Playlist sam el gamda

This song is about the political situation in the Arab World, and it's a song from the new album "Raa'suk" which has to be released in August.

Youtube: http://youtu.be/2pzFkXzHM-c

ونعيد ونعيد ونعيد
فينا ننطر الفجر لنخلص عد النجوم
ونعيد ونعيد ونعيد
فينا نحمل الصخر فوق الجبل ونرميه
ونعيد ونعيد ونعيد
فينا نفتح عينينا لما يرموا فيها تراب
قل لهم لسا شايفين
فينا نرفض نأكل بعض ولو الناس شافت عظامنا
قل لهم مش جيعانين

فينا نزعزع لينهار القفص يللي صرناه
قل لي من شو خايفين
فينا نقاوم ليهلك الخيال اللي حاربناه
قل لهم لسا صامدين
فينا نحلق فينا نطير لما نرضى بالزحف
إذا منحمل الشتي المصير يجي الربيع
قل لهم لسا واقفين

قل لهم لسا واقفين. قل لهم لسا صامدين
قل لهم لسا شايفين. قل لهم مش جيعانين
قل لهم لسا صامدين قل لهم مش جيعانين

English lyrics:

We can wait for dawn until we finish counting the stars
And we repeat and repeat and repeat
We can carry a rock and throw it over a mountain
And we repeat, and repeat and repeat
We can open our eyes when they throw sands in them
Tell them we can still see
We can refuse to eat each other even if the people can see our bones
Tell them we are not hungry

We can shake our cage that we became, until it falls
Tell me, what are we afraid of?
We can resist until the nightmare we fought ends
Tell them we are still standing
We can soar, we can fly, when we accept to crawl
If we can stand winter, spring is meant to come
Tell them we are still standing
Tell them we are still standing, tell them we are still standing
Tell them we are still resisting, tell them we are still resisting
Tell them we can still see, tell them we are not hungry
--
Written and performed by Mashrou' Leila
Arranged by Mashrou' Leila and Jeremie Regnier
Recorded and mixed by Radwan Ghazi Moumne at HOTEL2TANGO
Additional keyboards by Jeremie Regnier
All rights reserved to Mashrou' Leila 2013.

We Nueid - Mashrou' Leila مشروع ليلى - ونعيد ونعيد ونعيد

مشروع ليلى - ألبوم رقصّوك
Mashrou' Leila - Ra2souk

11. Mashrou' Leila  -  BAHR (Ft. Erik Truffaz) / مشروع ليلى - بحر

مشروع ليلى - ألبوم رقّصوك
Mashrou' Leila - Ra2souk 2013

03. Mashrou' Leila - Ala Babo / مشروع ليلى - على بابه

Mashrou' Leila - Ma Tetrekni heek - Album Ra2sok

 ماتتركني هيك..عم فتش عليك
 بأسفل كل كاس.. بين تخوت الناس 
بتوهم وجهك.. وبنادي اسمك
 كأنه موشوم.. ع شفايفي بسموم
 مزجها عفريت.. بحبر مميت
 ماله دواء.. بخيبة الهوى 
ما تتركني هيك.. ماتتركني هيك
 حبيبي خليك.. وبيحلى السمر
 بنشرب القمر.. ونوره بيرويك 
بقطفلك النجوم.. بركبها ع تاج
 ببنيلنا ملاذ.. وراء الغيوم
 إذا بتهجر.. خد وعيي معك
 ما أحلامي معك.. واتركني بـ المر
 ما تتركني هيك.. ماتتركني هيك.. ماتتركني هيك 

Mashrou' Leila | مشروع ليلي - Ma Tetrekni heek ما تتركني هيك

Mashrou' Leila - Ra2sok - Album Ra2sok

 نبضه بيدق إيقاع كان يسمعله قبل ما استأصلوه
 وركبوا عداد مصمم ع ما راق لهم بمحل قلبه 
طاردوك وهذبوك.. ركعوك ودربوك
 تتحرك زيهم
 بالإيقاع إستعبدوك.. برمجوك وعلموك
كيف ترقص زيهم
 صورتك عم تتلف بالمخفي اذبحها لتحرر ضميرك
 كان في خيار وإنت رقصت
 كنا أحرار ورقصت
 كان في خيار وإنت رقصت
 بالإنتحار وإنت رقصت
 طاردوك وهذبوك.. ركعوك ودربوك
 تتحرك زيهم
 بالإيقاع إستعبدوك.. برمجوك وعلموك
 كيف ترقص زيهم
 صورتك عم تتلف بالمخفي اذبحها لتحرر ضميرك

