song : A Name of Life - Ost. Spirited Away
vocal : Mintleaf1993

Lyrics

青空に線を引く  
飛行機曇の白さは  
ずっとどこまでも ずっと続いてく  
明日を知ってたみたい
สายเมฆขาวนวลซึ่งถูกวาดบนฟากฟ้าสีครามโดยเครื่องบินนั้น
 เชื่อมต่อกันเป็นสายยาวไร้จุดสิ้นสุด ไม่ว่าจะไปยังสถานที่แห่งไหน
 ราวกับรู้จักวันพรุ่งนี้

胸で浅く息をしてた  
熱い頬さました風も おぼえてる
สูดหายใจเข้าเล็กน้อย 
จดจำสายลมที่พัดผ่านแก้มซึ่งรู้สึกร้อน

未来の前にすくむ手足は
  静かな声にほどかれて  
叫びたいほど懐かしいのは 
 一つの命 真夏の光  
貴方の 肩に 揺れてた 木漏れ日
ในอนาคตกาลเบื้องหน้า  แขนขาที่คู้หดลงเพราะความตื่นกลัวนั้น 
ได้ถูกคลายออกด้วยน้ำเสียงอันเงียบงัน 
แสนคิดถึงจนอยากจะร้องตะโกนออกมา 
ดั่งชีวิตหนึ่งชีวิต  แสงสว่างกลางคิมหันต์
 แสงซึ่งลอดผ่านเงาใบไม้สั่นไหวบนร่างของเธอ


Spirited Away Ost. - A Name of Life by Mintleaf1993

เฮฮฮฮฮ ได้ลงซะทีย์ เพลงในความทรงจำของใครหลายๆคน ทุกคนรู้จักกันใช่ไหมมมมม อิ เพลงนี้ผมชอบมากๆ ฟังมาตั้งแต่ดูเรื่องนี้ตอนเอ๊าะๆ #ว็อท อนิเมเรื่องนี้เป็นอะไรที่เลอค่ามากจริงๆนะครับ ดูเผินๆอาจจะเหมือนอนิเมสำหรับเด็ก แต่ถ้าได้มาดูจริงๆแล้วจะรู้ว่ามันไม่ใช่เลย มันมีอะไรมากกว่านั้นมากๆ ผมเชื่อว่าทุกคนที่ได้ดูเรื่องนี้จะต้องประทับใจเหมือนกันผมแน่นอน เป็นอนิเมเรื่องแรกๆเลยที่ผมดูแล้วน้ำตาไหล ชอบทุกอย่างของเรื่องนี้จริงๆครับ ทั้งภาพ ทั้งเนื้อเรื่องยันเพลงประกอบ โอยยย รู้สึกเวิ่นเยอะมาก ไปฟังกันดีกว่าครับ 55555

ปล.หลังจากร้องเพลงนี้ผมก็รู้สึกว่าอยากหาเวลาว่างๆมานั่งดูเรื่องนี้ใหม่เหมือนกันนะครับ ทุกคนอย่าลืมไปดูล่ะ XD

ปล.2 ใครยังไม่เคยดูต้องดูนะครับ!!!

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 
Inochi no Namae / The Name of Life
Anime : Spirited Away
Vocal&Mix : AfterClouD
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 

Relaxing Piano - Studio Ghibli

RSound-P

Recent comments

meme

Related tracks