my list

تنبور : علی اکبر مرادی
آواز: بهار موحد

آلبوم: نور باده
تصنیف: جام شراب

:ترجمه شعر به فارسی

که گفت که من مخمور و مست جام باده ام؟

آن دو ديده مست مرا مدهوش و خراب كرده است

تير مژگان آن چشمان مست و خمار

بر ريشه دل وجانم نشست

از بس توبه کردم و توبه ام را شکستی

توبه ى توبه ام بود از دست اين همه توبه كردن

زلف تو دام بلای ره من است،

خدایا این چه بلایی بود که مبتلایم کردی

دوری ز دوست، به دوزخ مرگم می برد

کسی را بر دردم آگاهی نیست

شعر: حیران علیشاه

جامى شه راب
ئالبوم: نوری باده
اماده كارى: عه لى ئه كبه ر مورادى
ده نگ: به هار مووه حيد

کی وت من مه خمور جامی شه راوم

دوو دیده ی مه ست که ردن خه راوم

تیری موژگانان دیده ی خوماری

له ریشه ی جه رگم خه وت کردی کاری

له به س توبه كه م مه شكى نى توبه م

توبه ى توبه م بوو له ده سى توبه م

زولفى تو به ين وه دام به لام

يه چه به لاى وه ن كردن موبته لام

هیجری دووس بردم و شه را ی مردن

کس نمه زانو درده م چه ده رد ن

بهار موحد، علی‌اکبر مرادی - جام شراب

hamed behdad (darkoob)- Majnoon

Dang Show i close my eyes

Roy Clark/Yesterday When I Was Young.

خواننده: طاهر قریشی
سه‌تار و تنظیم: نیما هاشم‌پناه
مسترینگ: امید اسکندر
عکس: آرش دهقانی
لینک دانلود:
http://s5.picofile.com/file/8132973842/Taher_Maryam.mp3.html

"مریم" حاصلِ اولین همکاریِ من، طاهر و امیده؛ بدون هیچ امکاناتِ سخت افزاری. نسخه‌ی اصلی این بازخوانی رو می‌تونین با آهنگسازی و ترانه‌ی استاد ایرج امیر نظام و صدای عطا بشنوین.

مـریـم - طاهر قریشی (maryam - taher ghoreyshi)

کنسرت کاروانسرا - پرستو احمدی

From Ashes [V]

یه نفر هست که میخوادت   .... في واحد بدو ياك 
یه بی نفس همیشه یادت  ..... نفسو مقطوع ماعم تروح من بالو 
تا پای جون اون بی نشون .... من نص قلبو و على الهس
منم با من بمون ..... خليـــــــــــــــــــك معي

یه شبی نشست کنارت   .....في ليلي قضاها معك
اونکه اسمش نمونده یادت  ..... انت مش ذاكر اسمو
تو شدی اسم شبش .... واسمك صار كل ليلو
اسم تو واسه ی دلش  ..... قلبو بيدق باسمك
یکی بود تو گرگ و میش .... سهران لطلعة الضو
اون ور خورشید نشوند  .... الشمس ع الطرف التاني
تو رو برد تا ستاره... وهو حاملك باحلامو لعند النجوم
اونور رنگین کمون ....وقوس قزح بطرف تاني

یه نفر هست که میخوادت .... في واحد بدو ياك
تو رو تا مرز جنون .... بدو ياك لحد الجنون
یه نفر هست که میخوادت ... في واحد بدو ياك
تو رو تا قیمت خون.... في واحد بيفديك بدمو
یه نفر هست که میخوادت ..... في واحد بدو ياك
یه بی نفس همیشه یادت .... ونفسو مقطوع مشانك
تا پای جون اون بی نشون .... من نص قلبو وع الهس
منم با من بمون ... خليـــــــــــــــــــك معي


يه نفر هست كه ميخوادت

آلبوم کامل شب، سکوت، کویر

به جان جمله ی مستان که مستم همایون1


چه بی تابانه می خواهمت

ای دوریت آزمون تلخ زنده به گوری!


چه بی تابانه تو را طلب می کنم!


