amir

من غير ليه

For English translation please scroll down.

غناء و ألحان:  نورخان 

موسيقي:  عبد الله محمد
https://soundcloud.com/snowflakes91

"الكلمات: سميح القاسم - من قصيدة "غرباء

هندسة صوتية:  أحمد إيهاب

****************************************************************************************

و بكينا.. يوم غنّى الآخرون
و لجأنا للسماء
يوم أزرى بالسماء الآخرون
و لجأنا للسماء

و لأنّا ضعفاء
و لأنّا غرباء

نحن نبكي و نصلي
يوم يلهو و يغنّي الآخرون

و حملنا.. جرحنا الدامي حملنا
و إلى أفق وراء الغيب يدعونا.. رحلنا
شرذماتٍ.. من يتامى
و طوينا في ضياعٍ قاتم..عاماً فعاما

و بقينا غرباء

****************************************************************************************

**Feel free to share, but do not use this track in any video or upload it anywhere without my permission first.

Performed/Composed by: Nour Khan

Lyrics: from the poem "Ghorabaa" by Samih al-Qasim

Music: Abdalla Mohamed
https://soundcloud.com/snowflakes91

Mixing and Mastering: Ahmed Ehab

****************************************************************************************

Lyrics Translation:

We cried, the day the others sang
And we turned to the sky
The day the others despised it
Because we are weak
Because we are strangers
We weep and pray
The day others sing and play
And we carried our bleeding wound
And to a skyline behind the unseen we flit..we were invited
Little pieces of orphans
We've been folded inside a dark waste..year after year 
And we remained strangers..

Nour Khan - Ghorabaa | نورخان - غرباء

حلم - أم كلثوم

أغارُ من نَسْمَةِ الجَنوبِ على مُحيَّاكَ يا حبيبي
وأحْسِدُ الشمسَ في ضُحاها وأحْسِدُ الشَمسَ في الغروبِ
وأغْبِطُ الطَيْرَ حينَ يَشْدو على ذُرى فَرْعِهِ الرَطيبِ
فقد تَرى فيهِما جمالاً يَروق عَينَيْكَ يا حبيبي
يا لَيْتَني مَنْظَرٌ بديع تُطيلُ لي نَظْرَةَ الرَقيبِ
وليتَني طائرٌ شَهيٌ أشْدو بأنغامِ عَنْدَليبِ
أظَلُ أَسْقيكَ مِنْ غِنائي سُلافَةَ الروحِ والقلوبِ
وَذاكَ أني أراكَ تَرنو لِبَهْجَةِ الشمس في الغُروبِ
وتَعْشَقُ الطَيرَ حينَ يَشْدو على ذُرى فَرْعِهِ الرَطيبِ
وأَنني مِنْ هُيامَ قلبي وشِدةَ الوجْدِ واللهيبِ
أغارُ من نَسْمَةِ الجَنوبِ على مُحيَّاكَ يا حبيبي.
أغارُ من نَسْمَةِ الجَنوبِ على مُحيَّاكَ يا حبيبي
وأَحْسِدُ الزَهْر حينَ يَهفو على شَفا جَدْوَلٍ لَعوبِ
وأغْبِط النَهرَ حينَ يَجري على بِساطِ الجنى الخَصيبِ
فَقَدْ تَرى فيهِما جَمالاً يَروقُ عَينَيْكَ يا حبيبي
يا لَيتَني زَهْرَةٌ تَساقَتْ مع النَدى قُبْلَة الحبيبِ
ولَيتَني جَدوَلٌ تَهادىِ ما بَيْنَ زَهْرٍ وبينَ طيبِ
وذاكَ أني أَراكَ تَرنو للزَهرِ في غُصنِهِ الرَطيبِ
وتَعْشَقُ النَهْرَ حينَ يَجْري مُرَجِعَ اللحْنِ والضُروبِ
وأَنَني مِنْ هُيامِ قَلبي وَشِدَةِ الوَجْدِ واللهيبِ
أغارُ من نَسْمَةِ الجَنوبِ على مُحيَّاكَ يا حبيبي
يا لَيتَنا طائرانِ نَلهو بالرَوْضِ في سَرْحِهِ الخَصيبِ 
ولَيتنا زَهْرَتانِ نَهفو على شَفا جَدْوَلٍ لَعوبِ
تُميلُني نَحْوَكَ الخُزامى إِذا سَرَتْ ساعَةَ المَغيبِ
فإنني مِنْ هُيامَ قلبي وشِدةَ الوجْدِ واللهيبِ
أغارُ من نَسْمَةِ الجَنوبِ على مُحيَّاكَ يا حبيبي


