🏝️ - ile

Hymne au soleil

Oiseau

Strasbourg

Tout va changer

Arrangement sur le titre original " Shaka Ponk - My name is Stain. "

Ma partition est la musique, wilhelm_off.

Website : www.wilhelmoff.puzl.com
Facebook-Seite : www.facebook.com/wilhelmoff
Soundcloud-Seite : www.soundcloud.com/wilhelm_off

Shaka Ponk - My name is Stain

Forever Young (Again)

La poesia "Quale dolce mela" è un frammento di Saffo, la poetessa greca dell'isola di Lesbo, vissuta tra il 640 e il 570 a.C. 
Il testo, noto anche come frammento 105a Voigt o frammento 105 Voigt, è un epitalamio, ovvero un canto nuziale, che utilizza una potente metafora per descrivere una sposa arrivata alle nozze in età matura.
La donna è paragonata a una mela dolce che "su alto ramo rosseggia, alta sul più alto", simbolo di bellezza e maturità, ma anche di un'attesa che non è stata dimenticata, bensì impossibile da raggiungere.
La frase "la dimenticarono i coglitori; no, non fu dimenticata: invano tentarono raggiungerla" 
sottolinea che la sposa non è stata trascurata, ma semplicemente non è riuscita a essere colta perché troppo alta, ovvero perché non ha trovato un compagno degno di lei.

---------------

QUALE DOLCE MELA



Quale dolce mela?

Quale dolce mela
che su alto ramo rosseggia,
alta sul più alto;

Quale dolce mela?

la dimenticarono i coglitori;
no, non fu dimenticata

Quale dolce mela?

no, non fu dimenticata

invano
tentarono di raggiungerla…

invano
tentarono di raggiungerla

© 2025 Stefano Padoan
Tutti i diritti riservati

Raggamuffin (Album Version)

Selah Sue

Related tracks