Mashrou' Leila | مشروع ليلي - Ra2sok رقصوك

Mashrou' Leila | مشروع ليلي - Abdou - Album Ra2sok

 بين الشوارع صوت بيحوم
 لقبوه عبدو المظلوم
 قالوا مرة كان مغروم
 بأرملة من بيت سلوم
 قبرت قلبها والمرحوم ونكرت صوته للمظلوم
 عبدو ياللي كان مغروم قرر عن الحب يصوم
 نسوان الحي مصمودين
 ببيوت رجالها المخمورين
 شوفي يا جارة شوفي مين
 إجا يغني ها المسكين
 بيتدلوقوا محمومين 
على الشارع مصفوفين
 بإنتظار عبدو المسكين
 ليغني بصوته الحزين
 ورد خدي ورد يا ور
د ورد أحلى ورد يا ورد
 ما إلو أريج ها الورد 
دونك يا ورد يا ورد 

Mashrou' Leila | مشروع ليلي - Abdou عبدو


فيي إتخبى بجلدك، فيي البس كل وجوهك. هول. 
فيي إتخبى بخزانتك، فيي البس كل بدلاتك. بس قول. 
فيي كونك إذا بدك، فيي غني كل كلماتك. هول. 
فيي مثّل لك حياتك، لما تسمعني بمرايتك عم قول: 

بس قول لي مين بدي كون علشان ارضيك
اعطيني 3 دقائق - داريني بـ 3 دقائق 
بس قول لي مين بدي كون علشان ارضيك
إتركلي مهري علطاوله - شك حلمك بخلخالي

فيي أوقف إذا بدك، أو اتمدد إذا ما بدك. قول.
فيي اضحك إذا بدك، يا اما ابكي إذا انسبلك. بس قول.

ليه ليهمني اني كون بدل من اني صير؟ 
كل الأشياء بتعيش لتنتهي بلحن جديد.
الفرق بين الحرية والخضوع تخيير.
أنا لي اخترت. أنا لي قبلت. أنا لي قلت. 
سمي الشيطان بإسمو وسمي الفنان كذاب.
نصف الأشياء يلي بحسها بتجي من الخيال. 
وإذا بناقد نفسي كلنا منحتوي أعداد، 
أنا لي كبرت. أنا لي قبلت. أنا لي قلت.

Mashrou' Leila - 3 Minutes  -  مشروع ليلى - ٣ دقائق

أولاً سنة حلوة يا جميل 
ثانياً الليل حيكون طويل
قول لإمك ما تخاف الملهي علي بُعد رصاص
ثالثاً إلبس الأسود و إنزل 
عالماً بس تتلُچ فوق التلال
بيصيروا الصٌبيان رچال مغاوير بعاصمة الليل 
علمونا علي الملعب نلعب عصابات 
شوب شوب قوّصوك شوب شوب قوّصوك شوب شوب قوّصوك
كِنّا سوا عم نتسلّى وينك أختفيت 
شوب شوب قوّصوك شوب شوب قوّصوك شوب شوب قوّصوك
رابعاً ما تحكي مع نسوان علشان ما نسهر علي الجثّمان
هون الست بس مقياس لكرامته قدام الناس
غالباً في طبنجة بچيابه علشان الصبي إبن بيّه
وهون ما حدا بينطال أدونيس ضحيّة الأدغال


