Căței care și-au găsit familii. Povestea Sarei

Un documentar audio în patru părți despre femeile care muncesc ca îngrijitoare în Austria și abuzurile la care sunt supuse.

În episodul doi, ascultă cum zeci de mii de femei din România, care îngrijesc bătrâni în Austria, călătoresc între cele două țări în fiecare lună, într-un fel de navetă transnațională, cu microbuze de 8 locuri, deținute adesea de firme de plasare a forței de muncă. Condițiile de transport sunt puțin reglementate, ceea ce poate să le pună viața în pericol. În 2014, viața lui Angi Masek, o femeie din Reșița care a lucrat ca îngrijitoare la domiciliu în Austria, a fost dată peste cap, la propriu, de un accident rutier petrecut pe drumul spre muncă.

Află mai multe: https://www.scena9.ro/article/podcast-100-legal-ingrijitori-austria-abuz

Un podcast de Diana Meseșan, pentru Scena9

Ilustrație de Roma Gavrilă

„100% legal”. Episodul 2: Total singur

Un documentar audio în patru părți despre femeile care muncesc ca îngrijitoare în Austria și abuzurile la care sunt supuse.

Ascultați podcastul „100% legal”, despre munca de îngrijire în Austria și abuzurile invizibile din aceasta branșă. Episodul 3: „Nu mi-e frică de voi”
Cum s-a transformat o îngrijitoare din Timiș într-un avertizor de integritate dat în judecată pentru defăimare?

Un podcast de Diana Meseșan pentru Scena9.

Ilustrație de Roma Gavrilă

„100% legal”. Episodul 3: Nu mi-e frică de voi

Un documentar audio în patru părți despre femeile care muncesc ca îngrijitoare în Austria și abuzurile la care sunt supuse.

În primul episod ați ascultat cum s-au format primele rețele de intermediere și transport între România și Austria, cu ce speranțe au plecat primii români la munca de îngrijire și cu ce s-au întors de acolo. 

În episodul 2, ascultă despre accidentele rutiere petrecute pe șoselele Europei, în care victimele sunt români ce muncesc în afară. Aceste accidente sunt considerate, adesea, simple evenimente fortuite. În realitate, ele nu sunt atât de mult consecințe ale „ceasului rău”, cât urmările aproape previzibile ale unor probleme structurale, pe care autoritățile le ignoră de ani buni. 

De mâine, pe Scena9 și pe toate platformele de podcasturi.

Podcast de Diana Meseșan pentru Scena9
Ilustrație de Roma Gavrilă

Trailer 100% Legal. Episodul 2: „Total Singur”

„Natural” este o călătorie audio prin rezervații din România, în care vrem să aflăm de ce relația dintre oameni și natură a ajuns așa de fragilă. De ce avem nevoie de zone unde natura e protejată de lege și de ce ar trebui să ne pese de ele? De ce e interzis să calci peste niște ierburi care la prima vedere par banale? Și la ce servesc atâtea specii cu care împărțim planeta?

Am stat de vorbă cu: Iulia Maranda & Costin Enache (ecologi), Viorel Roșca (directorul Parcului Național Munții Măcinului), Bogdan Mihalache (peisagist, Asociația Parculului Natural Văcărești), Levente Dósa (directorul Asociației Pro Szent Ana, Rezervația Naturală Tinovul Mohoș), Mihai Bobocea (naturalist amator).

Producție & muzică: Cosmin Postolache
Documentare & Coordonare proiect: Ioana Cîrlig
Editare text: Andra Matzal	
Mixaj: Marco Marinescu @ Norhart Sound Studio
Mulțumiri: Andrei Becheru
Grafică: Wanda Hutira

Documentar audio creat cu ajutorul unei co-finanțări de la Administrația Fondului Cultural Național

Natural

Acum vreo zece ani, stenogramele discuțiilor dintre politicieni, oameni de afaceri și judecători îi ajutau pe români să-și facă o idee asupra felului în care se împărțeau puterea și banii la nivel înalt.
Puteți asculta acum câteva dintre ele, în interpretarea actorilor Mihai Călin și Alexandru Potocean.

