巴黎初见, 
细雨连连, 
起舞翩翩, 
那年；
肖邦之音, 
豆蔻之年, 
往事如烟, 
浮现。

沥沥细雨芳草连天，
叶落不知少年擦肩， 
习风起舞衣襟相连，
花垂不觉鸳鸯眠。

小路芊芊春风拂面，
无言许诺携手向前，
一生一世一曲不变，
花开花落弹指间。

烽火硝烟，
聚散难言，
相思之念，
无边；
伊人旧颜，
再难望见，
明眸偏偏，
不见。

战火连连辗转多年，
颠沛流离难忘初见，
岁月匆匆长夜难眠，
圆舞之音在耳边。

细雨纷纷双手相牵，
雨中的人换了容颜，
起舞翩翩梦里相见，
多少往事在眼前。

好似那年细雨连连，
不似初见青春少年，
重逢不见何须多言，
一曲一舞天地间。

寒风潇潇已是暮年，
擦肩少年天地之间，
独舞回旋肖邦墓前，
秋雨丝丝唤笑颜。


Au premier regard dans la ville lumière, 
Sous la pluie,
Une valse a entraîné leur premiers pas de danse.
Cette année là,
Résonnaient les notes de Chopin
À l’âge de l’insouciance
Le passé ressurgit dans les mémoires, 
Comme sortant d’un écran de fumée.

La pluie arrose cette prairie s’étendant à perte du vue,
Alors que leur flirt laisse de marbre les feuilles mortes,
Accompagnés par la brise qui entremêle leurs vestes,
Les fleurs s’inclinent, faisant mine de n’avoir pas vu les ébats de ces cygnes.
Sur ce chemin verdoyant, la brise printanière caresse leurs joues, 
Ils avancent main dans la main, sans mot ni promesse,
Cette mélodie résonne éternellement, 
Mais à peine éclose, la fleur se fane déjà.

Dans les tirs et les flammes du front,
Sans savoir si les au revoir ne seront pas des adieux, 
S’invite un immense manque, 
Immense et infini ;
La revoir sera impossible, 
Tout autant que de reconnaître son visage, 
Puisque ses yeux, 
Sont perdus à jamais.

Désormais loin des plaies sanglantes et du tumulte de la guerre,
Leur première rencontre reste gravée dans leur mémoire malgré les bouleversements, 
Le temps et les nuits blanches sont passés par là, 
Les notes de cette valse se font à nouveau entendre.
Main dans la main, sous la même pluie,
Leurs cœurs ont eu une autre vie, 
Mais ils se retrouvent et dansent encore dans leurs rêves, 
Tant de souvenirs flottent dans leurs yeux.

Sous la pluie, comme cette année là, 
Ils ne ressemblent plus aux jeunes qu’ils étaient autrefois,
A quoi bon se dire des mots de retrouvailles,
Ils n’ont qu’à danser sur cette mélodie, entre ciel et terre.
Au crépuscule de sa vie et sous une brise glaciale, 
Les insouciants d’autrefois sont désormais séparés, l’un au ciel, l’autre toujours sur terre,
À danser seule, devant la tombe de Chopin,
Sur ses joues, revient son sourire, sous une pluie d’automne.


Valse de Paris sous la pluie

Composé et écrit par
Xiaoqian Santarelli

Arrangements, prise de son, mixage,
réalisation, montage, production :
Renaud Santarelli

Interprêté par :
Chen Yanlan (chant)
Xiaoqian Santarelli (piano)
Zhao Xinran (violons)
Jacobo Garces (percussions)
Renaud Santarelli (contrebasse & chant)

Peintures :
Andria Santarelli & Charles Levier

Filmé par Renaud Santarelli & Li Yue

浩淇乐队 - 雨中巴黎圆舞曲 Valse de Paris Sous La Pluie

Excerpts from Bernard Gray's albums "Supervol" and "Fauteuil rouge". Here I play bass and doublebass.

Bernard Gray - Ailes

Lyrics by Marc Homi

Here is my fate
Through the night
And in this darkness
My heart is so empty
I'm searching Something warm

Caus' your shadow moved away in this unfinished horizon
Will I see you again
In this world

Separated like the north and the South
I can't bear what happened to us

Will I see you again
In this world

Each day passed
One hope gone
Sadness, Madness, loneliness are filling my heart

My strength is down
And I'm wondering if I'll survive to my pain
Will I see you again
In this world

Don't you remember
Our days together
My eyes in your eyes
You were laughing
At my stupid jokes
As if time wasn't so important

But what can I expect here anymore
My eyes are full of tears
Representing the sum of all my fears
So I stay in this dark room
Wondering why I'm living
Will I stay alive here
In this world

Each day passed
One hope gone
Sadness, Madness, loneliness are filling my heart

Guitar solo

Caus' your shadow moved away in this unfinished horizon
Now I don't think I'm gonna see your shadow coming back to me
You don't let me choose
Take my life

Will I See You Again

« To You »
(Music: Renaud Santarelli - Lyrics: Guillaume de Chamisso)

(chorus)
Lighting the fire in your mind
Burning alive and back to you
God only knows I’m going mad
He only cares I’m blinded by (you)

(verse 1)
Someday, I’ll get to the other side
Exiled for the rest of my life
(I’ll) need a light in my deepest night
An excuse for my bloodiest fights

(chorus)
Lighting the fire…

(bridge)
‘til now… been alone, or too proud
A wide-open eye, and paralyzed

(solo)

(verse 2)
Guardians fall like angels at last
A lighthouse is a prison sometimes
Come down here in my cosy hell
Share it, you will not regret

(chorus)
Lighting the fire… X2

To You

Champagne For Breakfast - Never Let You Down

Champagne For Breakfast - Wake

Champagne For Breakfast - Die For You

Champagne For Breakfast - Break Up

Champagne For Breakfast - Inevitable

Champagne For Breakfast - Marry

Song composed, written, arranged, performed and produced by Renaud Santarelli

Writing a song about skiing is not an easy task
If I wanna shoot the video this winter, I must write it down quickly
The autumn leaves are falling down, announcing coming snow
But waiting for it is so hard for me, I can't help dreaming about it

Taking the lift up to Caron peak
Entering the narrow snow corridor
Descending the black slope in the wind
Feeling the high speed sensation

If you go there in February, you'll ride the fresh Champagne powder
But you must pay attention to the crowd, it is the french scolar holiday
In the early morning you will easily find peaceful slopes
Look at the weather forecast to check if you'll have to face the cold cold wind

Ascending the Grande Motte Glacier
Admiring the Grande Casse snowy ridge
Drawing larges curves on the wide red slope
To reach the heady speed sensation

Don't forget about the summertime
Even if there is, no snow at all
You can ride a bike to jump on rocks, or descend the road
To get the speed sensation

SOLO

Reaching the summit of Mount Vallon
Riding on the north face slope in the combe
Jumping the big bump on the side
Achieving the speed sensation

Speed sensation
Between the rocks and the fir trees
Speed sensation
On Savoy's highest summits
Speed sensation

Speed Sensation

Renaud Santarelli is a polyvalent musician. He composes and records his own music tracks. He sings and plays several instruments, such as bass, drums, guitar and piano.

Furthermore, he plays in several bands, in various styles, as a bass player and/or as a drummer.

Here you can listen to all this.

Renaud Santarelli

Popular tracks