r v pomaranski