بر پشت سمندی


گویی، نو زین


که قرارش نیست


و فاصله


تجربه ئی بیهوده ست


بوی پیرهنت


این جا، واکنون...


کوه ها در فاصله


سردند


دست، در کوچه و بستر


حضور مانوس دست تو را می جوید


و به راه اندیشیدن


یاس را، رج می زند


بی نجوای انگشتانت


فقط...


و جهان از هر سلامی خالی است

احمد شاملو/  ‏چه بی تابانه می خواهمت /  ای دوریت آزمون تلخ زنده به گوری

Ghazal Shakeri - Song Of The Red Dervish

Based on a Persian old song sung by Delkash in 1948

Music by Mehdi Khaledi
Words by Esmaeil Navab Safa
Arranged by The Nai (Mehrdad & Behzad Hassanzadeh)
Recorded, Mixed & Mastered by Mohammadreza Asghari
Photo by Kooshan Jazayeri

http://www.radiojavan.com/mp3s/mp3/Nai-Amad-Nobahar

Amad Nobahar آمد نوبهار

This track is from the album All Is Calm (Asoudeh) and is available for purchase on CD Baby here: http://www.cdbaby.com/cd/nikpay2

Deceit (Fareeb) فریب

دنگ شو - تا بهار دلنشین


گر ز حال دل خبر داری بگو // ور نشانی مختصر داری بگو

مرگ را دانم ولی تا کوی دوست // راه اگر نزدیکتر داری بگو



مولانا



گر چهره بنماید صنم پر شو از او چون آینه

ور زلف بگشاید صنم رو شانه شو رو شانه شو

رو سینه را چون سینه ها هفت آب شو از کینه ها

وآنگه شراب عشق را پیمانه شو پیمانه شو

تا بهار دلنشین آمده سوی چمن

ای بهار آرزو ! بر سرم سایه فکن

چون نسیم نوبهار بر آشیانم کن گذر

تا که گلباران شود کلبه‌ء ویران من

اندیشه ات جایی رود وآنگه تو را آن جا کشد

ز اندیشه بگذر چون قضا پیشانه شو پیشانه شو

چون جان تو شد در هوا ز افسانه شیرین ما

فانی شو و چون عاشقان افسانه شو افسانه شو

تا بهار دلنشین آمده سوی چمن

ای بهار آرزو ! بر سرم سایه فکن

چون نسیم نوبهار بر آشیانم کن گذر

تا که گلباران شود کلبه‌ء ویران من



قفلی بود میل و هوا بنهاده بر دل‌های ما

مفتاح شو مفتاح را دندانه شو دندانه شو

گر چهره بنماید صنم پر شو از او چون آینه

ور زلف بگشاید صنم رو شانه شو رو شانه شو

تو لیلة القبری برو تا لیلة القدری شوی

چون قدر مر ارواح را کاشانه شو کاشانه شو



گر چهره بنماید صنم پر شو از او چون آینه

ور زلف بگشاید صنم رو شانه شو رو شانه شو

تو لیلة القبری برو تا لیلة القدری شوی

چون قدر مر ارواح را کاشانه شو کاشانه شو

تا بهار دلنشین آمده سوی چمن

ای بهار آرزو ! بر سرم سایه فکن

چون نسیم نوبهار بر آشیانم کن گذر

تا که گلباران شود کلبه‌ء ویران من

تا بهار دلنشین

Sharab-e Chashman 
Vocals: Mohsen Namjoo
Composed by: Ehsan Matoori
Santoor: Ehsan Matoori 
Album: Phantasm

Phantasm

Sharab Chashman

Apple Music

Sharab Chashman - شراب چشمان Mohsen Namjoo, Ehsan Matoori محسن نامجو


آنجا ک زبان از سخن باز می ماند موسیقی آغاز می شود ...
https://t.me/Deepmusicpro

https://soundcloud.app.goo.gl/WtukRBUrrFfVSZxK8

احمد شاملو/ ‏چه بی تابانه می خواهمت / ای دوریت آزمون تلخ زنده به گوری

Sepehr Tajpour

Recent comments

Hossein

Mr50Percent

Mojdeh Maz

F 13

Related tracks