amazing set. track infos would be great <3

Yamen Mekdad - Solidarity with Palestine  | Root Radio 17/05/2021

https://www.nts.live/shows/palestinian-sound-archive/episodes/palestinian-sound-archive-25th-october-2021

Palestinian Sound Archive: Majazz  Project 251021

Music video: 

https://www.youtube.com/watch?v=Fr9hO6HKp7E&ab_channel=Tawleef


الضوء

غناء وكلمات وتأليف وتوزيع - مايا الخالدي 
الإنتاج الموسيقي - سارونا
الميكس والماستر - سارونا 
فيديو: دينا الميمي
تصميم - أماني يعقوب
انتاج: توليف
باس - راتشل مانجولد
عود - يمنى سابا 
مجوز - أرشيف الموسيقى التقليدية التابع لمركز الفن الشعبي


Nothing Comes Back the Same (Al Daw’) 

Vocals, lyrics, composition and arrangement by Maya Al-Khaldi
Music Production - Sarouna 
Mix and Master - Sarouna 
Video: Dina Mimi
Design - Amani Yacoub
Produced by Tawleef
Bass - Rachel Mangold
Oud - Youmna Saba
Mejwez - Traditional Music Archive of the Popular Art Center


 ألبوم "عالم ثاني" من الحان وكلمات وغناء مايا الخالدي و انتاج توليف. الالبوم مستلهم من الفلكلور الفلسطيني متأثراً بالحاضر ليتخيل مستقبلاً صوتياً ما. كل الأغاني تتضمن إما كلماتاً أو ألحاناً أو عزفاً من تسجيلات صوتية من أرشيف الموسيقى التقليدية التابع لمركز الفن الشعبي. يتأثر غناء وتلحين مايا الخالدي في موسيقى غربية مختلفة ولكن في هذا الألبوم تتعلم مايا وتمارس الموسيقى التقليدية الفلسطينية ، وتصل إلى تعبير صوتي جديد خاص بها ، وهو في حالة تغير مستمر. تستخدم مايا الخالدي في التلحين في ألبوم "عالم تاني" التكرار وبناء طبقات من ألحان وأصوات وكلمات في الأغاني كوسيلة لاستعادة وتكرر الموسيقى الفولكلورية. 

The album "Other World", is composed, written and sung by Maya Al-Khaldi and produced by Tawleef. 
The album is inspired by Palestinian folklore, influenced by the present, to imagine a sonic future. All songs include either lyrics, melodies, or recordings from the audio archive of the traditional Palestinian music of the Popular Art Center in Ramallah
The singing and composition of Maya Al-Khaldi is influenced by different western music styles, but in this album Maya learns and practices Palestinian traditional music, arriving at a new vocal expression of her own, which is in constant flux. In this album,Maya Al-Khaldi uses repetition and layering of melodies, sounds, and lyrics in songs as a way to reclaim and re-interpret folkloric music.



كلمات 
 
الضوء نفسه غربةٌ باردة 
غمرتني 
أم أنه العصف
البئر العتيق يتشبث بمكانه 

البحر سماء تتحول لأنثى لسبع سنين 

من ينطق باسم الآلهة؟ 

عتمة الضوء 
داكنة 
لاتنم 
لاتختفي
لا تسكت 
لا تنتهي 
لا تقاتل 
لا تمضي 
لا تخبط 

في التربة الذاكرة 
كهف 
حيث يرجع كل شيء ولا شيء يرجع تماماً 



Lyrics (translated) 

The light itself is a cold exile
It floods me
Or is it a storm?
The ancient well clinging to its place

The sea is a sky that turns into a female for seven years

Who speaks in the name of the goddesses?

The darkness of the light
Is dim
does not sleep
does not disappear
does not quite down
Is endless
does not fight
does not pass 
does not hit

In the soil memory is a cave
Where everything returns and nothing returns the same

Nothing Comes Back the Same (Al Daw')  - الضوء - Maya Al Khaldi - مايا الخالدي

Rachid Taha / Rachid Taha
Ed. Delabel Editions / FKO Music
Enregistré et réalisé par Y.Aouizerate au Studio de la Seine

"Charity" - Rachid Taha (1998)

The Majazz Project 

Over several years, Mo’min Swaitat has amassed an archive of rare tapes and vinyl from Palestine and beyond, spanning field recordings of weddings to revolutionary tracks and synth-heavy 80s funk. Many of these were acquired from a former record label in Jenin in the north of the West Bank. The Majazz Project is a research project borne out of the archive, focused around sampling, remixing and reissuing vintage Palestinian cassettes. It is a collaboration between Arab and non-Arab DJs, producers and artists interested in shedding new light on the richness and diversity of Palestinian musical heritage.

