  de House y Techno
 #RNGDSmusic #weareRNGDS #somosRNGDS 

RNGDS Demo Policy:

Please do the following when sending us your Demo:
- Put your name in the subject of the email followed by DEMO.
- Write a short bio with anything relevant e.g past releases, events, etc.
- Demos must be a private and downloadable Soundcloud link only 320 mp3 or Wav.
demos@rngdsmusic.com
-------------------------------------------------------------
Favor de seguir los siguientes lineamientos a la hora de mandarnos tu Demo :
- Pon tu nombre en el titulo del correo seguido por la palabra DEMO
- Escribe una pequeña biografía con datos relevantes, ejemplo; lanzamientos anteriores o participación en eventos pasados, etc.
- Los demos tienen que ser mandados en un link de Soundcloud privado y con la opción de descarga, solo 320 mp3 o Wav.
demos@rngdsmusic.com

Espinal & Nova - Work (Original Mix)

RNGDS Music

Related tracks