سامى يوسف||Sami yousef

كن فيكون   |عثمان الإبراهيم

Mevlan Kurtishi - Mercy

منبعُ الانــوار احـمَـد ﷺ

* Lyrics * 
و الترجمة الغير حرفية في الآخر ..

I’m about to lose the battle and cross the line
I’m about to make another mistake
And even though I try to stay away
Everything around me keeps dragging me in
I can’t help thinking to myself
What if my time would end today, today, today?
Can I guarantee that I will get another chance
Before it’s too late, too late, too late

Forgive me… My heart is so full of regret
Forgive me… Now is the right time for me to repent, repent, repent..

Am I out of my mind?
What did I do? Oh, I feel so bad!
And every time I try to start all over again
My shame comes back to haunt me
I’m trying hard to walk away
But temptation is surrounding me, surrounding me
I wish that I could find the strength to change my life
Before it’s too late, too late, too late

Forgive me… My heart is so full of regret
Forgive me… Now is the right time for me to repent, repent, repent..

I know O Allah You’re the Most-Forgiving
And that You’ve promised to
Always be there when I call upon You
So now I’m standing here
Ashamed of all the mistakes I’ve committed
Please don’t turn me away
And hear my prayer when I ask You to...

Forgive me… My heart is so full of regret
Forgive me… Now is the right time for me to repent, repent, repent..

==========================

* الترجمة *

أنا على وشَك أخسر المعركة و أعدي الخط .. أنا على وشك أعمل ذنب تاني .. و رغم أني بحاول أبعد .. كل حاجة حواليا بتشدني تاني كل شوية .. مش عارف أبطل تفكير .. ماذا لو .. وقتي خلص النهاردة ؟ .. هل أقدر أضمن أني هاخد فرصة تانية قبل ما يفوت الأوان ؟ .. 

سامحني .. أنا قلبي مليان ندم .. 
سامحني .. آن الأوان عشان أتوب .. 

_________________________

أنا اتهبلت في مخي ؟ .. إيه اللي أنا عملته دا ؟ .. يوه .. مخنوق جدا .. و كل ما أحاول أبدأ كل حاجة من أول​ و جديد .. العار ييجي و يطاردني .. بحاول بقوة أني أبعد .. بس الفتنة محاوطاني .. أتمنى ألاقي القوة اللي تخليني أغير حياتي .. قبل ما يفوت الأوان .. 

سامحني .. أنا قلبي مليان ندم .. 
سامحني .. آن الأوان عشان أتوب .. 

_________________________

أنا عارف .. يا الله .. أنك أكتر واحد بيغفر « الغفور » .. و أنك وعدتني أنك هتكون دايما قريب لما أناديك .. فا أنا دلوقتي واقف هنا .. مكسوف من كل ذنوبي اللي ارتكبتها .. أرجوك ما تطردنيش عن جنابك .. و اسمع دعائي لما أطلب منك .. أنك تـ .. 

سامحني .. أنا قلبي مليان ندم .. 
سامحني .. آن الأوان عشان أتوب ..

Sami Yusuf - It's a Game

SamiYusuf

Recent comments

boi boi

boi boi

Mr Habibi

Mr Habibi

Related tracks