lockdown party

در میان طوفان، سرود ملی فرزانگان سال 79-80

Unknown Album

در میان طوفان_ سرود ملی فرزانگان

Shahrzad Sepanlou's new single "Osyan (Rebellion)" from the album "A Brief Pause" (Vaghfeye Kootah) which will be released in June 2014. 
Lyrics: Sanaz Zaresani
Music: Sasan Azodi
Buy this song at: https://itunes.apple.com/us/album/rebellion-osyan-single/id875684629


Shahrzad Sepanlou Osyan (Rebellion)

از «چل سال رفت و بیش ...»، محسن صبا، چاپ شده در مجله «این شماره با تاخیر۷»، نشر 
آوانوشت
به یاد بیژن الهی
موسیقی: MOOVAN

MooVan_x_Marieh_Karimi_دیگر_به_ایران_برنمیگردم

Just About Cinema

Days and Days

Dion - Only You Know

Cursing that moment I looked in your eyes
And I never stopped falling deep inside
I don't regret it I knew it all along
That I'm nothing I'm no one when you're gone

I tried it to fight it all those years
But I never got nothing but hurt and tears

Out on this pavement been damned and I'm cold
But my heart strings keep on pulling down your road

I tried it to fight it all those years
But I never got nothing but hurt and tears

Send me a letter or send me one small prayer
Gonna make me feel better if you care
Cause I'm nothing I'm no one when you're gone
Oh I'm nothing I'm no one when you're gone
Yeah I'm nothing I'm no one when you're gone

When You're Gone - 2025 Remaster

Download on iTunes - http://smarturl.it/peygld

The Weepies - World Spins Madly On

“Nothing’s Older Than Yesterday” is three years of searching for the exciting, the unseen and unheard. Living in London, Hamburg and Melbourne since the release of our debut we stole a little here and there from every city. East London’s boldness, Melbourne’s DIY-attitude and the fascinating weirdness of Tokyo all distilled into the trademark sound that - for the first time, we were able to articulate on “Nothing’s Older Than Yesterday”.

Stream & Buy "Nothing's Older Than Yesterday":
Spotify: http://bit.ly/NOTYSpotify
Amazon: http://bit.ly/NOTYamazon
iTunes: http://bit.ly/NOTYitunes

Follow us on:
www.facebook.com/caricarimusic
www.instagram.com/caricarimusic
www.youtube.com/caricarimusic

Nothing's Older Than Yesterday

مرا ببوس، مرا بسيار ببوس
آنچنانکه گويي فردايي نيست
...
مرا ببوس، مرا بسيار ببوس
زيرا ترسم از اين است كه ترا گم كنم
از دوباره گم كردن تو مي‌ترسم...

«بسامه موچو» ترانه‌اي‌ست از آمريکاي لاتين که نويسنده‌ اصلي آن «کنسوئلو ولازکوئز»، «Consuelo Velazquez» بانوي آوازخوان و پيانيست مکزيکي‌ست. «کنسوئلو» متن اين ترانه را سال 1940 در اواخر سن 15 سالگي نوشته و همزمان براي آن آهنگي تنظيم کرده است. ترانه «Besame Mucho» همان‌ سال در اولين مسابقه موسيقي که در آمريکا برگزار مي‌شد، برنده جايزه‌ اول شد. پس از اين جايزه تا ‌به امروز ترانه «Besame Mucho» به بيش از 200 زبان زنده دنيا ترجمه و خوانده شده است.
ترجمه «Besame Mucho» به فارسي مي‌شود «مرا ببوس» و ترجمه‌ي دقيق‌تر آن «مرا بسيار ببوس» است. در ايران هم آهنگ «مرا ببوس» ممکن است نسخه‌ي فارسي «Besame Mucho» باشد که هم از نظر معنا و هم از نظر ريتم شبيه همند.
شعر اين ترانه در بحبوحه جنگ جهاني دوم که مبارزه با فاشيسم به اوج خود رسيده بود به اسپانيايي سروده شد و داستان زندگي بسياري از سربازان را بيان مي‌کرد که از خانواده خود براي پيوستن به ارتش جدا مي‌شدند. ترانه‌هاي بسياري در زمان جنگ ساخته شدند که همه پيام مشابهي داشتند اما هيچ کدام نتوانستند به پاي احساسات گرم و واقعي «Besame Mucho» برسند.
بسياري از شنوندگان اين ترانه هرگز نسخه اسپانيايي آن را نشنيده‌اند، چرا که يک آمريکايي به نام «ساني اسکاي‌لار» اين ترانه را به انگليسي برگرداند و اجراي محبوب آن توسط «جيمي دورسي» و انتشار مجدد آن با صداي «دين مارتين» آن را به فروش ميليوني رساند.
يکي از شانس‌هاي بزرگ اين ترانه آن بوده که از همان روزهاي اول اجرا، مورد توجه خوانندگان بزرگ در دوران‌هاي مختلف قرار گرفت که از آن جمله مي‌توان به فرانک سيناترا،‌ نت کينگ‌کول، الا فيتزجرالد، لويي آرمسترانگ، الويس پريسلي، پگي لي، جيمي دورسي، تينو روسي، داليدا، خوليو ايگلسياس، آندره بوچلي، بيتلز و... اشاره نمود.
اين ترانه اجرايي هم از «مینا» آوازخوان معروف ايتاليايي دارد که همزمان با تولد ترانه «Besame Mucho» به‌ دنيا آمده است و يکي از بهترين اجراکنندگان اين ترانه است.
اين قطعه آنقدر توسط خواننده‌هاي کشورهاي مختلف اجرا شده است که تقريباً به عنوان يکي از استانداردهاي موسيقي پاپ و جاز تبديل شده و بسياري از گروه‌هاي موسيقي و نوازندگان سولو، مانند ريچارد کلايدرمن و فاستو پاپتي نسخه‌هاي بدون کلام آن را نيز اجرا کرده‌اند.
=======
متن پادکست از وبلاگ redsong.ir
انتشار اولیه پادکست در telegram.me/HearMe

