REZ x Safir - Setigh
Produced by Farsea (@farsea)
Mixing & Mastering Engineer: Mez’Rab (@mezrab)
Recording Engineer: Shervin Raadfar
Artwork: ADA
March 2021, Divar Records

رض با صفیر - ستیغ
آهنگساز: فارسی
میکس: مضراب
ضبط: شروین رادفر
جلد: آدا
فروردین ۱۴۰۰، دیوار

شعر:

قسمت اول - رض:

مرده‌ها قطار جسدا توی صف
لاشخورا رو کول هم، آش‌خور‌ها هم سوت و کف
کارخونه هیولا با تولیدات ترس
مشتری‌ها پول ندارن پول بگیرن قرض
طول کوتاه رفاه با صعود ارز
سرمایه‌گذار واقعی تو عالم فرض
درصد‌های چاق، پشت لاغرا شکست
گشنه می‌مونن فهم ماوراء براشون کشک
آب خالی، نون خشک، خوشبختی کرده پشت
همه خار درآوردن، غنچه ها تو مشت
چشما سرخ رنگ پارچه قرمز روی مخ با شاخ میرن توش می‌ره نیزه‌ها تو پشت به قصد کشت

قسمت دوم - صفیر:

در نمیاد به انشا، اغوا یا که ارضا
به جاش چشمات می‌بینه مثال تا بدی رضا
کشته‌ها جنازه
زنده‌ها اجازه
که چجور جور کنن واسه بدن اجاره.
عابر بندر دریازده‌ای بودی که واسه رفتن به دشت
می‌کرد استخاره.
روحتو زدن؟ نداره اشکال
رو موج بودی شدی اغفال
یا بخت یا که اقبال

هم‌خوان - رض با صفیر:
بوده سخت‌تر از این
گذشته بدتر از این
بیاد بیش‌تر از این
می‌کنیم اسب رو زین
ما سریع‌تریم از این
ما قوی‌تریم از این
تا بوده همین بوده
تا بگذریم از این

قسمت سوم - صفیر:

تار عنکبوت به سقف عقل
نمیرسه قدت؟
خود کم بینی باعث شده بشه اخته درک
قصه‌ی بلند شدنت افسانه‌ی چند
هزار بیت و تو باید بایستی رو قلل
قطار قطار نقاب
سوار سوار هراس
واسه تبدیل کردن تو به چیزی که خودت نخواهی‌ش
صبر کن، اینجا که ایستادی هستش سراب
برگرد، دریای مواج داره نقشه‌ها بر آب

قسمت چهارم - رض:

بیدار شو از خواب تموم کن این عذاب
درست سوال کن تا برسی به جواب
خودتو نگه دار آشغالارو بریز دور
این یه امتحانه همه هم می‌شیم قبول
آگاهی رمز مرحله‌ست با عشقی که تو قلبه
شادی خود قنده تو دلامون حله
مسیر یال کوه، نه رو کف دره
روبه رو قله، مابقی حله
هرچند

هم‌خوان - رض با صفیر:
بوده سخت‌تر از این
گذشته بدتر از این
بیاد بیش‌تر از این
می‌کنیم اسب رو زین
ما سریع‌تریم از این
ما قوی‌تریم از این
تا بوده همین بوده
تا بگذریم از این

Setigh

REZ X Safir - Setigh (Prod. Farsea) | ستیغ

Satori (Instrumental)
Original Beat By Mehdi Sefid
Featuring Artist: Donya Kamali

Satori (Instrumental)

Hamid Sefat - Satori - Instrumental

Chiquita

Words: Shervin
Music Producer: Shervin Hajipour
Artwork: Ashkan Rahimi

برای توی کوچه رقصیدن
برای ترسیدن به وقت بوسیدن
برای خواهرم خواهرت خواهرامون
برای تغییر مغزها که پوسیدن
برای شرمندگی برای بی پولی
برای حسرت یک زندگی معمولی
برای کودک زباله‌گرد و آرزوهاش
برای این اقتصاد دستوری
برای این هوای آلوده
برای ولیعصرو درختای فرسوده
برای پیروزو احتمال انقراضش
برای سگ‌های بی‌گناه ممنوعه
برای گریه‌های بی‌وقفه 
برای تصویر تکرار این لحظه
برای چهره‌ای که میخنده
برای دانش آموزا برای آینده
برای این بهشت اجباری
برای نخبه‌های زندانی
برای کودکان افغانی
برای این همه برای غیر تکراری
برای این همه شعارهای توخالی
برای آوار خانه‌های پوشالی
برای احساس آرامش
برای خورشید پس از شبای طولانی
برای قرص‌های اعصاب و بی‌خوابی
برای مرد، میهن، آبادی
برای دختری که آرزو داشت پسر بود
برای زن، زندگی، آزادی
برای آزادی
برای آزادی
برای آزادی

Baraye

Change My Mind (Prod. by SOLBOI)

Listen to the full album on iTunes, Spotify, and Google Music.
Follow on FB + IG @sangestone for more updates

Roya (feat. J.Lauryn + Kayhann + Rang)

Listen to the full album on iTunes, Spotify, and Google Music.
Follow on FB + IG @sangestone for more updates

Translations:

Chorus
Where do the cords of thought fasten to?
Whose hands hold the tether?
I'm suspended, 
You're suspended.

