Arabic songs

أميمة خليل - إيديك بيعطوني الأمان.

مزج | شوق لن يصل

قديش كنّا نشوف - سلوى القطريب
تأليف و تلحين روميو لحود
* 
أديش كنا نشوف - سلوى قطريب

كل العمر مشوار

يا لور حبك من أغاني فيروز المفضلة لدي
 وقد دفعني الفضول قبل تسجيلها إلى البحث عن بعض المعلومات عنها ما قادني إلى هذا اللحن الاسباني. ويبقى الخلاف حول من اقتبسها من الآخر

http://www.youtube.com/watch?v=Tnr-d9Di1Q4


يا لور حبك قد لوّع الفؤاد
وقد وهبتك الحب والوداد
ألا تذكري ليالي الصفا
وعهداً عهدناه على الوفا

الليل والأنسام والبلبل الشادي
وسهرة الأنغام والقلب يهواكِ
كم أزهرت أحلام بالحب والصفا
ظهرت بها الأيام مثل الغفا

الليل والأحلام والشاطئ النادي
والشوق والأنغام والموطن الهادي
يا طيبها أيام أحلى من الغفا
وتنشد الأنسام على الوفا

-------------------------------------------
أشار حليم الرومي في مذكراته أن الأغنية من
تلحين متري المر ّ ، الذي كان منشداً وملحناً
للتراتيل البيزنطية في الكنيسة الشرقية.
غناها من قبل مع نفس المطلع، لكن كلمات
الكوبليه مغايرة.
نجيب حنكش يغني اللحن
نفسه مع كلمات لرشدي معلوف :هل يا ترى نعود
إليك يا لبنان.

هناك اغنية اجنبية مشابهة
بعنوان  El amor De Laura  للملحن باكو دي لوشيا Paco de Lucia  واداء Ramon De
Algeciras.

جميع العارفين يؤكدون ان «باكو دي
لوشيا» اخذ لحن اغنيته « إل امور دي لاورا El Amor de Laura»
من « يا لور حبك» وليس العكس ان الياس الرحباني
عدل اللحن الاجنبي لباكو دي
لوشيا.

الاغنية مصنفة ضمن الاغاني
المعربة لوجود الشك في اصل اللحن، هل هو عربي
ام معرب عن لحن اجنبي. والشك مبرر لان اللحن
نفسه يبدو أجنبيا ويعززه وجود اسم «لور»
الاجنبي الذي لا يرتبط بمسرحية ميس الريم
الذي قدمت به الاغنية وكذلك وجود اغنية اخرى
اجنبية مطابقة تقريبا باللحن والكلمات. 

من موقع آه يا سلام
http://www.ahyasalam.com/

DimaAK -  Interpretation of "El Amor de Laura"  - يا لور حبك

عندما تطل يا حبيبي 
ترفرف الورود  للقاء
عندما تطل يا حبيبي 
تغمرني الاحلام والضياء
وعندما تطل من بعيد
تغرد الاطيار
وإذ اراك اتيا كالعيد
تهلل الاسرار
هل تذكر الصبح على التلال
وحولنا الربيع
فيا حبيبي عد لي تعال
فعمرنا يضيع
عندما تطل يا حبيبي 
ترفرف الورود  للقاء
عندما تطل يا حبيبي 
تغمرني الاحلام والضياء

الحان وكلمات : الياس الرحباني

سيتا هاكوبيان - عندما تطل يا حبيبي

شعر مظفر النواب
الحان وغناء الهام المدفعي

ردتك .. ولو جذاب
ردتك .. تطش بعمري صم عتاب
ردتك .. ولو شباج يملي حياتي تراب

ردتك ولو صبيًرة حمره ..
تفيً وجهي من حجي الغيًاب
جذاب يا ثعلب عنبنا الترف
ونحبًك ولو جذاب

دكَيت بابي .. وعشبت بابي فرح
والخشب عطب وذاب
خدي اشتعل .. والروح شبت ورد فلفل
والتراجي ذابن بتيزاب
واصهلت مرجحت الكَصايب يا حبيبي
ومتت مثل الباب
جم دوب .. موكَـلنه الكَلب بطل
ومنك تاب .. جـذاب
يا كَـلبي يا ثعلب .. من كَبل جذاب

الهام المدفعي - جذاب

في عيون بتبكي _جورجيت الصايغ و الرحباني

مايا يزبك - بكرة رح بتسافر

ياريت سرقتك- فيروز حفلة دمشق 1966.MP3

 من البوم ذكريات - Memories
جميع الحقوق محفوظة للفنانة سيتا هاكوبيان
دروب السفر  
تاريخ التسجيل 1979
كلمات: عادل طاهر
اعداد: طارق الشبلي , حسن الشكرجي
 

صغيرة جنت وانت صغيرون
الحب عرفناه بنظرات العيون
كًالوا ترة ذولة يحبون
من الصغر لمن يكبرون
مثل النجمة والكَمر
كبر حبنا والسهر
من عيونك حبيبي
تبتدي دروب السفر
 

عالجرف كَعدنا ليالي
ذاك النهر والنخل عالي
تغيرنا وكبرنا يا غالي
وظل النهر والنخل عالي
مثل النجمة والكَمر
كبر حبنا والسهر
من عيونك حبيبي
تبتدي دروب السفر
مثل النهر ما تغيرنا
حبنا كبر واحنا كبرنا
محلاه الحب اللي جمعنا
ومثل الطيور احنا صرنا
مثل النجمة والكَمر
كبر حبنا والسهر
من عيونك حبيبي
تبتدي دروب السفر

Droub El Safar - Zghayroun  -دروب السفر - صغيرة جنت -- صغيرون

صابر الصفح
لو أعرف بيتك
على البكرة: تأليف وتلحين عاصي الرحباني

saber al-safeh sings rahbani

يا زائري في الضحى

معذبني الهوى 2017

معذبني الهوا - يارا ( معذبني الهوى 2017 )

Follow soundcloud.com/exclusivesongs for latest songs
اعملوا فولو للاستماع لكل الاغاني الجديده حصريا soundcloud.com/exclusivesongs

Facebook page facebook.com/aghanisoundcloud

Droub El Safar - Zghayroun -دروب السفر - صغيرة جنت -- صغيرون

Seta Hagopian

Recent comments

Jaafar Muhannad

رتَاجَ

رتَاجَ

طير الصاف

Related tracks