‎⁨عاطف سويطات ⁩ يا طير الطاير Atif swaitat Birds

https://www.nts.live/shows/palestinian-sound-archive/episodes/palestinian-sound-archive-1st-august-2022

Palestinian Sound Archive X Al Octopus 010822

amended 2021 contribution to radio alhara's sonic liberation front

-

peace to the martyr, the witness, the resistance
my breath is yours, as it is ours
peace to the grief
may it fill our lungs

-
materials

electric counterpoint III. fast- steve reich, played by kuniko kato
field recording 2021, downing street
gay guerilla part II- julius eastman
xolile mosi- spaza
recording of speech by mama ospino, bristol
reflector- bing and ruth
recording of sulaïman majali 2019, glasgow
field recording 2021, london israeli embassy
arrest the whole mind- thammudu & mishti
trace of grace- alim qasimov and michel godard
hiraeth- lone
field recording 2021, london
cuatro vientos- danit
harmonium no.3- susan allen, ellie choate, and marilu donovan
recording of speech 2021, london
recording of speech by ornella ospino, london
from the sea/it looms (chapters I & II )- leon vynehall

with thanks to ornella ospino, mama ospino, yancé myah harrison and sulaïman majali

🕊️🤲

...

originally created and broadcast in 2021, amended and broadcast on 19th november 2023, radio alhara

from the river to the sea... [2023]

PALESTINE FOREVER 
Radio AlHara broadcast, Nov. 30, 2023

Accompanying original graphics is by the wonderful Valantina Gonzo.

This radio broadcast includes sounds from protests around the world to support Palestinian freedom that have taken place over the last month. Also this broadcast includes interviews with artists focused on Palestine, including Palestinian artists in the diaspora and other awesome cultural workers. Finally you will hear the voices of people around the world who have recorded voice notes specifically for this Radio AlHara broadcast and also those recorded to be played at one of the solidarity protests in London through an awesome project called Street Soundsystem. Finally there are also some tracks included in this broadcast that artists have intentionally shared for transmission specifically on Radio AlHara and are happy to share their work in this context of a solidarity radio broadcast with Palestine. Thank you for listening to this four hour mix, below is the track listing! –– Stefan Christoff

https://docs.google.com/document/d/1ajyHnqKKg_qJkVAxhp14vHlmktAEGFQb1im-KueUw6A/edit?usp=sharing

01. Badawi - Final Warning (from The Best Of Badawi Vol.1)
02. Le Berger - The Momentary Masters of a Fraction of a Dot (from dat pale blue dot tho IV)
03. Sounds from Brussels Palestine solidarity protest recorded by Stefan Christoff
04. Excentrik - Dark Talents (A Poem) (English)
05. Brodie Conley, a solidarity message from a cultural worker in Ottawa (English)
06. Recordings by Cara Levine of the Jewish Voice for Peace solidarity action with Gaza at the Statue of Liberty in New York
07. Recordings and interviews from New York City protest to support Palestine by musician Jessie Stein of the The Luyas (English and Arabic)
08. A recording by Katie Halper from Jewish Voice for Peace action at Statue of Liberty
09. A message from artist Naima Shalhoub (English)
10. A solidarity message from Syhem Tabet (Arabic)
11. Street Soundsystem recordings from broadcast at London solidarity rallies for Palestine (English and Arabic)
12. Jesica Sarraf - Gringa Chaqueña
13. Fuzz Lewis Soundsystem - techno sequencer
14. dragonchild x Sunken Cages - The Source
15. Sarathy Korwar - Utopia is a colonial project (Radio Edit)
16. Sarjon - ليس لكم ارض الا احتلال
17. Sarjon - At the court of dishonest justice, في محكمة العدل الكذابي
18. Byjayr - embodi
19. Byjayr interviewed by Stefan Christoff
20. Checkpoint 303 interviewed by Stefan Christoff
21. Checkpoint 303 - Illegal Gathering
22. SAWT project, Kamel Badarneh interviewed by Stefan Christoff
23. Tigris Bridge in DIYARBAKIR recorded by SAWT
24. NIEMAND IS ILLEGAAL BENEFIT 5th edition (04.06.2022) with SAWT - Vaartkapoen - Brussels (excerpt) listen to full set here.
25. Nithin Shamsudhin - Mixtape for Palestine

PALESTINE FOREVER for Radio AlHara

Tereza

Keru Not Ever - 19 Stab Wounds

"Watani" - Cherkit Nour (1991)

Sandy Chamoun for Beirut Art Center- The Derivative (#2 lumpenness)

Root Radio is an independent radio based in Istanbul broadcasting from all around the world. The project's purpose is to create a community where artists, crate diggers, activists, and passionates can experiment, contribute, share, and expand the project itself.

Contact: Rootradiolive@gmail.com

Yamen Mekdad - Solidarity with Palestine | Root Radio 17/05/2021

Root︱روت

Recent comments

Akasyalarserviler

Miganouche

syntrovert

Related tracks