Verse
Don’t say no, say I can.
Don’t say it’s difficult, say I’ll work.
Don’t say s/he left, say I’ll stay.
Don’t say it’s impossible… I know - 

The beginning is difficult, 
But persistence is the key.
“We’re epic creators!”
We inquire repeatedly.
Well-versed with why’s - as the wise are.
Set fire to naivety of the wide-eyed.
We’re constantly trying, and wearing out,
Any mold we form into, we tear it out...
We’re so far above that the only color remaining around is black.

Bridge
We are epic builders…
We are epic builders…
We are epic builders…
We are epic creators!

Chorus
Where do the cords of thought fasten to?
Whose hands hold the tether?
I'm suspended,
You're suspended too.

Where do the cords of thought fasten to?
Whose hands hold the tether?
I'm suspended,
You're suspended too.

Verse
We were underground, it was dark.
In the search for light, we arrived in the desert.
But sun is like money, in that although it’s needed,
It’s detrimental once that need is exceeded.

Ha!

It’s not funny, it’s shameful:
That some people are still hungry is disgraceful!
It should surprise us that one percent owns half of what the world’s comprised of.
Well being of economies are measured by consumption…

Where is the logic in that? Where is compassion?
Let’s be honest: isn’t capitalism another form of slavery?
We’re enslaved by debt: 
A worthless piece of paper has imprisoned us in a daydream.

Bridge
We are epic builders…
We are epic builders…
We are epic builders…
We are epic creators!

Chorus
Where do the cords of thought fasten to?
whose hands hold the tether?
I'm suspended, 
You're suspended too.

Where do the cords of thought fasten to?
whose hands hold the tether?
I'm suspended, 
You're suspended too.

Verse
Maybe it all is just a dream and no such thing as the truth,
In the game of life to err is a given,
In constant search for the answer, years melted away,
Alas, the traveling bag was filled with only questions.

There might be an endless darkness awaiting at the end of this light.
There might be an endless wisdom awaiting at the end of this obscurity.


طناب فکر بسته به چیه؟
افسارش تو دست کیه؟
من آویزون...
تو آویزون...

نگو نه، بگو می‌تونم.
نگو سخته، بگو می‌کوشم.
نگو رفت، بگو میمونم.
نگو اصلا نمی‌شه، میدونم

اول کار دشواره یکم،
ولی‌ چارهٔ راه پشتکاره یکم.
ما حماسه آفرینیم؛
با چرا‌ها صمیمیم؛
همش پرسش انگار مساله دانیم.
سوزوندیم مشعله خامی،
انقدر کوشیدیم انگار پوشیده شدیم زیادی:
خودمون رو پاره کردیم،
انقدر بالا رفتیم دیگه نمونده دورمون رنگی‌ جز، سیاهی!

ما حماسه سازیم...
ما حماسه سازیم...
ما حماسه سازیم...
ما حماسه آفرینیم.

طناب فکر بسته به چیه؟
افسارش تو دست کیه؟
من آویزون...
تو آویزون... از اون!

طناب فکر بسته به چیه؟
افسارش تو دست کیه؟
من آویزون...
تو آویزون... از اون!

توی زیرزمین بودیم، سیاه بود،
آمدیم دنبال نور، سر در آوردیم از تو بیابون.
خوب خورشید هم، مثل پول، با اینکه لازمه،
زیادیش مضرّه، مازادش ناسالمه!

ها!

خنده نداره مایه تأسفه،
این که یه سری هنوز گشنه آن، باعث تعجبه،
این که نصف ثروت دنیا پیش یک درصد مونه.
سلامتی‌ کشورا به مصرفشونه؟

مغز کو؟ فکر کو؟ همدلی کجاست؟
صادقانه بگیم سرمایه داری از بردگی جداست؟
بردهٔ قرضیم!
صبح و شب درگیر یک ارزش فرضیم!

 
ما حماسه سازیم...
ما حماسه سازیم...
ما حماسه سازیم...
ما حماسه آفرینیم.
 
طناب فکر بسته به چیه؟
افسارش تو دست کیه؟
من آویزون...
تو آویزون... از اون!
 
طناب فکر بسته به چیه؟
افسارش تو دست کیه؟
من آویزون...
تو آویزون... از اون!

شاید همش یک خوابه و حقیقتی در کار نیست،
تو بازی زمونه، شکستن سر اجباریست.
پیوسته در پی‌ جواب، سالها آب شد،
کول بار سفر لبالب مملو از سوال شد.

شاید آخر این روشنایی یک تاریکی طولانیه.
شاید آخر این تاریکی‌ یک روشنایی طولانیه.

T.F (feat. Rang)

radiojavan:https://www.radiojavan.com/mp3s/album/Sina-Faryad-808
itunes:http://itunes.apple.com/album/id1322547840?ls=1&app=itunes
apple music:http://itunes.apple.com/album/id/1322547840
spotify:https://open.spotify.com/album/5rJyERq4OkBdQkCVJCU7Zz

T.F (feat. Rang)

Sangestone

Recent comments

Mohamadreza Fatahi

er_fun.kh96

DANiX

DANiX

Related tracks