Mezher Xeliqî - Gulnîşan

Najmadin Xulami  Behare Bulbul

Mikail Aslan - Cemil Qoçgiri - Diyako Nahid - Dilo Dilo [Official Video].mp3

Partîzanîn Şêrî Jiyanîn              پارتیزانی شێری ژیانی

koma Nishtiman Batmane Batmane

چاوەرێم کردی بە دڵ، چاوەرێم کردی بە گیان 
هەر نەهاتی تاقە گوڵم ، بە جێت نەهێنا پەیمان 

Çawerêm kirdî be dill

Taqane xunçakey baxî jiyanim
Zîndû kerewey awatî bê ciyanim
Roşinkerî rêgey jîn û manim
Ba ledestî jînî pestî şar û dê, şar û dê
Rakeyn û rû bikeyne çol û werdê, naw werdê
Tenya wek askoley kosar
Le qed palî şaxî hezar be hezar
Le sey sêberî dirextî naw gulzar
Kuncê bikeyn be hêlane û hawar
Dest le gerdin ta ku mirdin şox û şad, şox û şad
Xemî dunya be maç bideyn be ba, her be ba
Gonat helmijim pir ba dim
Sûr helgerêy hênde maçit kem
Taqane xunçakey baxî jiyanim

Homer Dizeyî - Taqane Xunçakey Baxî Jiyanim

Beyanî

Vocal: Sakina
German Flute & Saz: Erdem Beyazgül
Guitar: Jörg Kehrer
Music: Aso Selte
Lyrics: Rewbwar
***
Arranged by: Jörg Kehrer and Erdem Beyazgül
Music Engineer: Thomas Wallmeier
Mix & Mastering: Atelier Musik, Bielefeld, Germany
Recording: Atelier MusiK, 2009
***
www.sakinateyna.com 
https://www.facebook.com/TeynaSakina 
https://twitter.com/#!/sakinateyna

SAKINA on iTunes

SAKINA - MIN EW KESIM - NAN (I'am This Person - Bread)

Hozan Serhad - Newroz

Qijî Nermit

Sakina was born into a Kurdish Alevite family in the small town of Varto in Turkey. As a teenager she started singing with Turkish choirs and bands, but it wasn’t until she entered university that she became acquainted with Kurdish musical traditions and set out to defy cultural assimilation. In 1991 she joined the Mespotamian Cultural Centre in Istanbul, a proponent of Kurdish culture, as a vocalist. Like many other Kurdish musicians, she was forced to literally go underground to practise her music and soon she had to choose political activism over art.

It wasn’t until Sakina arrived to Austria as a political refugee in 2006 that she took to singing as a full-time pursuit again. The first fruit of her concentrated creative efforts were released in the form of her first solo album ROYÊ MI, globally distributed by ARC Music.

Sakina joined forces with pianist Nazê Îşxan and violinist Nurê Dilovanî to form the all-female TRIO MARA, drawing on traditional Kurdish songs mainly sung by and handed down from woman to woman, enrichening the material with Western classical and contemporary approaches. In 2013 the trio released their first album DERI / BEHIND THE DOORS, recorded live at the Rudolf Ötker Hall in Bielefeld. The album was distributed by AHENK MÜZIK and earned the trio a wider acknowledgement. They were included in the portfolio of the Secretary of Culture of North-Rhine Westfalia and publicly commissioned to tour a number of venues in the region.

Since 2013 Sakina works with another group, the ANADOLU QUARTETT, touring Austria and Germany. Their first tour is successfully documented in the form of the live album KÖPRÜ/THE BRIDGE (Ahenk Müzik), a recording that reached a large audience and garnered the group critical recognition.

On top of all that, Sakina has established the Vienna-based ensemble “Sakina & Friends” featuring musicians from Iran, Spain, Austria and Turkey. They regularly perform throughout Austria, where Sakina appears on a lot of album projects and concert bills, never tired to support other artists.

SAKINA - MIN EW KESIM - NAN (I'am This Person - Bread)

SAKINA TEYNA OFFICIAL

Recent comments

keçperî

SAEIDE

Related tracks