chillarabic

From Album Sawtaha

نوح الحمام والأمري على الغصون
غصون يالالالي

أورث لقلبي المضني كل الشجون
أه يا عين أه يا ليل

مسكين قليب العاشق آآآآه
ياما يقاسي

نصب الهوي الهوي شركه
يصيد الغزال
أه غزال يا لالالي

وصبحت فى شرك الهوي كيف الخيال
أه يا عين أه يا ليل

مسكين قليب العاشق آآآه
ياما يقاسي

ياما دللوك حلوه يا ورده
ياما دللوك
ملوك يا لالالى

من عشقي فيك وجعلت لك ورده زرع الملوك
أه يا عين أه يا ليل

مسكين قليب العاشق آآآه
ياما يقاسي

العشق دا ماهوش هين
كله شجون يالالالى

العشق دا ماهوش هين
كله شجون و فنون يالالالى

من له حبيب يسعي له أه والليل طال
أه يا عين أه يا ليل

Maryam Saleh - Nouh Al Hamam _ مريم صالح - نوح الحمام (Oddisee Production)

From the album Aynama-Rtama out now on CD, LP (black and ltd. edition red 12" vinyl) and Download. 

iTunes: http://smarturl.it/NAWA003IT 
Bandcamp: http://smarturl.it/NAWA003BC
Spotify: http://smarturl.it/NAWA003Spotify
Indiepush: http://smarturl.it/NAWA003IP
Amazon.com: http://smarturl.it/NAWA003AZ
Bleep: http://smarturl.it/NAWA003Bleep
Norman Records: http://smarturl.it/NAWA003NormanRecords

خُيولي 
أخَفُّ مِنَ الرِّيحِ 

سَنابِكُها تَقدَحُ الشَّراراتِ 
إذْ نَدْخُلُ المُدُنَ 

الحَرْبُ تَسْتَلقي 
كالعَروسِ بِإنتِظاري 

والحَتْفُ يَتَكلَّمُ بِاسمي 
فأنا هولاكو: 

سَيْفٌ في غِمدهِ لا يَسْتَريحُ 

ظِلّهُ أَينَما ارْتَمى 
يَستَنسِلُ غَيْمَةً مِنَ العُقبانِ الجائِعَة 
تطفو فوق البيوت 

حيثُ يَراني 
اللاجئونَ في 
كَوابيسِهِم بَينَ الخَرائِبِ 

- شعر لسركون بولص (١٩٤٤-٢٠٠٧). الترجمة الانجليزية لناريمان يوسف 

-------------------- 

My stallions 
are lighter than the wind. 

The fire of their hooves 
singes the earth 
as we enter the cities. 

War reclines, 
a submissive bride at my call, 
and Death speaks in my name, 
for I am Hulagu: 

a sword untiring, 
its shadow, wherever it falls, 
begets a cloud of hungry vultures 
that circle the houses 
where refugees 
see me in their nightmares 
among the ruins. 

- Poem by Sargon Boulus (1944-2007). English translation by Nariman Youssef.

----------------------------------------
Alif is Tamer Abu Ghazaleh (Vocals, Buzuq), Khyam Allami (Oud), Maurice Louca (Keys, Electronics), Bashar Farran (Bass Guitar), Khaled Yassine (Drums, Percussion).

Composed, Arranged, Performed and Produced by Alif

Recorded and edited by Khyam Allami at Tunefork Studios, Beirut, Lebanon, 19-22 Dec 2013 and in Cairo, Egypt May 2014, unless otherwise noted.

Drums recorded by Radwan Ghazi Moumneh and engineered by Fadi Tabbal at Boustros Palace, Beirut, Lebanon, 16-18 Dec 2013.

Bass recorded by Radwan Ghazi Moumneh at Tunefork Studios, Beirut, Lebanon, 18 Dec 2014.

Mixed by Alistair Chant at Toybox Studios, Bristol, UK

Mastered by John Dent at Loud Mastering, Taunton, UK

(c) & (p) 2015 Alif under exclusive license to Nawa Recordings. 

----------------------------------------

http://www.nawarecordings.com 
http://twitter.com/nawarecordings 
http://facebook.com/nawarecordings

http://www.alif.xyz
http://twitter.com/alif_music
http://facebook.com/alifmusic1

Get it on iTunes

Alif - Holako (Hulagu) الألف - هولاكو

Random House ( البيت العشوائي ) - Sindibad

Snoring Moon - شخر القمر

Zaed Naes & Badiaa Bouhrizi - Dallak

Original track lyrics & Composing : Maysa Daw

Sahar Elzoghbi : Vocal
Adham Elhabashy : Oud
Ahmed AbdElrasol : Bass guitar
Mido Renga : Percussion

Guitar Recording:
Nadim Elhabashy

Mix & Recording:
Mohamed Temraz
Recorded and mixed at Revolution records

Maysa Daw - Bekafy A'ad بكفى عاد (Cover by Sahar Elzoghbi)

Ney Na Na by Vaya Con Dios with Arabic lyrics in a medley with hit the road Jack by Ray Charles.

Leh Ya Hana - Arnabeat - Ney Nah Nah - Hit The Road Jack

pop song (unmixed) 
dedicated to : Flumie & Seeko <3
bass guitar: Perry Moataz


Moga (dark wave)

Soap Kills - Yasmeen Hamdan - Wadeh الصابون يقتل - ياسمين حمدان - واضح

قلبى - ياسمين حمدان

تعالى نشدو المنى والغرام

كفانا البعد هيام

تعالى قبل انقضاء الشباب وموت الحب وانقطاع الرجاء

انت الهوى أنت ملئ الامانى

حياتى أنت فداك أنت

دنيا الغد الاحلام والغزل والقبل وكل﻿ الامل

**                      **                    **

Come let's sing a song of hope and love.

Enough of separation.

Come before we get old and love dies.

You're the﻿ love, you're the hope.

I'd spare you with my﻿ life.

As tomorrow is full of dreams, love, kisses and hope ..

SOAPKILLS -Yasmine Hamdan- TANGO -  تانجو الامل

Picture by Nada Elissa. Nashkorek gazil al shokr. 

Shorbet Rosas

Part of the album "Moga" 
Release expected for May 2013

Music and Lyrics : Maii Waleed 
produced by Sherif Megarbane and Zeid Hamdan

Soap Kills - Yasmeen Hamdan - Wadeh الصابون يقتل - ياسمين حمدان - واضح

Shawkination

Recent comments

habiba

Salhousss

gogo

D.J Besoo

Related tracks