misuc

Ahwak laou ansak originally sang by AbdelHalim Hafez 
Remixed for the movie Beirut Hotel directed by Daniel Arbid
Voice by Darine Hamzeh

Ahwak Laou Ansak

Soundway records present a unique record: a modern, haunting take on Sudanese music heard through the sonic lens of French artist / producer, Débruit and the poetic, ethereal lyrics and melodies of Sudanese-born singer Alsarah.

Aljawal (The Traveller) is a nomadic reflection for the 21st century. Each song reflects a new stop in the journey, with new cities and new people along the way. When Alsarah first heard Débruit's music she sensed and recognised a fellow traveller through the space and geography of his influences, a sense of time and history coupled with a forward-thinking futuristic outlook.

Born in the capital city of Sudan, Khartoum, Alsarah spent the first 8 years of her life here before she relocated to Taez, Yemen with her family to escape the ever-stifling regime in her native country. She abruptly moved to the US in 1994, when a brief civil war broke out in Yemen, and has lived there to this day.  

Xavier Thomas revealed Débruit in 2008 with 2 sold out 12″s for his and Fulgeance’s Parisian “Musique Large” imprint. Three more EPs on Civil Music followed that included his hit 'Nigeria What'. Piquing interest from the likes of XLR8R, Fact Mag, Benji B and Gilles Peterson his debut album ‘From The Horizon’ came out last year. His dazzling live electronics show has taken him around the world, from Russia to New York, Glastonbury to Sonar. 

On Aljawal he managed to capture and play with an analog sound that stretched the boundaries of the Sudanese rhythms and melodies that Alsarah had grown up with. A unique record was imagined and is finally presented here after a 2 year interplay of ideas and interaction between France and Brooklyn: Alsarah’s adopted home.

Pre-order: http://soundwayrecords.greedbag.com/buy/aljawal/
iTunes: http://smarturl.it/4ajej0

Pre-order

Débruit & Alsarah - Alkoan Baladi ٩. الكون بلدي

A micro platter serving of music by GCC nationals or composed for a GCC nation.
6 nations, 6 tracks, chosen by Fatima Al Qadiri

Tracklist

1. Kuwait
2. Saudi Arabia
3. Qatar
4. Oman
5. Bahrain
6- United Arab Emirates


GCC Transmission - Fatima Al Qadiri

What Edward Said, part of the 6 year anniversary celebration for Dutty Artz: 6 Years Deep!

http://www.duttyartz.com

What Edward Said, the first installment in the Dutty Artz 6 Years Deep anniversary mix series, connects the dots between Middle Eastern, African, and Asian cultures, concepts much written about by the late scholar Edward Sa’id. Mixed by Ushka and Brooklyn Shanti, it begins with Thai sarama music, weaves in Bollywood and bhangra then migrates west to Palestinian hip hop and Egypt’s underground youth electro-shaabi and mahraganat scene. Ushka, a deejay of Sri Lankan origin raised in Thailand, alongside Brooklyn Shanti, a Bengali-American music producer, pulled from the soundscapes of their own backgrounds to formulate a mix which creates context around the apex of their playlist - the original production and adaptation of “Hanuma Vanama” (recital of the monkey). The result is a Lankan and Bengali fusion take on folkloric dance music.

Tracklist:

Intro - Wai Khru Ram Muay ไหว้ครูรำมวย
Dard E Disco Moombahton Bootleg
Been Around the World- DAM
Chole Ke Peeche interlude
احا الشبشب ضاع - Amr Haha
Chole Ke Peeche (DJ Alarm Edit) - Alka Yagnik
9th wonder (Ushka x Brooklyn Shanti blend) - Digable Planets
Hanuma Vannama  - Ushka x Brooklyn Shanti
Al Wesda Al Khlya (feat. Ortega) - OKA
Mashalah - Sajid-Wajid
Peeniya (feat. Anjuman Hussainpuri) - DJs Inc

Ushka x Brooklyn Shanti - What Edward Said Mixtape

The Wrong Color

Here be a cheekly little edit of Beach Scene taken from the forthcoming Hyetal album - Broadcast...

