Rashid Behbudov - Sene De Kalmaz

Rəşid Behbudov - Gecələr

nezaket teymurova unuda bilmirem

Ilk Mahabbat,Ramiz Guliyev

Rashid Behbudov - Nazende Sevgilim Yadıma Düştün

bahar mezarına gömsünler sizi*

متن کامل فارسی در سایت زیر:
https://www.miyanali.com/afk123/29

wWwBOOLOOR.COM

Mani atdın Ay qız ay qız atasha(yollarina baka baka)

1) 00:01 - İntizar (Vəfadarım Mənim) Elmira Rəhimova
2) 02:28 - Sən ey uşaqlıq (Sen ey ushaglig - Oqtay Agayev )
3) 05:18 - Qəmgin mahnı (Gemgin mahni - aglaya aglaya)
4) 09:09 - Laçın (lacin lachin)
5) 12:18 - Nazəndə sevgilim (nazende sevgilim)
6) 15:10 - Sənə də qalmaz (Yalqızam- yalgiz - sene de qalmaz Rəşid Behbutov - Rashid Behbutov)
7) 20:20 - Qızların xoru - Arşın mal alan - (Uzeyir Hacibeyli)
8) 22:46 - Leyla (yollari alir duman)
9) 26:00 - Əlvida (Elvida o gunler - Rafiq Babayev)
10) 29:20 - Saçlarına gül düzüm (Sachlarina gul duzum)
11) 33:16 - Şükriyyə (Shukriyye talehim shukur xudaya)
12) 36:25 - Bir axşam taksidə (Bir axsham taxide - Flora Kerimova)
13) 39:03 - Vətən balladası (Veten balladasi - Faiq Suceddinov)
14) 41:45 - Sən mənimsən, mən sənin (Sen menimsen men senin - Tofig Guliyev)
15) 46:02 - Qurban verərdim (gurban vererdim - Akif İslamzade)
16) 49:26 - Ay qız ( Ay giz - Yollarina baxa baxa qaldi gozlerim)
17) 53:40 - Gəl qaytar eşqimi (gel qaytar eshgimi - Ogtay Agayev)
18) 56:39 - Ana - Sevil Əliyeva (Sevil Eliyeva - Ana)

Piano azerbaijan songs - part 2


ساری گلین از لحاظ لغوی در ترکی آذربایجانی یعنی عروس زرد که در افسانه های آذربایجان اشاره به خورشید است. براساس افسانه،خورشید در سه هزارمین سال خلقت دزدیده میشود.تلاش برای آزادی خورشید و حسرت آن در موسیقی آذربایجانی ماتریالیزه شده است. برای ساری گلین در آذربایجان رقص زیبایی وجود دارد که حرکات آن حس تمنا و خواستن را در انسان زنده میکند. دستها به سمت آسمان باز میشود و با ملودی نرم ۴/۳ حرکات پا و دست انجام میشود.
اما در موسیقی هم میتوان از ساری گلین رد و پایی پیدا کرد.آهنگ و موسیقی ساری گلین سالهای سال سینه به سینه به ما رسیده و ساری گلین از تصنیف های فولکولور آذربایجان محسوب میشود.خواننده های بسیاری این آهنگ و شعر را خوانده اند و به آن افتخار میکنند، از آن جمله میتوان به قدیر رستمف اشاره کرد
ساچین اوجون هؤرمزلر؛
گولو سولو (قونچا) درمزلر
ساری گلین
بوسئودا نه سئودادیر ؟
سنی منه وئرمزلر
نئیلیم آمان ، آمان
ساری گلین
بو دره نین اوزونو،
چوبان قایتار قوزونو،
نة اوْلا بیر گون گؤرم
نازلی یاریمین اوزونو
نئیلیم آمان ، آمان
ساری گلین
عاشیق ائللر آیریسی،
شانا تئللر آیریسی،
آیریسی بیر گونونه دؤزمزدیم؛
اوْلدوم ایللر آیریسی
نئیلیم آمان ، آمان
ساری گلین

ترجمه فارسی ساری گلین
سر گیسوها را نمی بافند
غنچه گل را نمی چینند
این چه حکمتی است
که تورا به من نمی دهند
*ای چوپان گوسفندها را در طول دره
باز گردان ای خورشید من
چه می شود روزی من صورت یارم را ببینم
چه کار کنم ساری گلین *
عاشقی را که از معشوقش جدا کنند
مثل این است که با شانه موها را از فرق باز کنند
من که نمی توانستم یک روز دوری یارم را تحمل کنم
سال ها از او دور ماندم
چه کار کنم ساری گلین

Sari  Galin Qedir Rustamov sarigalin

Küçelere Su Serpmişem - Reşid Behbudov

Qədir Rüstəmov - Apardı seller saranı

bahar mezarına gömsünler sizi*

ankâ

Recent comments

JAFFAR

Cumhurluk

womnceyda

Related tracks