ค่าหัวโจรสลัดแพงมาก 55555

สะ...สามสิบบาท เป็นค่าหัวที่แพงมาก 0.0

My Page : www.facebook.com/biimu.serenity
Twitter : @bumbimz
YouTube : www.youtube.com/bumbimz

"ฉันนี่แหละจะเป็นเจ้าแห่งโจรสลัด!!!"
「海賊王に俺はなるっ！」

ภาษาญี่ปุ่นวันละคำ & タイ語一日一語（日本語版は下へ）
♥ หมายเหตุ : ไฟล์เสียงดาวน์โหลดได้นะจ๊ะ ♥
ขี้เกียจอ่านกดฟังโลด น่าจะเข้าใจได้ง่ายขึ้นค่ะ
(แชร์ได้,คอมเม้นท์ได้ ตามสบายเลยจ้า)
＼(＾▽＾)／

สวัสดีค่ะ หลังจากคลิปที่แล้วเราได้พบกับตัวแทนแห่งดวงจันทร์ไป 
วันนี้ก็เลยขอเปลี่ยนบรรยากาศเอาใจชายหนุ่มกันบ้างนะคะ 
คิดว่าหลายๆคนคงรู้จัก การ์ตูนเรื่องนี้นะคะ 
One Piece ใครไม่รู้จักก็หาเซิดเอานะจ๊ะ 
เรื่องนี้บีมก็ชอบมากๆเป็นการส่วนตัวด้วยค่ะ 
ก็เลยขอหยิบประโยคที่เด็ดที่สุดในเรื่อง ที่ทุกคนต้องเคยได้ยินแน่ๆ
มาสอนในรายการภาษาญี่ปุ่นวันละคำวันนี้นะคะ 

นั่นก็คือประโยคของพระเอกลูฟี่ของเราที่พูดว่า 
"ฉันนี่แหละจะเป็นเจ้าแห่งโจรสลัด!!!"
 
พอจะจำกันได้ไหมคะ เพราะว่าประโยคนี้ติดหูคนดูอนิเมะมากๆเลย
เอ้า ให้เวลานึก 3วิ 123　!!!
นึกออกหรือยังเอ่ย

ค่ะ ประโยคนี้นะคะ พระเอกลูฟี่ของเราเนี่ย พูดว่า
「海賊王に俺はなるっ！」
Kaizokuou ni Ore wa Naru !
คัยโซ๊ะขุ่โอ นิ๊ โอ่ะเร๊ะ ว๊ะ นะหรุ !

 海賊王 Kaizokuou เจ้าแห่งโจรสลัด
俺 Ore ฉัน เรา ข้า 
なる Naru กลายเป็น

ประโยคนี้มักจะได้ยินบ่อยมาก ในเรื่อง และตอนจบของทุกตอนนะคะ พูดตลอดเวลา 555
เรียกว่าพูดจนคนดูจำได้เลยทีเดียว

และจะมีอีกประโยคนึงนะคะที่ Hot เหมือนกัน
ลูฟี่ก็พูดบ่อยๆก็คือ 
「俺は海賊王になる男だ」
Ore wa kaizokuou ni naru otoko da
โอ่ะเร๊ะ ว๊ะ คัยโซ๊ะขุ่โอ นิ น๊ะหรุ่ โอะโท๊ะโข่ะ ดะ 

ฉัน คือ ชาย ที่ จะ เป็น เจ้า แห่ง โจร สลัด 
(เพิ่มคำว่าชายมานะคะ 55)

หลายๆคนอาจสงสัยว่าทำไม เรียงประโยคไม่เหมือนประโยคบน
ภาษาญี่ปุ่นสามารถเรียงได้หลายแบบนะคะ  
แต่อาจจะให้ความรู้สึกตรงที่เน้นคนละอย่างประมาณนี้
แต่ความหมายโดยรวมก็ออกมาเหมือนๆกันค่ะ

มาดูตัวอย่างกันเลยดีกว่าค่ะ 

ภิญญู ชะมาลัย :　โบอา Athitaya Rinna Pattern แฮนค๊อก ปล่อยชั้นกลับไปหาเพื่อนชั้นเถอะ
Athitaya Rinna Pattern  : โอ้ว ไม่นะท่าน ภิญญู ชะมาลัย  ไม่ใช่สิ ท่าน ภูญี่ ท่านอย่าทิ้งข้าไป ไม่สิ .. เรารักเจ้า เราจำต้องปล่อยให้เจ้าทำตามใจ
                          ได้ ถ้าเจ้าอยากไป เราจะให้เจ้าไป ท่านภูญี่ ข้าจะพาท่านไปขึ้นเรือของเรา
ภิญญู ชะมาลัย : ขอบใจมาก ขอบใจที่ดูแลชั้นมาตลอด
Bank Tanawat : ไม่ให้ไปหรอกเฟร้ยยยยยยยยยยยย ตามหาแกมานานแล้ว ภูญี่ โจรสลัดค่าหัวสามสิบบาท !
ภิญญู ชะมาลัย : แกเป็นใครฟะ 
Bank Tanawat　:　Bank Tanawat ทหารเรือเฟร้ย ฮิฮี่ จับเจ้าได้ชั้นรวยเละ
 Athitaya Rinna Pattern  :  Meromeromero จงกลายเป็นหินซะ อ๊าาาา ฮ่ะๆๆๆๆ 
Bank Tanawat　:　ห๊ะ ม่าย
ทหารเรืออื่นๆ : นี่ไงเจอตัวมันแล้ว โบอา Athitaya Rinna Pattern แฮนค๊อก ท่านไปช่วยมันทำไม
 Athitaya Rinna Pattern  :  ก็เรา......เอ่อ...แบบว่า...เรา...เราเขินง้ะ
ภิญญู ชะมาลัย : เกะกะจริงเฟ้ยยย ไม่ได้เจอเพื่อนมาสองปีแล้ว ขวางทางอยู่ได้ หมัดปืนนนนน ยางยืดดดด
ทหารเรืออื่นๆ : อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก 
ภิญญู ชะมาลัย : ไปกันหมดซักที โบอา Athitaya Rinna Pattern แฮนค๊อก ขอบใจเจ้ามาก ชั้นไปล่ะ
Athitaya Rinna Pattern  : ท่านภูญี่ สู้ๆนะคะ เราจะคอยเอาใจช่วยท่านอยู่ห่างๆ
ภิญญู ชะมาลัย : ไม่ต้องห่วง Kaizokuou ni Ore wa Naru !"ฉันนี่แหละจะเป็นเจ้าแห่งโจรสลัด!!!"

Kaizokuou ni Ore wa Naru !
Ore wa kaizokuou ni naru otoko da

หมายเหตุ ชื่อที่เราเอามาใช้มาจากชื่อเฟสบุคของท่านผู้ฟังนะคะ 
อ่านผิดขออภัย
เพื่อความสนุกสนานเฮฮาในการฟัง
>.< ! 
วันนี้ก็ขอจบแค่นี้นะคะ 
ขอบคุณที่ติดตามกันมาตลอดค่ะ
 <3 ^^ 

Oyasumi ii yume mitene <3

(＇ｰ＇) ﾌﾌ

ฟอโล่ไอดีนี้แทนกันด้วยนะจ๊ะ

Onepiecejap

serenity-biimu

Recent comments

Duk'y MeAw

9PADOL

Yuki Masaki

beenei himawari