بمان یارم بمان... که اگر بود و نبودت همه نیکی و است و شادی، چه از این بهت گزیدن...♥️

ولادیمیر واویلوف آهنگساز و نوازنده روسی ۵۰ سال پیش تنظیم ارکستری تازه‌ای از «آوه ماریا» ساخت، در سبکی کاملا جدید بدون نشانه‌ای از آهنگسازی باروک در چند قرن پیش، تکان‌دهنده و پرنفوذ با انگیختگی‌ای خوشایند. واویلوف این آریا (ملودی برای آواز تنها) را به اسم «ناشناس» منتشر کرد. دخترش جایی گفته، پدرش قانع شده بود که کارهای خودآموخته‌اش با نام معمولی «واویلوف» طرفداری پیدا نمی‌کند، برای همین تمام این جلال و جبروت را نثار ناشناخته‌ها و آهنگسازان قرون وسطی کرد و در توضیح اثری که ضبط و منتشر کرد، نوشت: ساز لوت و آثاری از آهنگسازان گمنام قرن ۱۶ و ۱۷ میلادی. این نسخه با آواز نینا سولودوفنیکووا، خواننده سوپرانوی روسی است

One of the most popular Ave Marias is being misattributed to Caccini, the "Ave Maria" was in truth composed in the 1970s by Russian lutenist Vladimir Vavilov. Vavilov, who had a habit of attributing his compositions to famous composers, recorded the piece in 1970, attributing it to "Anonymous" on the album. Following Vavilov's death, Caccini's name was erroneously attached to the piece in subsequent recordings and performances.
It is believed that the work received its attribution to Giulio Caccini after Vavilov's death and Caccini's name was erroneously attached to the piece in subsequent recordings and performances.

Ave Maria
Soprano: Nina Solodovnikova
Composed by Vladimir Vavilov

Ave Maria

آوه ماریا، ساخته ولادیمیر واویلوف(منسوب به جولیو کاچینی)سوپرانو: نینا سولودوفنیکووا

Mikis Theodorakis - State Of Siege

Yann Tiersen-Le Moulin

The Badila Ensemble - Baran

Pallett Nimi Az Ma (Piano Version)

Aida Shahghasemi - Beman  (Stay)

آهنگ روسی والس جدایی

صدای وزش بادهای مضطرب را می‌شنوی؟
زمان جدایی فرا رسیده است
جنگل الوان و رنگارنگ به دور سرمان می‌چرخد و می‌چرخد
و ما به آهنگ یک والس قدیمی و فراموش شده می‌رقصیم و می‌چرخیم

وقتی مسیر سرنوشت را طی می‌کنی
این سرزمین دوردست
این رودخانه و ساحل ماسه‌ای اش
و این رقص والس آرام را از یاد مبر

ما جدا می شویم که دوباره به هم برسیم
عشق جاودانه است و می‌ماند
نخستین برگ پاییزی چرخ می‌خورد و می‌افتد
و همان رقص والس دوران جوانی، در خاطرمان می‌چرخد و می‌چرخد

نسیم وزان، زلف بر باد می‌دهد
این موسیقی، به سرنوشت ما می‌ماند
برف می‌بارد و صورتمان را گرم می‌کند
و در دل، همان والس قدیمی، همچنان می‌چرخد و می‌چرخد

توضیحات  و لینک دانلود ویدئو و فایل صوتی
http://www.iloverussia.ir/vals_rasstavaniya/

ترجمه: بهروز بهادری فر


Yan Frenkel - Parting Waltz (Vals Rasstavaniya)

