أركض إليك أيها الحبيب -  سمير سامي

انت أعظم أب شفته - بهجت عدلي

اروع صديق

1- يسوع أنت كنزي العظيم يا منبع الرحمة والحنان
كمريم أجثو لديك ربي فراحة النفس بذا المكان
ما أعذب ذكرى اسمك لسمعي فقد سبيتني مدى الزمان
إشراق شمس وجهك المنير ينفي الشكوك مانحاً أمان
2- جراحك يا سيدي حماية كلامك ينير لي الطريق
وروحك يا سيدي نصيري يعينني في وجه كل ضيق
الهب بنار روحك حياتي وليحصرني حبك الرقيب
حتى أقود الآخرين نحو سلامك العجيب والعميق
3- في غربتي في هذه الديار لست إلهي أبتغي سواك
اجعل حياتي للأمام نوراً يسطع كالكوكب في علاك
يا شبع القلب إليك أشدو مهللاً حياة في رضاك
ما أروع اللقاء بك حيث طول المدى سأحيا في سماك

ترنيمة يسوع أنت كنزي العظيم - بيتر ساويرس

ترنيمة:مؤمنين بالفداء

[Verse 1]
Wanneer je oud bent, grijs en moe,
En ’s avonds rust bij haardvuurgloed,
Lees dan dit boek, herinner hoe
Je ogen straalden, zacht en goed.

[Pre-Chorus]
De tijd vervliegt, de stilte blijft,
Een lied dat door de jaren schrijft.

[Chorus]
Velen hielden van je schoonheid schoon,
Met liefde vluchtig of liefde gewoon,
Maar ik beminde jouw pelgrimshart,
Met al zijn vreugde en al zijn smart.

[Tribal Verse] (choir chant)
A-ya hey, o-ya ho,
A-ya hey, ya-ho ya-hey,
O-ya na, o-ya na,
A-ya hey, a-ya ho.

[Bridge]
En als de hemel openvalt,
En stilte huilt in duizend talen,
Weet dat mijn liefde eeuwig blijft,
Een ster die nooit zal neerwaarts dalen.

[Instrumental break]

[Chorus]
Velen hielden van je schoonheid schoon,
Met liefde vluchtig of liefde gewoon,
Maar ik beminde jouw pelgrimshart,
Met al zijn vreugde en al zijn smart.
Maar ik beminde jouw pelgrimshart,
Met al zijn vreugde en al zijn smart.


[Outro]
Maar ik beminde jouw pelgrimshart,
Met al zijn vreugde en al zijn smart.

Jouw pelgrimshart (Flemish song)

دي كلمة هاطيعك

يا سيدى ها ثقتى - بهجت عدلى

(ابصالية الصورة)
ــ الكلمات كاملة ــ
يا رب يسوع المسيح: يا بهاء مجد اللاهوتية
الابن الوحيد لله ولنا:يا عِزّْ وتاج البشرية

1-
يا صورة الله غير المرئي: ياجوهر الله المرئي
ياشعاع النور غير المخلوق: يا صاحب الإسم غير المنطوق
نظير اسمك نسبحك

2-
الله الظاهر في الجسدِ: نسجد لجوهرك الأحدِ
فيك تم حلول ملء اللاهوت: واتحد الله بالناسوت
فرأينا مجدك يا وحيد الاب

3-
يافرح الآب وعطاك لنا: فسكن المجد في جنسنا
يا فرح الأجيال والدهور: للعارفين أنك هو النور
هللويا هللويا

4-
أنبياء وملوك اشتهوا: أن ينظروا ما ننظره
وعن الحكماء أخفيتها: وللأطفال أعلنتها
بمسرتك انعمت لنا

5-
نرفع عيوننا إليك وحدك: لانرى شريكًا في مجدك
لاموسى معاك ولا إيليا: شهد الآب عنك:"هذا هو"
واحدٌ أحدٌ هو جوهرك

6-
إذا رأيناك رأينا الآب: وأعمالك أعمال الآب
ومن يؤمن بك يؤمن بالآب: ومن يبغضك يبغض الآب
ومن أحبك أحب الله

