لطالما وضعت نفسي أولاً قد يكون ذلك سببه صدمات طفولة قد لا أكون تلقيت حباً كما أستحق أو أنا أرى ذلك لكن هناك شيءٌ واحد متأكدةً منه لدي خزان عاطفة مليء يكاد يطفح من كثر تخزينه لم أبخل على نفسي بل كان كله لوجهي وشعري وجسدي لروحي الصغيرة الجميلة

لكن الجزء الحزين من القصة أنني ممتلئة بكل شيء وكل شيء لا يستطيع احتوائها حتى أنت.

الفيديو على اليوتيوب
https://www.youtube.com/watch?v=kEeaLS5FO1s&list=UU8L7IWczoWSIm7YIiOXPkqQ


اغنية غربة - مستوحاة من التراث العراقي - اغنية جي مالي والي
كلمات والحان : نوفا عماد
العزف والتوزيع الموسيقي : بشار حسام العزاوي

تم التسجيل الصوتي في كندا والتسجيل الموسيقي في استوديوهات بشار العزاوي في المانيا ثم في امريكا.
كلمات الاغنية

كلوله عني
احجوله عني
ما ضاكَت عيني النوم
من يوم فاركني

كَلوله روحي
فاركَت روحي
صغير واخاف عليه
وافديه بروحي

والليل يطول
وشلون يطول
من حركَة فراكَه
صبحي مدلول

جي مالي والي
متعذبه بدنياي
جي مالي والي

كَِلوله الغربة
طويلة وصعبة
وانذرله صواني شموع
فد اندل دربه

كَِلوله اتمنى
اركض واضمه
واحني ايديه بترابه
يا بلادي واشمه

والليل يطول
وشلون يطول
من حركَة فراكَه
صبحي مدلول

جي مالي والي
متعذبه بدنياي
جي مالي والي

كَِلوله ماكو مثله هالحلو هالاسمر
ولراسه تاج يلوكَ
من ياس ومن عنبر

كَِلوله ماكو مثله هالحلو هالاسمر يابة
ولراسه تاج يلوكَ
من ياس وعنير

والليل يطول
وشلون يطول
من حركَة فراكَه
صبحي مدلول

جي مالي والي
متعذبه بدنياي
جي مالي والي


Ghurba - غربة

تأسست فرقة "وشم" في عام 1994
غناء: ريم تلحمي
https://www.youtube.com/channel/UCi2ayK8ORioA8zCETpGBwLA
https://soundcloud.com/reem-talhami

فرقة وشم _ عاشقة بصوت Reem Talhami

ما بتفيد...

كل الأحاديث ما بتفيد، ما دامك مش معي، والأسوأ مش وحيد.
وحيد... مش وحيد.
ومشروعك معي، ع الأكيد، مش أكيد.
وبعيد...
بتعطي مواعيد شو بتفيد؟ توقيتها مش معي وإلا أنت التحديد.
شي جديد؟ ما في جديد!
حبّك لا إلي لا بيقلّ، ولا بيزيد.
وبعيد...
ما كلّ الأحاديث...
وحيد مش وحيد.
ومشروعك معي، ع الأكيد، مش أكيد.
وبعيد.....

ما بتفيد - زياد رحباني وسلمى مصفى | Ma Betfid - Ziad Rahbani & Salma

#زياد الرحباني وسلمى - كل الأحاديث ما بتفيد

تريز سليمان تغنّي زياد سحاب - الوضع الإقليمي 2010

زياد رحبانى - بصراحه

Kulna Sawa - Shebakek Matfi

"..خليني بحياتي اكون يا عاشقة شخص موزون.. يا رايقة لحالي"

Monodose :ألبوم
موسيقى: زياد الرحباني


.

ما منيحة الرسالة
ما منيحة الرسالة، ولا الحب الخيالي
خليني بحياتي كون... يا عاشقة شخص موزون، يا رايقة لحالي
مفهومة الرسالة، وبتفوق احتمالي
مش ليلى أنا تا تكون... مجنون مش ناقصني جنون، خليني بحالي
!هيك بس

كلماتها رتيبة، بعيدة ومش قريبة
صفحة وحدة فيها...12 مرة حبيبي
حاكي ع النهاية، عن عيشة بلايي
شو متصور فيي ساوي بهيك حالة
مش زابطة الرسالة، هي غيرة سآلة
قال أنتي حياتي قال، قال ضاع بالهوى ع الشال، تا ضاع بالليالي
لو تنسى الرسالة، وصاحبة الرسالة
مش كان أحسن الموضوع، ما تعود مغروم وموجوع... وتلاقي بدالي
هيك بس...
!روح
ليه دايماً إيديي، شعري أو عينيي؟ ليه ما بتحكي عن غير اشيا موجودة فيي؟
حبك مش حقيقي، انسى يا صديقي
إذا هيدا إحساسي، شو تركت للأهالي؟
ما منيحة الرسالة...

-------------------------------------------------------------------------
(الأغنية الأصلية باسم “سهرانة لحالي” بكلمات أخرى، غنتها قبل سلمى هدى حداد (أخت فيروز
كلمات و وتوزيع  زياد الرحباني
ألحان:  أنطونيو كارلوس خوبيم

ما منيحة الرسالة - سلمى مُصفي

Words & Music: Tania Saleh
Arranged by: Philippe Tohme and Bilal Zein
Produced by: Tania Saleh & Philippe Tohme
Mastered by Christian Wright at Abbey Road Online Mastering
available on iTunes :
https://itunes.apple.com/us/artist/tania-saleh/id280219742

Translated lyrics:

He did not say anything I did not say anything
We barely talked an hour passed in vain
We did not understand anything see anything or do anything
He invited me to a Chinese restaurant
I put on all my clothes
I don’t know how we got to the beach
And ate cheap cold pizza
He did not say anything...
His car is a 60’s-model wreck
The number plate has fallen off as well as the right light
As soon as he took off
The car suddenly stopped, it was out of gasoline
He did not say anything...
He told me no worries we can pull it
He kept pulling until it went into the fence
I followed him to the end of the road
With a broken heal
He did not say anything...
On the way back the militaries stopped us at a checkpoint
Asked for his ID paper which he had forgotten at the notary
We spent the rest of the tour in the military car
I never heard back from him since then
He did not say anything...


Tania Saleh | Ma Elna Shi ما قلنا شي (Not a Word Was Spoken)

 Quand est-ce que vous voulez venir prendre un verre chez nous ?
شو؟ -
- Est-ce que vous êtes fiancé?
est-ce que vous êtes marié?
est-ce que vous êtes pédé?
est-ce que vous m’entendez?
شو؟!! ياخي شو؟ -
- Quand est-ce que vous voulez venir prendre un verre chez nous ?
شو ؟ -
وهيدا شو بنعمل فيه ؟ -
وهيدا شو بدك فيه ؟ -
ولشو عم بتلافيه ؟ -
! عنا الجو مدفيه -
! بس شكله مش مريح -
! لا والله كل شي منيح -
! صرلو جمعة ما حلّ -
! هو ما مشي المحل -
شو ؟!! ياخي شو؟ -
- Quand est-ce que pouvons-nous venir prendre un verre chez vous ?
! آه -
؟ chez nous تفتكري أفضل أنو تجوا أنتو ونسهر -
- Oui !
ولشو؟ -
! نسهر يعني لنسهر أنو نسهر… بس أحكي شو -
تمشوا ؟ -
!!! يييييييييييييي
-!!! نوال … نوال -

#زياد الرحباني وسلمى - كل الأحاديث ما بتفيد

Asma ..

Recent comments

🦢

🦢

Schwibi

Mariam

Related tracks