Ele Mele Kismeti (demo)

Ghvtismshobelo Kaltsulo - Hail O' Virgin (Demo)

A mother's lament, traditionally sung by women. The lyrics can be translated as follows:

Mother would like to die for you, my child,
she is destroyed, your own mother. 
My child, where did you go with pack and shepherd's coat,
where did you leave the shepherd's staff, which was at your side? 
My child, I will throw the black bridle over your horse,
let it out into forest and field. 
Mother would like to die for you, my child,
she is destroyed, your own mother.

Deda mogik'vdesa (Demo)

Shemodgoma (the Georgian word for "Autumn") is an Edinburgh-based trio, composed of Irene Railley, Madge Bray and Adrienne Zitt. We sing sacred and secular songs from the Republic of Georgia. You can find more info about us and our concerts on our Facebook page :-)

Shemodgoma

Popular tracks