7-
مجد الجلالة الإلهية: لاتوصف بلغاتنا البشرية
حتى في ناسوتك أنت عجيب: وعن اتضاعك من يجيب
أنت حقا قدوس الله

8-
ألوف ألوف واقفين بثبات: قدامك وربوات ربوات
واحنا وياهم بالتهليل:ساجدين ويا الطارحين أكاليل
أنت في وسطنا عمانوئيل

9-
رؤساء الملايكة تسجد: نحوك والرياسات تتعبد
والأرباب تصرخ"قدوس": مع السلاطين لك يا قدوس
قدوس قدوس قدوس الله

10-
كل العروش تهدي الإكرام: لك في عرش قديم الأيام
يا من سكنت هنا عرشك: في البشر ونصبت خيمتك
مباركٌ من مسكنك

11-
أنت الأزلي قبل الأكوان: وإلى الدهر أنت الكائن
يامن أبدأتنا في الأرض: لحياة أبدية في المجد
وصرت لنا حياة الله

12-
ياحمل الله يامن تحملنا: الرب الراعي يا شبعنا
ياطريق الله اتقدمنا: يا الحكمة الأزلي علمنا
ياضياء الله نورنا

13-
يا فصحنا وانت الكاهن: وفي العرش حملٌ قائم
في صورة الله انت الكائن: إلى الأبد فأنت الدائم
يا خالق على شبهك آدم

14-
في صورة جسد الخطية: إنذلت كل البشرية
أدنت الخطية في جسدك: حررت الصورة تاني لشبهك
م العبودية لحياة الله

15-
نعطيك اليوم ما هو لله: صورة الملك وكتابة الله
تترد العملة تاني ليدك:وعليها ختمك وملامحك
لايُعطى لقيصر ماهو لك!

16-
أعطيتنا عيون ترى شمسك: أعطنا عيون ترى مجدك
إلى أن تُظهر ونكون مثلك: لأننا سنرى بعينك
فالله لا يُرى إلا بالله!

17-
الآن نرى في مرآةٍ: في لغزٍ وفي ومضاتٍ
وهناك وجهًا لوجهٍ: لايُرى الجوهر إلا بوجهٍ
أكمل فدا صورتك فنراك

18-
ونحن جميعًا ناظرين: مجدك نعكس صورتك. آمين
بوجوه بلا حجاب ولا قيد: نتغير إلى صورة المجيد
من مجد لمجد المجد يزيد

19-
أنت الروح بالروح نسجد لك: وجهك لنا هو معرفتك
ويدك هي قوتك: وقدميك هما حلولك
وكرسيك هو سكنك

20-
بحواسنا الجسدية نُحد: وتفكيرنا العقلي مُحدَّد
إنما بقلوب متنقية: نعاين الحكمة الإلهية
وجهك يارب أطلب

21-
بالنعمة في إنساننا الباطن: نعاين الظاهر والباطن
النعمة بتعمل وتؤهل: في إللي بيتأمل ويكمِّل
وتكمِّل في إللي أراد الله

22-
من يحتمل الغربة والبُعد: بعد ما شاف وعاين المجد
يحتمل إزاي عيشة بلا حضور: من عاش الحضرة وشاف النور
ارحمنا واظهر لنا وجهك

إبصالية الصورة / يا رب يسوع المسيح - ماهر فايز

هاعيش احبك واستناك  - أمجد سعد ذكري ( لا أموت بل أحيا )

نعلن أنك مجيد 
من ألبوم "بقرب قلبك" لـ فيليب ويصا - 2007

مترجمة من
We Declare Your Majesty
Words & Music: Malcolm du Plessis

غناء: هاني فخري
Soloist: Hany Fakhry

توزيع موسيقي: هاني رمسيس
Music Arrangement: Hany Ramsis

هندسة صوت: هاني رمسيس 
Sound Engineer: Hany Ramsis
Arascope Studio, Maadi, Cairo, Egypt

انتاج: فيليب ويصا 2007
Produced By Philip Wissa 2007


انت أعظم أب شفته - بهجت عدلي

Safwat Garas 405

Related tracks