Voicu

Hrebenciuc - Sova

Chirieac - Cocos

SOV - Ghita

For two decades, millions of Romanians came to Italy seeking jobs, money and a place to live and bring up their families.
Now this is changing

by Vlad Odobescu
Additional reporting by Paolo Riva and Michael Bird

The Romanians Are Leaving

Russia’s invasion of Ukraine in February 2022 has exacerbated this ‘grain gap’, forcing higher spikes in wheat prices, shutting down supply routes and threatening millions of people in cereal-poor countries with starvation. This crisis has foregrounded the winners and losers in the fight over access to cereals, which we analyze in a crossborder journalism project The Grainkeepers, with the support of Journalism Fund.

Read all the stories at grainkeepers.euromoves.eu.

Voice: Michael Bird, Ana Maria Luca, Paolo Riva, Vlad Odobescu
Audio design: Mara Mărăcinescu

The Grainkeepers

„Cui îi este frică de uterul femeii rome?”  -Ramona

Sursa audio: https://www.youtube.com/watch?v=W65z0ZMn0s4

„Cui îi este frică de uterul femeii rome?” - Ramona 2

Sursă audio: https://www.youtube.com/watch?v=W65z0ZMn0s4

„Cui îi este frică de uterul femeii rome?” - Laura 3

Cum arată astăzi Prîpeatul, orașul abandonat în urma dezastrului nuclear de la Cernobîl, din aprilie 1986. Ascultă primul episod din „Un drum până la sfârșitul timpului” - un podcast despre o vizită la Cernobîl în iunie 2024. Text și voce: Ioana Pelehatăi. Muzică și sound design: Vlaicu Golcea,

Episodul 1: Prolog

Le-am invitat pe 16 ianuarie 2025 pe Ana Maria Ciobanu și pe Oana Sandu, creatoarele podcastului „mame” și pe Ionela Pădure, activistă și fondatoare a Centrului popular de cercetare și documentare din satul Vizurești să privească înapoi spre toți anii în care au jonglat cu munca lor. Discutăm deschis cu cele trei invitate, în cadrul expoziției dedicată greșelii „Atâta s-a putut” la Rezidența9, București.

Punctul de plecare e maternitatea, dar dialogul ne privește pe toți, indiferent dacă avem sau nu copii. E despre cărămizile prin care construim împreună această familie zgomotoasă și complicată pe care o numim societate.

Discuția este mediată de Andra Matzal, jurnalistă, editoare Scena9 & mamă.

În cel mai nou număr al revistei Scena9 pe hârtie, a cărui temă centrală este greșeala, le-am invitat pe Ana Maria Ciobanu și pe Oana Sandu să privească înapoi spre toți anii în care au jonglat cu munca lor de mame și de reportere. Au construit împreună un eseu personal la două voci, în care povestesc despre ce le-a adus această călătorie și își pun întrebări pe care le-au tot amânat.

Vă încurajăm să ascultați cel mai nou sezon din „mame” și să explorați arhiva podcastului aici: https://www.scena9.ro/mame

mame. O discuție despre maternitate, tensiuni sociale și lumea în care vrem să ne creștem copiii

Miercuri, 22 ianuarie 2025, i-am invitat la Rezidența9 pe Iulia Popovici (critică și cercetătoare în artele spectacolului, expertă în politici culturale), Dan Perjovschi (artist), Oana Giurgiu (producătoare) și Andreea Lăcătuș (regizoare și manager cultural) să analizăm împreună provocările întâlnite în domeniul cultural și vom explora împreună idei care pot aduce schimbări constructive. 

Discuția a fost moderată de Ioana Pelehatăi, editoare Scena9 și curatoare a expoziției dedicată greșelii „Atâta s-a putut”.

Expoziția „Atâta s-a putut” poate fi vizitată în perioada 08 ianuarie - 02 martie 2025 și este cu intrare liberă.

Program de vizitare
Marți - Vineri: 16:00 - 20:00
Sâmbătă - Duminică: 13:00 - 20:00

📍 Rezidența9 | Ion Luca Caragiale 32, lângă Grădina Icoanei

Greșeli și soluții în cultură | discuție în cadrul expoziției „Atâta s-a putut”

România are o problemă cu dependența. Hai să vorbim public și fără tabuuri despre asta. Într-o nouă serie de articole pe Scena9.ro stăm de vorbă cu oameni despre istoriile lor cu alcoolul, drogurile, jocurile de noroc & altele, și invităm experți relevanți să ne spună cu ce greșim, ca societate, față de unii dintre cei mai vulnerabili dintre noi.