روایتی درباره قطعه معروف Besame Mucho

Besame Mucho / درباره قطعه «مرا بسیار ببوس» از کنسوئلو ولاسکوئز

Niteenhundredandnitynine

چهل روز از پرواز یکطرفه ی 176 جانِ آسمانی گذشت.

پیرهن قرمز را دو سال پیش برای انیمیشن کوتاهی با همین نام اثر دوست عزیزمان مریم مهاجر ساختیم؛ امیدواریم یکی از این روزها همه شما این فیلم نازنین را ببینید.

 امروز این کار را تقدیم می کنیم به همه ی کودکانی که جانشان زخمی ِ جنگ و سایه ی جنگ شده است. 

به امید روزهایی روشن تر برای همه.
نازلی و روشن

Red Dress - پیرهن قرمز

Mama by Hossein alizade &djivan gasparyan

Shotgun Sister- Friska Viljor

"گل دلفريب - "
گل دلفريب سرخ باغ من پس بوي گلبرگ تو كو؟
عشق من چيزي بگو
 قلبي بسوز
 چشم به من خسته بدوز
تا نسيم سرد شب از ساقه تو ميوزه به صورتم
من هنوز ديوونتم
بي من نمير
عشق من پاييز نگير
گاهي از دوري من آهي سر كن گل من
گاهي بيدار بمون تا صبح با خيال من 
گاهي از دوري من دلتنگي كن مثه من
با عطر خوش نفست شعري بگو واسه من
گل دلفريب سرخ باغ من پس بوي گلبرگ تو كو؟
عشق من چيزي بگو قلبي بسوز چشم به من خسته بدوز
شبنم زلال چشمه چشت
گونه هاي پرخواهشت
واسه من آرامشه
 بارون نبار
عشق من تنهام نذار
كودكي كرديم منو تو
توي باغ كهنه و پير
تازگي نداره اين فصل
فصل پاييز فراگير
نه درخت نه برگ نه ريشه
شيفته سنگ و هميشه
گل دلفريب من تاب
 نه به قانون هميشه
گل دلفريب سرخ باغ من پس بوي گلبرگ تو كو
عشق من چيزي بگو, قلبي بسوز
 چشم به من خسته بدوز
به جنون كشيده قحطيه نفس از رنج موندن تو قفس
زنگ دلفريب خنده هاي تو
 ميوه رسيده نو
گاهي از دوري من آهي سر كن گل من
گاهي بيدار بمون تا صبح با خيال من
گاهي از دوري من دلتنگي كن مثه من
با عطر خوش نفست شعري بگو واسه من
دل هيچكسي براي باغ ما هرگز نميسوزه گلم
بند تنهايي من بي بوي تو هرگز نميپوسه گل
تا نسيم سرد شب از ساقه تو ميوزه به صورتم
من هنوز ديوونتم بي من نمير
 عشق من پاييز نگير
Lyrics: Hadi Pakzad
Album: Aflatoon (2009)


Dion - Only You Know

Sezen Sude Saylam

Recent comments

Nyambura Waweru

trup

Related tracks