Name: «ای نگار از روی تو آمد بهار» by Sepehr Atefi
Duration: 8 min 40 s
Description: منتخباتی از مثنوی بهاءالله

این صدا چرا انقدر حال میاره روح آدمو؟

منتخباتی از مثنوی بهاءالله

«ای نگار از روی تو آمد بهار»

آواز از مِ - سهیل نفیسی

غوغای سکوت- سهیل نفیسی

ـ«سگِ زمستان»ـ
ـ(با سردار سرمست و ماکان اشگواری)ـ

نَرم -چون‌ پَر- ریزد
خُنک سپیدِ دُر دوباره
بَر این شب رقصان
فروفتاده چون ستاره

شد انبوه بر هر کوه
کتان‌ِ برفِ نورسیده
گُهر شود به نورِ دیده
بلغزد از بهار چشمان

وَز اندوه در هر روح
لحافی از شب و سیاهی
ز سوزِ دل کشد چو آهی
رسد زِ نو سگِ زمستان

ـ(ضبط به صدابرداری ماکان اشگواری در استودیو اتاقکار)ـ

سگِ زمستان

soroushsehat
One of the greatest Iranian directors, who after seeing my videos on Instagram, asked me to use my song "Dance with me" in his film. This film is currently on the big screen in Iran with famous Iranian actors and has had very good feedback at the PÖFF festival in Talinn. This film, like the song I composed, injects a poison and its antidote at the same time, therefore insuring the happiness of the viewer is the final outcome. It's exactly what the Iranian people need right now
@soroushsehat
Un des plus grands réalisateurs iraniens, après avoir vu mes vidéos sur Instagram, m’a demandé pour son nouveau film « Dance with me » de chanter une de mes chansons qu’il a appréciée, et la jouer dans son film. Ce film est en ce moment sur le grand écran en Iran avec des acteurs iraniens célèbres et a eu de très bons retours au festival PÖFF à Talinn.  Ce film, tout comme la chanson que j’ai composée, injecte un poison et son antidote à la fois, pour qu’à la fin le spectateur en sorte heureux. Ce dont le peuple iranien a fort besoin en ce moment.
طول و عرض عشق
در طول زمان در پی دلدار دویدیم
در عرض ادب جامه و دستار دریدیم
آویخته بر حلقه ی گیسوی کنمدش
بر قوس قمر قطر کمر دست کشیدیم
دویدیم دویدیم به عمقش نرسیدیم
 بابک رجبی 
کمند زلف بتی گردنم ببست به مویی 
چنان فشرد که زنجیر صد علاقه گسستم
یغمای جندقی 

خواننده: بابک رجبی و بهادر صحت
نوازنده کمانچه: دانیال نیکبخت
نوازنده لوله هارمونیک: بابک رجبی 
پیانو و صدابردار: حمید لالی

 «جهان با من برقص»، نخستین ساخته سینمایی سروش صحت .
طراحی این پوستر را عرفان بهکار برعهده داشته است.
این فیلم سینمایی که تهیه کننده آن محمدرضا تختکشیان.
فیلم نخستین بار در جشنواره جهانی فجر به نمایش درآمد و توانست نظر سینماگران، منتقدان و مخاطبان را به خود جلب کند و سیمرغ بهترین کارگردان را برای سروش صحت و دیپلم افتخار بهترین بازیگر مرد برای علی مصفا به ارمغان بیاورد.
«جهان با من برقص» حضور موفقی در جشنواره شب‌های سیاه تالین داشت.
 علی مصفا، جواد عزتی، هانیه توسلی، پژمان جمشیدی، سیاوش چراغی پور، کاظم سیاحی، بهار کاتوزی، رامین صدیقی، پاوان افسر، شیوا بلوچی، مهیار پوربابایی و مهراب قاسم‌خانی بازیگران این فیلم سینمایی هستند.
پخش «جهان با من برقص» توسط شرکت سینمایی نمایش گستران انجام می‌شود.
این آهنگ سالیان قبل از تولید فیلم ساخته شده و در کنسرتهای من با استفاده از سازی بنام لوله هارمونیک اجرا می‌شد.
بعد از شروع همکاری من با سروش این آهنگ با تنظیم جدید برای تیتراژ پایانی پیشنهاد دادم که پذیرفته شد.
و از لذیذترین همکاری‌های هنری من با اهل سینما را رقم زد.
همکاری و معاشرت با سروش صحت ناب بود.  

Dance with me موسیقی تیتراژ فیلم جهان با من برقص

Soheil Nafisi,Fiaries  /   پریا با صدای سهیل نفیسی 

سهیل نفیسی- ماهی، احمد شاملو

... Ke Hamchonin که همچنین

Vocal: Misagh Moradi
Melody: Mohsen Namjoo
Arrangement: Mohammad Talani
Lyric: Rumi
 
هر که ز حور پرسدت رخ بنما که همچنین
هر که ز ماه گویدت بام برآ که همچنین
هر که پری طلب کند چهره خود بدو نما
هر که ز مشک دم زند زلف گشا که همچنین
هر که بگویدت ز مه ابر چگونه وا شود
بازگشا گره‌گره بند قبا که همچنین
گر ز مسیح پرسدت مرده چگونه زنده کرد
بوسه بده به پیش او جان مرا که همچنین
هر که ز روی مرحمت از قد من بپرسدت
ابروی خویش عرضه ده گشته دوتا که همچنین
جان ز بدن جدا شود باز درآید اندرون
هین بنما به منکران خانه درآ که همچنین
خانه هر فرشته‌ام سینه کبود گشته‌ام
چشم برآر و خوش نگر سوی سما که همچنین
سر وصال دوست را جز به صبا نگفته‌ام 
تا به صفای سر خود گفت صبا که همچنین..

Ke Hamchonin Misagh Moradi Mohsen Namjoo که همچنین

یار عزیز قامت بلندم
بی تو مه حتی وا خوم غریبم
تنهایی و غم  اتکه نصیبم

عشق مه و تو اینی تمونی
وقتی خوشن که پهلوم بمونی


Soheil Nafisi/ yare zizسهیل نفیسی - یار عزیز

آنکه می گوید دوستت می دارم/سهیل نفیسی

ای که شکفته ای چو گل در ملکوت خواب من
چشمه خوشگواره ای در عطش سراب من

حاصل آن شکر لبت وقت جمیل بوسه ها
از در غیب عشق تو نان من است و آب من

طرح تبسم تو را روح بهار میکشد
تا که ترانه خوان شود هر ورق کتاب من

جسم شهید خفته را جان دوباره می دهی
ای که همه بشارتی در پی اضطراب من

جامه ی نیلی مرا خلعتی از حماسه کن
شام مرا سپیده دم ، ای همه آفتاب من

لحظه ی خوب چشم تو ، لحظه ی آفرینش است
برق نگاه خیره ات عمر پر از شتاب من

بی تو ز غصه سوختم ، لب زکلام دوختم
تا سخن از تو نشنود جز دل بی جواب من

شور من ای شراب من ای همه شعر ناب من
با غزلی ز خون بخوان ، از جگر کباب من

«ای نگار از روی تو آمد بهار»

Sepehr Atefi

Recent comments

Mohamad Hossein Malek

Related tracks