Hyetal - Beach Scene

this is the theme composed for the movie "Haddouta Min Sag" directed by the sooo talented Aida el Kashef
I have to say that Maryam Saleh inspired me for the theme , she s the main actress of the movie , i think she s brilliant , the movie is shot in one decor , very surprising set design...
i hope u enjoy this instrumental !

http://www.dubaifilmfest.com/index.php/en/movie_details/a-tin-tale/15385/2011


Haddouta Min Sag film them

strawberry lip-balm moans

Long overdue reworks of Fatima Al Qadiri's ominous Genre-Specific Xperience EP, Featuring art remixed by Kari Altmann

7 track GSX Remixes EP is out May 22 on iTunes, Beatport, Amazon, Boomkat and Juno Download
http://itunes.apple.com/us/album/gsx-remixes/id522783089

Buy the original 12" here: http://www.unonyc.com/shop/uno006ep-fatima-al-qadiri-gsx/

Fatima Al Qadiri - Hip Hop Spa (Nguzunguzu Remix)

I was asked to remix this BOB DYLAN song for Mancopy Danscompagni , for the play "EVERY LAST Breath" . www.mancopy.dk

I still didn t get used to it ! It s my first western folk  cover :) 
i hope u like it , u HAVE to catch one of their performances , they have done a great job.
The play will be touring worldwide.


Ballad Of A Thin Man ( REMIIIIIX ! )

The surreal location on a medieval tiny village, the rock castle with an incredible view to the valley behind and the sea in front, the wind that was hitting so hard you couldn't even stand properly. And it was the wind that shaped also the playing modus, no way to use turntables, so a bit of home listening cd's mashed with the drum machine and the pedals, I still managed to bring this up. Recording is not really clean, but it gives an idea of what happened on that night. Definitely one to be remembered. 

Love Is Supreme [live+tracks in Verucchio, Italy] by Morphosis


في الشارع
كلمات: أمينة جاهين
تلحين: يسرا الهواري
تصوير و مونتاج و إخراج: سلام يسري

ريكوردر: صدقي صخر
ماندولا: كارل كابللي
إيقاع: سلام يسري
أكورديون: يسرا الهواري

On The Street

Lyrics: Amina Jahin
Music: Youssra El Hawary
Cinematography, editing and directing: Salam Yousry

Recorder: Sedky Sakhr
Mandola: Carl Cappelle
Percussion: Salam Yousry
Accordion: Youssra El Hawary


English Lyrics:

Some people play soccer on the street

And some people walk, sing, and take pictures on the street

Some people abuse each other

Some people beat each other, kill each other on the street

Some people sleep on the street and others sell their bodies and honour on the street

But what a scandal it would be, if one day we forgot and kissed each other on the street

**

Fil Share3 (On the street) -  في الشارع

Muqata'a & Dakn - Tak'eeb (Produced by Muqata'a)|‎مُقاطَعَة و داكنْ ‫-‬ تكعيب ‫(‬إنتاج مُقاطَعَة‫)‬

[APWW #437] [Originally aired 2004]
Youssou N'Dour is about to embark an historic tour performing his Grammy Award-winning Egypt project. Youssou N'Dour joins forces with Egyptian master-musician Fathy Salama for this sonic adventure, Egypt (2004, Nonesuch).  Through the differing forms of expression from east and west of the Sahara, Youssou and Fathy explore the shared spiritual bonds that unite Muslims across the continent. The result is a soulful retracing of their common roots.

Youssou N'Dour's Egypt: Senegal Looks East

we used to play this song Yasmine and i in the early 2000 s but never had the chance to record a version . Finally out of our recent encounters and with the push of a French documentary we decided to record and produce this version.
Wirtten by farid el Atrash and sng by Asmahan this is the soapkills remix of  Marra fi ghnina 

All proceeds of  the digital sales will go to the relief of the besieged Syrian  Population

available on Muve Music, VerveLife, MySpace Music, Rhapsody, MediaNet, Xbox Music, Rdio, Amazon MP3, iHeartRadio, iTunes Worldwide, Spotify, Google Play, simfy, Nokia, eMusic, Deezer

Here s the Itune link:
https://itunes.apple.com/us/album/marra-fi-ghnina-soapkills/id597655386

Marra fi ghnina ( soapkills remix )

Here's a little mix I did today from some fine music that was lying around.
I hope you enjoy these arabic tendencies with a touch of modalism etceteraaaaa..