„Sunt Monika și sunt alcoolică, abstinentă din alcoolism de 5.070 de zile. Aproape 14 ani”, îmi spune calmă și sigură pe ea femeia de lângă mine. Monika Locuiește la Brașov, are 72 de ani, dintre care 49 a lucrat ca avocată. Vreo 30 de ani din viață i-au fost marcați de băut în mod abuziv. 

Ascultă povestea Monikăi, așa cum a scris-o Ioan Stoleru pentru Scena9.ro.

Ilustrație de cover de Maks Graur.

„Se poate trăi foarte bine cu boala asta, dar e nevindecabilă”

„«În măsura în care ești rasist, ești și rămâi român și când ai încetat de a fi rasist, ai început să dispari ca român. Dacă Georgescu spunea acest lucru astăzi, îți dai seama câți alegători ar fi spus același lucru?» spune Liviu Stan, marele teolog ortodox al secolului XX. Dacă Georgescu spunea acest lucru astăzi, îți dai seama câți alegători ar fi spus același lucru?”, spune Marius Turda, profesor universitar în Marea Britanie și autor al cărții „În căutarea românului perfect”. 

Un interviu de Oana Filip.

Despre eugenie, selecție, control și rasism, cu cercetătorul Marius Turda

Jurnalistul și scriitorul ucraineano-britanic Peter Pomerantsev, în dialog cu Ioana Pelehatăi, editor Scena9. O discuție despre cum sunt folosite poveștile și imaginile pentru a construi realități alternative și despre cum ne putem păstra busola într-un peisaj media fragmentat.

Pomerantsev este unul dintre cei mai importanți analiști ai regimurilor autoritare și manipulării informaționale, cu lucrări traduse în multiple limbi, inclusiv în română.

Peter Pomerantsev despre propagandă și dezinformare, live la Rezidența9

Te invităm la o conversație despre felul în care ne place să credem că noi, oamenii, suntem în vârful lanțului trofic. După proiecția documentarului „Când ai lup, pădurea crește” (20’) am participat la un dialog cu jurnalista Anca Iosif și regizorul Mihai Gavril Dragolea, inspirat din materialul lor publicat în revista Scena9 #6 — un schimb de scrisori despre natură, în care își împărtășesc întrebările și anxietățile despre relația noastră tot mai complicată și unilaterală cu ecosistemul în care trăim.

Vorbim despre echilibrul fragil dintre om și sălbăticie, despre fricile și prejudecățile care au transformat lupii în dușmani, dar și despre ce se întâmplă cu pădurea atunci când ei dispar. E o ocazie să descoperim împreună o altă perspectivă asupra naturii, dincolo de poveștile pe care ni le spunem de generații, împreună cu doi oameni empatici, pasionați de legătura noastră cu ființele non-umane.

Mihai Gavril Dragolea este un neo-ruralist gotic interesat de filme documentare și ficțiune hibridă. Filmele sale se concentrează pe liminal și existența periferică, fie că este vorba despre oameni sau alte ființe, subiect pe care face și un doctorat. În ultimii 4 ani a reușit să transforme un teren agricol moștenit într-o silvostepă plină de biodiversitate, plantând frasini, salcâmi, paltini și stejari. Arborii s-au prins cam jumătate, iar florile de câmp au revenit pe câmpie. Visul ar fi să reușească să transforme zona într-un sit Natura 2000.

Are trei serii video publicate și pe Scena9: „Ca noi” - portrete-reflecție despre viață & moarte, „Și, animalele?” - despre relațiile noastre cu animalele din apropiere, PARKLIFE - despre ecologiști urbani. 

👀 https://www.scena9.ro/articles/by/mihail-gavril-dragolea

Anca Iosif este jurnalistă freelancer interesată să documenteze povești legate de conservarea mediului – fie la sat sau la oraș, despre coexistența dintre oameni și sălbăticie și despre soluțiile economice bazate pe natură. Un alt subiect pe care-l urmărește îndeaproape este managementul deșeurilor și educația de care avem nevoie în acest sens și și-a făcut deja un obicei din a strânge gunoaiele din grădina blocului în care stă.

Discuția e moderată de Ioana Pelehatăi, jurnalistă și editor Scena9.

