記憶の木(Kioku no Ki): For Yorozuya

記憶はぼやけて
키오쿠와 보야케테
기억은 희미해지고

名前を呼ぶ声も
나마에오 요부 코에모
이름을 부르던 목소리도

静かな風に消えて
시즈카나 카제니 키에테
조용한 바람 속에 사라져

でも　心の奥で
데모 코코로노 오쿠데
하지만 마음 깊은 곳에서

まだ響いてた
마다 히비이테타
아직 울리고 있었어

逃したと思ってたのに
노가시타토 오못테타노니
놓쳤다고 생각했는데

まだ繋がっていた
마다 츠나갓테이타
아직…