میدونی چند ساله این ترک و گوش میکنم و تو خیالم تصور میکنمش؟  هیچوقت این ترک و پاک نکن چون نمیدونم چطوری تصور کنم دیگه بعدش

دلم تنگه واسه بوسه ت ، واسه ی تو

نسخه‌ای کامل از همنوایی احسان‌طبری و محمدرضالطفی

به شاعر شهید مرتضی کیوان -
امید-
از میان ریگ‌ها و الماس‌ها - ترانه‌ی خوابگونه-

احسان طبری

موسیقی :
Olafur Arnalds
1995 (Island Songs II)

اگر ها

Guitar & Vocal ~ Houman Ajdari
Ukulele & Back Vocal ~ Safa Haratian

Love Song from Mines ~ عاشقانه‌ی دریاچه‌ی ماینز

تیتراژ سریال " کوچک جنگلی" تنظیمی بود از یکی از لالایی های گیلانی که توسط سید محمد میرزمانی به شکل زیبایی با ارکستر و با آواز نمناک ناصر مسعوی همراه شده بود. استفاده بجا از فلوت، ارکستر زهی، تیمپانی و کر که در تنظیم این قطعه بکار رفته بود، نشان ازجو قوی و بیان محکم میرزمانی می داد.

موسیقی کوچک جنگلی بجز ملودی تیتراژ پایانی تماما" ساخته میرزمانی بود که فضایی مرطوب و مه آلود را با ارکسترزهی ایجاد کرده بود و آهنگساز هوشمندانه در قسمتهایی فضای موسیقی را (با اینکه با ارکستر غربی اجرا می شد) کاملا" همصدا با تاریخ ماجرا هدایت می کرد. این موسیقی بخوبی روایتگر مبارزی تنها است ...

موسیقی کوچک جنگلی یک آهنگ حماسی همراه با مویه است برای آزاد مرد گیلان ...

در قسمتهایی از موسیقی این سریال از سازهای ایرانی هم بهره گیری شده بود که مخصوصا" در تم "دکتر حشمت" نمودی ویژه داشت. این اثر بصورت کاست سالها پیش منتشر شد ولی متاسفانه تجدید چاپ نشد. این لالایی در تیتراژ سریال با همراهی نی و با آواز تورج زاهدی هم اجرا شد، ولی از لحاظ تکنیکی و حسی با اجرای ناصر مسعودی فاصله داشت. " اجرای ناصرمسعودی "

چقدر جنگلا خوسی، ملت واسی خستا نبوسی، می جان جانانا

ترا گوما میرزا کوچیک خانا

خدا دانه که من نتانم خفتن از ترس دشمن، می دیل آویزانا

ترا گوما میرزا کوچیک خانا

چرا زودتر نایی، تندتر نایی تنها بنایی، گیلان ویرانا

ترا گوما میرزا کوچیک خانا

بیا ای روح روان، تی ریش قربان به هم نوانان، تی کاس چومانا

ترا گوما میرزا کوچیک خانا

اما رشت جغلان، ایسیم تی قربان کنیم امی جانا، تی پا جیر قربانا

ترجمه:

چقدر در جنگل برای مردم می خوابی، خسته نشدی/ جان جانانم، با توام ای میرزا کوچک خان/ خدا می داند که من نمی توانم از ترس دشمن بخوابم/ دلم آویزان است، با توام ای میرزا کوچک خان/ چرا زودتر نمی آیی، تندتر نمی آیی، تنها گذاشتی/ گیلان ویران را، با توام ای میرزا کوچک خان/ بیا ای روح روان، قربان ریشت/ چشمان کاست را نبند، با توام ای میرزا کوچک خان/ اما بچه های رشت، قربانت می رویم/ جانمان را زیر پایت قربانی می کنیم.

Mirza Kuchak Khane Jangali - Naser Masudi - تیتراژ سریال کوچک جنگلی

محمد رضا شجریان
"گلچهره" از موسیقی فیلم "دل شدگان"

گلچهره مپرس آن نغمه سرا از تو چرا جدا شد
گلچهره مپرس پروانهء تو بی تو کجا رها شد
مپرس
مپرس

مرنجان دلــت را
رها کن غمت را رها کن
مخور غم مخور غم نـــگارا

گلچهره مپرس آن نغمه سرا از تو چرا جدا شد...
مپرس
مپرس





Shajarian - golchehre "گلچهره" از موسیقی فیلم "دل شدگان"

صدا همان که می شنوی نیست 
سگ از سکوت به وجد می آید 
و دزد بر سر بام بلند                   سماع می کند با ماه
زبان عزیز تراست اکنون یا دهان ؟
که سنگ راه دهان را                   هزار بار تمرین کرده است...

بی خوابی شعر و صدا محمد مختاری

Fanoos - hadi hadadi

آن زمان من هم جوان بودم

نگفتمت؟

«کهن‌ترین داستانِ جهان»، نویسنده: رومن گاری - مترجم: ابوالحسن نجفی؛ از کتابِ فرانسویِ «درود بر پیشتازانِ نامدارِ ما»، و کتابِ فارسیِ «بیست‌ویک داستان از نویسندگانِ معاصرِ فرانسه»، به انتخاب و ترجمۀ ابوالحسن نجفی، نشر نیلوفر، تهران، چاپ پنجم زمستان ۱۳۹۲.
عکس: رومن گاری و همسرش جین سیبرگ.

Kohantarin_Daastaan_Jahaan

مهم: رفقای عزیز لطفاً در کامنت‌ها، داستان را لو ندهید.
داستان کوتاه «چگونه وانگ‌فو رهایی یافت»، نوشتۀ مارگریت یورسنار، به ترجمۀ ابوالحسن نجفی. راوی: حسین شنبه‌زاده.
با تشکر از حسین صادقی و ابوالفضل حدادی بابت «مسترینگِ» کار یا همچی چیزي.
اجرا تقدیم به رفقای توئیتری
کلمات:
نَوَرد: (در اینجا) پارچه، پارچه‌اي که رویش نقاشی می‌کشیدند.
شَرّابه: منگوله‌های کنار آستین.
مُحاذی: برابر.

audiobook

how Wang-Fo was saved

Find my very first SD channel here ~
https://soundcloud.com/mhharatian
https://soundcloud.com/icoff_ee

Love Song from Mines ~ عاشقانه‌ی دریاچه‌ی ماینز

Safa Haratian

Recent comments

sinadivannejad

minaaaaaaaz

anahiitta

vidamoazzami

Related tracks