As it is in heaven

Remastered version is here:
https://soundcloud.com/tedirens/goodbye-earth-remastered-chillout-version

Goodbye Earth - Chillout Mix

Emma's Song [For Cello & Piano]

Resurrection: A neoclassical/newage soundtrack without a film, an imaginary tale of the future.
Links:
www.cdbaby.com/cd/moisesdaniel1
itunes.apple.com/us/album/resurrection/id991694604
www.amazon.com/Resurrection-Mois…el/dp/B00X3NB0GY/
play.spotify.com/album/47n0DelRb4…&utm_medium=open
...

Regards!!

After The Dream (Epic Final)

Join my Discord: https://discord.gg/hXGJqt5REG

open.spotify.com/artist/2wku3A9eBoNgEGGV00VQPc
www.fyzemusique.bandcamp.com/
music.apple.com/us/artist/fyze/1612706664
www.youtube.com/@FyzeMusique
www.instagram.com/fyzemusique/

Buy WAV file

Fyze - Alone

Fyze - Fading

Les Trois Jours De Reve

🎵 La mia storia tra le dita

Autor e intérprete original: Gianluca Grignani
País: Italia
Año de lanzamiento: 1994
Álbum: Destinazione Paradiso (lanzado en 1995, pero la canción apareció un año antes en el Festival di Sanremo 1994, categoría “Giovani”)
Género: Pop rock melódico / Balada romántica italiana
Compositor: Gianluca Grignani
Letra: Gianluca Grignani
Productor: Massimo Luca (músico y productor reconocido en Italia)
Duración: Aproximadamente 4 minutos 30 segundos
Sello discográfico: PolyGram / Mercury

📖 Contexto y significado

“La mia storia tra le dita” —traducible como “Mi historia entre los dedos”— fue el primer gran éxito de Gianluca Grignani, cantautor milanés que se volvió una de las voces más distintivas del pop italiano de los 90.

La canción está escrita desde la perspectiva de un hombre que trata de aceptar el final de una relación amorosa, aunque todavía está profundamente ligado emocionalmente a la mujer que se aleja. Habla con honestidad y melancolía, alternando entre la resignación y el deseo de que ella se quede.

El título alude a la imposibilidad de retener el amor —como algo que “se escapa entre los dedos”—.

⸻

🎼 Estilo musical
   •   Arreglo: guitarra acústica al frente, acompañada de percusión suave y bajo eléctrico.
   •   Tono emocional: íntimo, confesional, de tristeza contenida.
   •   Voz: el registro de Grignani es cálido, con un vibrato leve que da autenticidad.
   •   Estructura: verso-estribillo clásico, con progresión ascendente hacia el clímax emotivo en el último estribillo.

⸻

🌍 Impacto y recepción
   •   Fue uno de los temas más difundidos en Italia en 1994-1995.
   •   Lanzó la carrera de Grignani a nivel internacional, con ventas superiores al millón de copias del álbum Destinazione Paradiso.
   •   La canción ha sido traducida y versionada en varios idiomas (portugués, español, inglés, francés).
   •   Se considera un clásico moderno del pop romántico italiano.

Letra

🎵 Mi historia entre los dedos

(Traducción completa del italiano al español)

Me miras así,
pero ya no sé qué decir,
parece que todo ha sido dicho,
y no hay nada más que añadir.

Si fuera más fácil decirte adiós,
te juro que lo haría,
pero no es tan sencillo olvidar
una historia que fue la mía.

Sé que no volverás,
y que quizá es mejor así,
pero en cada cosa que hago,
siento que aún estás aquí.

Porque tengo tu amor
mezclado entre mis dedos,
y aunque intento soltarlo,
se me escapa lentamente.

Y me cuesta tanto
aceptar que te he perdido,
que sigo hablando solo,
como si aún vivieras conmigo.

Y tú,
que me dices que es mejor dejarlo,
que no hay nada más que hablar,
pero no sabes
cuánto duele renunciar.

Sé que hay alguien más,
no quiero saber quién,
no quiero imaginar tu voz
susurrando a otro también.

Y no quiero pensar
que mi lugar ya no es el tuyo,
pero cada vez que cierro los ojos
te veo sonreír en lo oscuro.

Porque tengo tu amor
mezclado entre mis dedos,
y aunque intento soltarlo,
se me escapa lentamente.

Y me cuesta tanto
aceptar que te he perdido,
que sigo hablando solo,
como si aún vivieras conmigo.

Y si alguna vez piensas en mí,
si alguna vez te duele el alma,
recuerda que hay un hombre aquí
que no te olvida, aunque calla.

Porque tengo tu amor
mezclado entre los dedos,
y aunque intento soltarlo,
se me escapa lentamente.

Y todo lo que soy,
y todo lo que fui,
sigue ahí…
entre los dedos de mí.

La mia storia tra le dita (Mi historia entre tus dedos)

People Among Us

Fabrizio Paterlini  - Somehow familiar

Unclarity & Unresolvness

Way (feat. Trayz)

Guy Farley - Rich Beyond Belief (Modigliani Soundtrack)

Craig Armstrong - If You Should Fall

Hi - here is the last piece from my concert in London last year, called Devotion.  I hope you like this :)

People Among Us

Safena III

Recent comments

purplepink

Krzysztof Gbyl

Melad H. Mansour

yosh

Related tracks