Here's the game..
You must name the tracks and artists and the first one to get it right will receive a proper bundle of vinyl from Brownswood records and from the basement - some old and new in there....but I don't think you'll get it so I might as well throw in a copy of Donald Byrd's Kofi if I can find my second one!

Good luck and good digging!
GP

Magical Mystery Mix Part 1

Hour 2 opens with The Light Surgeons, a collective of pioneering multimedia artists and old friends of Ninja Tune who supplied the visuals for many club nights dating back to the Stealth days. Here they unveil there latest project, 'SuperEverything*' - a live cinema performance exploring identity, created in collaboration with a group of Malaysian artists. All the music is unreleased and interwoven with the show narratives, you can catch the them on tour with members of the Heritage Orchestra this Mar - Apr, details at http://supereverything.net/what-is-superevrything/

Jack Dangers takes the 25th Anniversary slot this week with a collection of rare, custom pressings of electronic music by high school students between 1962 to1983. He's the main man behind Meat Beat Manifesto, whose career has run parallel to Solid Steel, with a similar sampling ethos and love of multiple styles of music


PART 3	-	The Light Surgeons		https://twitter.com/Lightsurgeons
				
The Light Surgeons	_	Hiding In The Light	_	Supereverything*
The Light Surgeons	_	The Sin Of Forgetting	_	Supereverything*
The Light Surgeons	_	A Global Village	_	Supereverything*
The Light Surgeons	_	The Market Place Of Belonging	_	Supereverything*
The Light Surgeons	_	The Construct	_	Supereverything*
The Light Surgeons	_	Information Landscapes	_	Supereverything*				
				
PART 4	-	Jack Dangers		http://meatbeatmanifesto.com/
				
Thomas Chawluk	_	The Brain At Work	_	1967
Gary Pommett	_	Trip Through Disaster 	_	1972
James Sampson	_	Night Before The Morning After	_	1973
William Serad	_	Iterum Fugue	_	1967
Kenneth Renales	_	Mind Clash	_	1972
Danielle Kenny	_	Alarm Clock	_	1973
Joel Moulton	_	Galileo's Punishment 	_	1972
Carmen Lewis	_	Conflict	_	1967
Wanda Favalora/Renee Young	_	After All These Years	_	1972
Tom Frontiero	_	Last Chance	_	1973
Randy Kaplan	_	Emission-Embossment	_	1967
Mary Johnson	_	The Pentatonic Affair-extract	_	1973
Richard Duca	_	After Every Drink	_	1972
William Bria	_	Aqua Pura	_	1967
Carl Scarpelli/Lance Estes	_	Electronic Transporter	_	1967
Tom Frontiero	_	Spicy Idiocy	_	1973
Gary Silva 	_	A Bite Of Insanity	_	1972
York University UK	_	Musique Concrete	_	1968
Michio Kumagai	_	Katros	_	1983
Thiais School,Paris	_	Electro Acoustique no2	_	1962