Mashrou' Leila - Maghawir / مشروع ليلى - مغاوير

Mashrou' Leila - Kalam مشروع ليلي- كلام

Mashrou' Leila - Tayf مشروع ليلي - طيف

Mashrou' Leila - Falyakon مشروع ليلي - فليكن

Mashrou' Leila - Ashabi مشروع ليلي - اصحابي

Mashrou' Leila - Icarus مشروع ليلي - ايكاروس

Mashrou' Leila - Marekh مشروع ليلي - مريخ

Mashrou' Leila - Bent Elkhandaq مشروع ليلي - بنت الخندق

Mashrou' Leila - Asnam مشروع ليلي - اصنام

Video Clip : https://www.youtube.com/watch?v=1nJOku-FPV8
 من الألبوم القادم  الرجل الخشبي
تأليف و أداء الفرعي
تم التسجيل في ستوديو سوب - لندن , المملكة المتحدة
شاهد الفيديو :
Written and Performed by El Far3i
Recorded , Mixed and Mastered at Soup Studio - London U.K

الكلمات :

ما خيّرتيني , صفنت أنا فيكي , تغيّرتي ليه؟
بشوارعك دفنتيني , ما دام صوتي صار صدى في مجاريها , ما صرّحتي ليه ؟
تخبّي نامي في مكانك , بقولوا منك الليل غيران
ضلّي أنت العنوان , لإنه في بعدك ما إلناش جيران
إحنا الحكايا الجداد
احنا الهدايا الجداد
احنا الحكايا الي ...مش كل شيء بيرضيكي بيرضينا
إنت تغيّرتي ليه .. ضل شوقي أنا شلال , بيجري بحواريكي
طلّي برا شبّاكك , بربك قوليلي إحنا كيف ننام ؟
 ما ضلّش إشي الي ينهان , عودي و لاقينا لإنه الطريق توهان
إحنا الحكايا الجداد
احنا الهدايا الجداد
احنا الحكايا الي ...مش كل شيء بيرضيكي بيرضينا
إنت تغيّرتي ليه .. ضل شوقي أنا شلال , بيجري بحواريكي
إحنا الحكايا الجداد
احنا الهدايا الجداد
احنا الحكايا الي ...مش كل شيء بيرضيكي بيرضينا

English Lyrics:
You've left me with no options, I've zoned out while starring at you, why have you changed?
You've buried me under your streets, now that my voice echoed in its sewerage, why didn't you declare that ?
Hide and sleep in your spot, they are saying that the night is jealous of you
And continue being my address, for in your absence we have no neighbors
We are the new stories
We are the new presents
We are the stories in which… Not everything that pleases you suits us!
Why have you changed?
My longing remained a waterfall running through your neighborhoods
Look outside of you window, please tell me, how are we supposed to be able to go to sleep?
There is nothing left here to be humiliated, come back and find us, because the journey is causing us to stray away
 We are the new stories
We are the new presents
We are the stories in which… Not everything that pleases you suits us!
Why have you changed?
My longing remained a waterfall running through your neighborhoods
We are the new stories
We are the new presents
We are the stories in which …Not everything that pleases you  , suits us!

El Far3i - Tghayarti (single) | الفرعي - تغيّرتي

تسكر تبكي |  (١٨+)
Lekhfa - Teskar Tebki (Explicit)
Listen to the clean version here للاستماع للنسخة المشفرة
https://soundcloud.com/mostakell/teskar-tebki-clean-lekhfa-maryam-saleh-maurice-louca-tamer-abu-ghazaleh

كلمات ميدو زهير - متاحة على يوتيوب
Lyrics: Mido Zoheir (Translations available on Youtube)

ألحان و توزيع -  compositions and arrangments:
Maryam Saleh - Maurice Louca - Tamer Abu Ghazaleh
مريم صالح - موريس لوقا - تامر أبو غزالة

ألبوم طهي ببطء على مدى ثلاث سنوات وأربع إقامات إبداعية مزجت أساليب الموسيقيين الثلاثة بشكلٍ سلس، وشكلت صوتهم المشترك المتجانس. بدأ الثلاثي بتأليف الأغاني قبل كتابتها، ثم عثروا على لغتهم المشتركة في قصائد الشاعر المصري العامي ميدو زُهير،.