Discuție cu Anca Iosif și Mihai Gavril Dragolea despre natura pe care o împărțim cu lupii

România aruncă anual peste 2,5 milioane de tone de alimente, în timp ce în alte colțuri ale lumii, dar și la noi, unii oameni abia își permit o masă caldă. Ne oprim să ne uităm cu atenție la cât irosim și de ce mâncarea, deși e muncită și departe de a fi accesibilă tuturor, se aruncă cu nonșalanță. 

Pornim de la un reportaj despre ce ajunge la gunoi și un jurnal al risipei alimentare personal ca să vorbim sincer despre obiceiuri, responsabilitate și posibile soluții, alături de:

🔸 Jo Ilie, autoarea newsletterului Meal Planning, cu idei și rețete de salvare a alimentelor;  
🔸 Alexandra Lulache, coordonatoarea SFAT, un proiect care reunește bune practici de la bunici;  
🔸 Simon Suitner, directorul general al Asociației SOMARO – Magazinul Social, unde alimentele ajung acolo unde e cea mai mare nevoie de ele.

🎤 Discuția este moderată de Oana Filip, jurnalistă Scena9.

Această întâlnire are loc în contextul expoziției „totul trece”, care ne invită să reflectăm la vanitate, exces, dar și la fragilitatea lucrurilor pe care le considerăm „banale” – ca o pâine uscată sau o ridiche uitată în frigider. Pentru că totul trece, da – dar unele lucruri chiar merită păstrate.

De la farfurie la coșul de gunoi: discuție despre risipa alimentară

Scriitoarea Simona Popescu citește un fragment din romanul său, „Exuvii”. Fragmentul face parte din audiobook-ul publicat de Editura Casa Radio, despre care puteți afla mai multe aici: http://bit.ly/28StEDo

Cuprinsul cărții audio „Simona Popescu citește din Exuvii”:
1. Prolog – 16:30
2. Regnum puerile – 13:07
3. Cuiburi de hârtie – 11:41
4. Cartea de bucate – 27:52
5. Epilog – 4:26

Simona Popescu citește din „Exuvii”

Ion Creangă - Povestea Poveștilor (1877-1878)

Un fragment din romanul „Pentr'un petec de neagrață” de N.D. Cocea, Editura Librăriei Universala Alcaly & Co, 1935
Citește: Oana Maria Zaharia
Înregistrare: Veioza Studio

N. D. Cocea - Pentr'un petec de negreață (1935)

Un fragment din nuvela „Domnișoara Christina” de Mircea Eliade, Editura Cultura Națională, 1936
Citesc: Andra Matzal și Cosmin Postolache
Muzică, efecte sonore și montaj: Cosmin Postolache
Înregistrare: Veioza Studio

Mircea Eliade - Domnișoara Christina (1936)

Un fragment din romanul „Bunavestire” de Nicolae Breban, Junimea, 1977
Citește: Ioana Pelehatăi
Înregistrare: Veioza Studio

Nicolae Breban - Bunavestire (1977)

Un fragment din volumul „Miros de mușcată amară și alte povestiri” de Dan Alexe, Humanitas, 2014
Citește: Luiza Vasiliu
Muzică, efecte sonore și montaj: Cosmin Postolache
Înregistrare: Veioza Studio

Dan Alexe - Miros de roșcată amară și alte povestiri (2014)

Un fragment din „Scrisori către fiul meu” de Gabriel Liiceanu, Humanitas, 2008
Citește: Ioana Pelehatăi
Înregistrare: Veioza Studio

Gabriel Liiceanu - Scrisori către fiul meu (2008)

Silviu Gherman și Ovidiu Chihaia interpretează un fragment din „Stenogramele României” (http://bit.ly/2kznfTq). 
În rolul lui Viorel Hrebenciuc: Silviu Gherman
În rolul lui Dan Șova: Ovidiu Chihaia

O producție Teleshpenker, pentru Scena9.

Teatru radiofonic pentru corupți

„Șampania” a fost publicată de Anton Pavlovici Cehov în ianuarie 1887 și e, printre altele, o proză scurtă despre #revelion, #singurătate, #trenuri, #stepă.

În limba română, „Șampania” a apărut în volumul „Un roman cu un contrabas, Fericirea și alte povestiri”, Editura Univers, 1989, Traduceri de Otilia Cazimir, Nicolae Guma și Xenia Stroe

Lectura: Ionuț Dulămiță

Muzica: Claude Debussy - „Des pas sur la neige”

Montaj și efecte sonore: Cosmin Postolache (*Unele înregistrări sunt folosite sub licență CC de pe Freesound.org.)