Solid Steel Radio Show 1/3/2013 Part 3 + 4 - The Light Surgeons + Jack Dangers

ضَغْط من كُلّ الجَوانِب
و أنا صغير كُنت مرتاب مِن اصطدام الكواكِب
اتطَلَّع عَبلاط الحَمّام بَشَكِّل سَعدان من القوالب
شَمتان في المَكاتِب نتيجَةً لِكَلام الوالِد
مين قُدّامي يجاوب ليش في كثير أجانِب؟
رَجِّع زَمان للكاتِب، خَلّي يِربُط
بوت لُزّيق، رُشّ مِلِح عالبُزّيْق
ذِكرَيات عيد و اخبُط.. تَراكُمات لَحَدّ ما جِيب و اشمُط 
هون الحَدّ، بهيم، اسكُت و اتفَرَّج
مبَنَّج، بَس الكُرَة الأرضية بِتدور
بَلّور عَمّالُه بيتّاخَذ مِن أي كائِن، يَداي لازِم تصيد و تِكتُب 
جيب الهيب هوب
خَلّي للجُندُب، إلّا اذا بِطُبّ في المَزْروعات
خَوات المَصفوفات، نَحِنُ ذَرّات نُجوم غير مَقصودات
مَنصوبات زَي أي مُخَيَّم
شّيء مُعَيَّن يُداوي بأس العَقْل
تَماثيلُ أحرُفٍ بِحاجَةٍ لِأن لّا تَنسَ الصَّقْل قَبلَ أن تَنزَلَ الحَقْل
من أنا؟ 
طَبْلٌ يُغازِلُ الاذان
سَلامٌ عَلَيْكُم لَن أهادِنَ بِإعلان دَوْلَة لِمُتَصَنِّعي أبطالٍ مَوتى: اثنان وَ عِشرونَ إحسان 
المَولى يَتَوَجَّهُ إلَيْكَ بِالصَّفْح
صَفحَة جديدة بِالطَّبع
طَبعِ الإنسان دراستُه واردة
بَس افقِد عَقلَك و استَوْعِب الإحساس في المادّة
بَدَخِّل جاز مَع مادلِب و شويّة رَحباني 
كاني ماني، تَحْت الأرض قيمة الأسامي
ضعيف في بَعض المَناطِق
حدود روسيا بالنّسبة لَمُعَسكَرات أمريكا تطابِق الوَصِف
حاضِر القَصِف مِن خَلايا بَنادِق، مَن الطّارِق؟
عَقارِب ساعَة رَمليّة تُلَدُ دقائِق
نُعَدُ بِالصّادِق المُخَلِّص.. طِلِع الواوي 
الرّاوي مشَنِّص غَلَط 
كَوِّم حَطَب لَخِّص غَضَب نَوِّم مَرَض مَحِّص أَرَق، قَرفِص، عَرَق طول صُبّ حُطّ في الكاسة شوَيّة مَي و شوَيّة ثَلِج في كاميرةْ مُخّ مترَبِّص قَلَق
فَقَط
سيجارَة بَرَّة؛ لَفحِة هوا
عِمارة قَرَّبِت تِتسَوّا
جيفارا و الله ما بِدُه يِتْسَوِّق
رام الله شَرنَقِة اللّي بتبَوَّأ السَّيطَرة الوسخة
خُش نَصباً فَوْراً السَّيْطَرَة بتسخا
اخشَ الكُلّ
عَقْد و شوَيْ كُنت أَخبُط النّينجا غُلّ
بيتزا ريحتها فُلّ
أمّي قالت لي ماركس حكى الدّين أفيون الشُّعوب، فَتَدريجيّاً أَصبَحَ العَدلُ في تَصَوُّري مِلءَ الكُلّ
أنتَ الكُل
بالتّالي الأذيّة غير مُباحَة
عيون مَندوبيّة عالسّاحَة 
أَفكار تَناقُد في أدَقّ التَّفاصيل
قَرِّب أَطافيل العالَم على مبادِئ اختِصار المَنيَكة
مِن البِداية الإنتِصار لَلمَنْيَكة
اغتِصاب المَعرَكة الفكريّة
انتِصاب الشَّقْلَبة الانِية 
مَلْحَمة سادِيّة
أرى تَوَسُّعَ مَن لا يَكتَفِ بِتَحيد الذّات الإلهِيّة 
تَوَعُّدات بالرَّجعِيّة
ارجَع لَقُصَّة قَبل النّوم مَع صَراصير بتعطي الّليل موسيقتُه
اكبَر اعمِ اللّيل و هيبتُه :)

Haqqan حَقاً (Prod. Muqata'a إنتاج مُقاطَعة)

مناظر
كلمات: وليد طاهر
تلحين: يسرا الهواري


ريكوردر: صدقي صخر
بيانو: شادي الحسيني
إيقاع: وسام مختار 
أكورديون: يسرا الهواري

Lyrics: Walid Taher
Music: Youssra El Hawary

Recorder: Sedky Sakhr
Piano: Shadi El Hosseiny
Percussion: Wessam Mokhtar
Accordion: Youssra El Hawary




مناظر Manazer (Masks)

A track of my new album with Maii Waleed called "Moga"
Lyrics and music Maii Waleed 
Produced by Zeid Hamdan 
Publishing and co production MOKA MUSIC France.
check our wesite for other tracks , concerts , and videos 
www.maiiandzeid.wordpress.com



misuc

shehab