يأتي كل من مريم صالح وموريس لوقا وتامر أبو غزالة من خلفيات مختلفة مكرَّسة في الموسيقى العربية البديلة، لكن دروبهم استمرت بالتقاطع فعملوا إلى جوار بعضهم البعض مستقين من مصادر الإلهام ذاتها، كتقديمهم ترجمات مختلفة لموسيقى المهرجان المصرية. خلال السنوات الماضية، تنقَّل الموسيقيون سويةً بين استوديوهات تسجيل في القاهرة والاسكندرية وبيروت وعمان خلال رحلة بحث عن صوتهم المشترك، وجاءت النتيجة في الألبوم المشترك، الإخفاء.

انتجت الألبوم شركة مستقل بدعم من الصندوق العربي للثقافة والفنون (اّفاق)

Three musicians who came of age in 1990s Cairo, their disparate paths in music intersect a couple of decades later when they’re drawn to each other’s work, and agree to meet at a seaside cabin in Alexandria, followed by residencies in Amman, Cairo, and Beirut to create and record a new album.

Maryam Saleh, Maurice Louca and and Tamer Abu Ghazaleh, names that have turned heads in alternative Arabic music with solo albums and conspicuous collaborations, with Lekhfa they give birth to an off kilter sound where layers of grit and beauty intertwine in and around the dystopian poems of their contemporary Mido Zoheir, whom they've dubbed the fourth member in this creation and one of the most talented Egyptian poets of their generation. 

The album is produced by Mostakell with the support of the Arab Fund for Arts and Culture (AFAC)

Credits:

مريم صالح و تامر أبو غزالة : غناء
موريس لوقا: إيقاعات الكترونية، الكترونيات، سينثسايزر، كيبور، سلايد جيتار، جيتار، هارمونيوم
تامر أبو غزالة: أعواد، بزق، مزمار، غناء، سينثسايزر، كيبورد، سينثسايزر باص، جيتار الكتريك، باص جيتار
خالد ياسين: درامز وإيقاعات
محمود والي: باص جيتار
غلاف الألبوم: رسم و تصميمات جورج عزمي، خطوط وتصميم أحمد حمود.
تسجيل: جواد شعبان وموريس لوقا وتامر أبو غزالة وخيام اللامي في استوديو وان هيرتز، بيروت – لبنان.
مزج: خيّام اللامي في استوديو وان هيرتز، بيروت – لبنان، أغنية عايز أوصل من  مزج خيّام اللامي وأدهم زيدان.
ماستر: جون دينت في استوديو لاود ماسترنج، بريستول – المملكة المتحدة

Khaled Yassine: Drums, Percussions|Mahmoud Waly: Bass Guitar|Maryam Saleh: Vocals |Maurice Louca: Percussion & Beat Loops, Electronics, Synths, Keys, Slide Guitar, Guitar, Harmonium|Tamer Abu Ghazaleh: Ouds, Buzuq, Mizmar, Vocals, Synths, Keys, Synth Bass, Electric Guitar, Bass |Shadi El Hosseiny (Track#10): Electric Piano| Paed Conca (Track#5): Clarinet| Trad Trad (Track#5): Clarinet| All Lyrics by Mido Zohair| All compositions & arrangements by Maryam Saleh, Maurice Louca, and Tamer Abu Ghazaleh | Illustration & Artwork: George Azmy |Cover Design & Fonts: Ahmed Hammoud |Recorded by Jawad Chaaban, Maurice Louca, Tamer Abu Ghazaleh, and Khyam Allami at One Hertz Studio, Beirut – Lebanon| All tracks Mixed by Khyam Allami at One Hertz Studio, Beirut – Lebanon.| Ayez Awsal mixed by Khyam Allami and Adham Zidan.| Mastered by John Dent at Loud Mastering Studios, Bristol – UK.

Lekhfa الإخفاء

Teskar Tebki

Download Album حمّل

Teskar Tebki (Explicit) #Lekhfa تسكر تبكي (١٨+) - مريم صالح وموريس لوقا وتامر أبو غزالة #الإخفاء

#AkherZapheer #اخر_زفير

Facebook: https://web.facebook.com/akher.zapheer/
Instagram: https://www.instagram.com/akher.zapheer
Twitter: https://twitter.com/AkherZapheer
TikTok: @akher.zapheer

Recorded, mixed and mastered by Sari Abuladel