O mână de ajutor: Andra Matzal

„Șampania” de Anton Pavlovici Cehov

Pentru tine, Doamne

Scriitoarea Ana Maria Sandu citește povestirea „Couscous”, din volumul „Pereți subțiri”, publicat la Editura Polirom.

Împreună cu revista „Iocan”, i-am invitat pe cei cinci scriitori români finaliști la Premiul Iocan pentru cea mai bună carte de proză scurtă apărută în 2017 să citească fiecare câte o povestire. Cei cinci scriitori sunt Florin Irimia, Răzvan Petrescu, Bogdan Răileanu, Ana Maria Sandu și Bogdan Alexandru Stănescu.

Pe 31 mai, la ora 19, la Teatrul Apollo 111, revista „Iocan” premiază cel mai bun volum de proză scurtă de anul trecut.

Aici puteți să-i ascultați pe ceilalți scriitori: www.scena9.ro/article/audio-scri…itesc-proza-scurta

Stați cu ochii pe www.facebook.com/revista.iocan/

Ana Maria Sandu citește „Couscous”

Actorul Andrei Șerban citește fragmente din însemnările unor călători străini prin locurile pe care azi le numim România. 

Fragmentele de texte citite: Don Ignacio Maria del Corral y Aguirre, „Un diplomat spaniol în București în 1801”; Adolphe Billecocq, la 1847, în volumul „Călători străini despre Țările Române în secolul 19”, vol. 5; Rudolf Neumeister, la 1849, în același volum; G. Le Cler, „Un călător francez de la 1866, în principatele unite ale lui Cuza”, în conferința „Un martur străin al păcatelor noastre,” susținută în 1908 de Nicolae Iorga; Ignatii Iakovenko, 1820-1828, în volumul „Călători ruși în Moldova și Muntenia”, de Gheorghe C Bezviconi; „Călătoria sirianului Paul de Alep în Dobrogea”, între 1653 și 1670, în volumul „Călători străini despre țările române”, vol. 6. Toate aceste titluri sunt disponibile la liber în colecția „Călători români în spațiul românesc”, de la Biblioteca digitală a Bucureștilor (www.digibuc.ro).

Documentare: Luiza Vasiliu, Ioana Pelehatăi, Diana Meseșan, Ionuț Sociu, Andra Matzal 

Sunet, Montaj, Muzică: Cosmin Postolache (Pe coloana sonoră găsiți, printre altele, două piese compuse de Anton Pann, Beethoven, Schubert și Chopin)

Foto: „Dâmbovița la București în 1868”, de Amedeo Preziosi. Sursa: Wikimedia Commons

Ne găsiți în fiecare zi pe www.scena9.ro.

6 călători străini prin trecutul României

Ascultați în premieră un fragment din povestirea „Axolotul” de Julio Cortazar, în lectura actorului Lucian Iftime. Povestirea va fi disponibilă integral, alături de alte proze scurte din volumul „Axolotul. Poveşti cu cronopi şi glorii”, în varianta unui audiobook imprimat pe disc de vinil, în colecția AudioART, a Editurii ART. 

Mai multe detalii, pe Scena9.ro: https://www.scena9.ro/article/carte-vinil-axolotul-julio-cortzar

Carte pe vinil: „Axolotul” de Julio Cortazar

Ascultați în premieră un fragment din „Mai este oare acesta un om?”, volumul răvășitor în care Primo Levi își povestește viața în iadul de la Auschwitz. 
Fragmentul, în lectura scriitorului Dan Stanciu, face parte din audiobook-ul „Mai este oare acesta un om?”, imprimat pe disc de vinil, în colecția AudioART, a Editurii ART.

Carte pe vinil: „Mai este oare acesta un om?” de Primo Levi

La muzeu. „Ne obligă doamna, noi vrem decât la Mac”

Un documentar audio în patru părți despre femeile care muncesc ca îngrijitoare în Austria și abuzurile la care sunt supuse.

"100% legal". Episodul 1

Scena9.ro este o publicație independentă, unde găsiți zilnic jurnalism proaspăt cu subiecte culturale și sociale relevante.

Scena9

Popular tracks