Peacekana Live Session - Chupee Do & Ramy Z بهواك - Koop Island Blues

Mehrdad Mehdi & Aso Kohzadi - Henna
مهرداد مهدی و آسو کُهزادی - حنا
|
آلبوم «درنادئون» اثری است از «مهرداد مهدی» و «آسو کهزادی». مهرداد مهدی پیانیست، آهنگساز، تنظیم‌کننده و نوازنده آثار پیاتزولا در ایران است. او پیش از این آلبوم «احوالات شخصی» را منتشر کرده بود. آسو کهزادی آهنگساز و نوازنده ویولن است. هردو تجربیاتی در زمینه ساخت موسیقی برای تئاتر و فیلم داشته‌اند. مجموعه حاضر در سبک پاپ و نیوایج و شامل بیست قطعه دونوازی آکاردئون و ویولن است. نوازندگی آکاردئون بر عهده مهرداد مهدی و نوازندگی ویولن بر عهده آسو کهزادی بوده است.
با دانلود آلبوم درنادئون به صورت قانونی از این زوج هنری حمایت کنید.
https://bit.ly/2LshLVt
|
درهم‌آمیختگی تکنیک نوازندگی آکاردئون و ذوقِ هم‌آهنگی و ملودی‌پردازیِ ویولون، موسیقی درنادئون را تغذیه کرده‌اند. از سوی دیگر نوع موسیقی این اثر در ایران کم‌رقیب است. استقبال از آن را هم که در نظر بگیریم، تا همین جا درنادئون را در موسیقی ِغیرپاپِ ایران باید یک آلبوم موفق بدانیم. می‌توان به جزئیات هر قطعه پرداخت، از الگوهای متنوعِ بسط و گسترشِ قطعات گفت و از این مسیر دلایل موفقیت اثر را در خود موسیقیِ آن بررسی کرد. اما درنادئون، راه را برای طرح موضوعاتی کلان‌تر نیز باز می‌کند:

- اگر این موسیقی به واسطه‌ی محتوا، تکنیک و سطح کمپوزیسیون‌ توانسته است از جذابیت‌های پاپیولارِ ژانر خود و از پاپیولار بودنِ ذاتی-تاریخی آن یک گام فراتر رود گام بعدی به کدام سمت‌ها می‌تواند باشد؟
یازده قطعه از بیست قطعه‌ی آلبوم مبتنی بر وزن سه‌ضربی هستند. شاید یکی از راه‌ها کندن از اینهمه وابستگی به ریتم‌ سنتی این ژانر، کمرنگ‌کردن این مؤلفه و برجسته‌تر کردن عناصر دیگرِ موسیقی باشد.
- اگر ندانیم این موسیقی در ایران تولید شده و دو نوازنده‌ی ایرانی آن را نواخته‌اند چقدر احتمال دارد که با گوش دادن به آن به ایرانی بودنِ‌ اثر پی ببریم؟ آیا نمی‌توان بیشتر قطعات درنادئون را نواخته‌های دوره‌گردهایِ فیلم‌های (برای مثال) انجلوپولوس تصور کرد؟
هرچند در اغلب بخش‌های درنادئون، در رنگ و آهنگ رمانتیک موسیقی، لحن اروپای شرقی و امریکای جنوبی آن هویداست اما با اینحال جستن برای یافتن نشانه‌های اینجایی در این اثر بی‌صید نمی‌ماند. ملودی و نوعِ فرود روی تونیک در قطعه‌ی «بازار» یا تأکیدهای ریتمیک قطعات «رقص بادبادک» و «هزار درنا» مواردی از این دست هستند. اما لحظاتی هم وجود دارند که اگر ایرانی‌بودنِ صریحی نمی‌شنویم لزوماً پیوندی با موسیقی اروپای شرقی هم در کار نیست (قطعه‌ی «مرغ آتش» را بشنوید و برافروخته‌شدنِ بطئی و التهاب‌آورِ تمِ مینیمالیستی‌اش را). این نیز مصداقی دیگر از فراتر رفتن از ژانر در خصوص مسأله‌ی هویت است.

Mehrdad Mehdi & Aso Kohzadi - Henna | مهرداد مهدی و آسو کُهزادی - حنا

La Veillée By Yann Tiersen
Accordion : Behnam Omran
Glockenspiel : Negar Niazmand
Violin : Pooya Eshghinejad
Viola : Ali Yazdi
Double Bass : Arash Zarrabi

Dook Ensemble(Live At Rasht) - La Veillée By Yann Tiersen

 band name:SORMEH

 Golnar Shahyar (Voc,Daf)
 Jelena Popržan (Viola, Voc)
  Mona Matbou Riahi (Clarinet) 
  Arrangment:Sormeh

Adio Querdia : Sephardic (Ladino) Song
When your mother gave to the world
She did not give you a heart for a second love.
Goodbye my dear
I don't want to live because you embittered my life.
Go and look for another love
Knock on other doors
wait for another passionate love 
As for me- you are dead.



Aida Shahghasemi - Beman (Stay)

sevgi nur

Recent comments

kam

maryam

Aliirannezhad 5057

ebrahim qasemian

Related tracks