أغار من نسمة الجنوب | أم كلثوم

ذكريات - ام كلثوم

"ذكريات"
غناء:كوكب الشرق أم كلثوم
كلمات: احمد رامى
الحان:رياض السنباطى
...
ذكريات عبرت افق خيالى
بارقا يلمع فى جنح الليالى
نبهت قلبى من غفوته
وجلت لى ذكرى ايام الخوالى
كيف انساها و قلبى
لم يزل يسكن جنبى
انها قصة حبى
ذكريات داعبت فكرى وظنى
لست ادرى ايها اقرب منى
هى فى سمعى على طول المدى
نغم ينساب فى لحن أغن
بين شجو و حنين وبكاء و انين
كيف انساها و سمعى
لم يزل يذكر دمعى
وانا ابكى مع اللحن الحزين
كان فجرا باسما فى مقلتى
يوم اشرقت من الغيب عليا
انست روحى الى طلعته
و تلت زهر الهوى غضا نديا
فسقيناه ودادا و رعيناه وفاء
ثم همنا فيه شوقا و قطفناه لقاء
كيف لا يشغل فكرى طلعة كالبدر يسرى
رفقة كالماء يجرى فتنة بالحب تغرى
تترك الخالى شهيا
كيف انسى ذكرياتى و هى فى قلبى حنين
كيف انسى ذكرياتى و هى فى سمعى رنين
كيف انسى ذكرياتى و هى احلام حياتى
انها صورة ايامى على مرآة ذاتى
عشت فيها بيقينى و هى قرب و وصال
ثم عاشت فى ظنونى و هى وهم و خيال
ثم تبقى لى على مر السنين
و هى لى ماض من العمر و آت

Om Kalthoum - Zekrayat  ذكريات - الست ام كلثوم

محمد عبدالوهاب - منك ياهاجر دائي - ألبوم أرشيف اغاني 1

I was just practicing tonight and felt like recording one of the pieces.  Beethoven's Sonata No. 14 in C# minor Op. 27 No. 2, or otherwise known as 'Quasi una fantasia' or the 'Moonlight Sonata'.  I recorded this on a Steinway D and mastered it in my mastering studio www.alpinemastering.com  

Hope you all enjoy. 

Why [Follow] my Soundcloud? I generally stream new releases to Soundcloud before anywhere else!

Enjoying the tune? Please consider clicking the [Repost] ↻ button!

Support on iTunes: itunes.apple.com/ca/album/colourb…0418?i=898020460
Support on Facebook: www.facebook.com/glennmorrisonofficial
Watch on YouTube: www.youtube.com/glennmorrisontv
Beatport: www.beatport.com/artist/glenn-morrison/19729
Spotify: play.spotify.com/artist/6rQCqpJwX…;utm_medium=open

Follow Glenn Morrison

Main Website - www.glennmorrison.com
Alpine Mastering Studio - www.alpinemastering.com
Fall From Grace Records - www.fallfromgracerecords.com
Wolfe Records - www.wolferecords.com
YouTube: www.youtube.com/glennmorrisontv 
Spotify: play.spotify.com/artist/6rQCqpJwX…;utm_medium=open
 Facebook: www.facebook.com/glennmorrisonofficial 
Twitter: www.twitter.com/glennmorrison
 Instagram: www.instagram.com/glennmorrisonofficial
 SoundCloud: @glennmorrison 
Google+: plus.google.com/111959739161742262761/posts

Want some new Merchandise?  www.alpinemastering.com

Classical Piano Pieces Volume I

Moonlight Sonata

Free Download

Beethoven - Moonlight Sonata (Glenn playing on a Steinway D)

أم كلثوم - ياللي كان يشجيك انيني

أغنية رق الحبيب 
غناء كوكب الشرق أم كلثوم 
كلمات أحمد رامي 
ألحان محمد القصبجي 
إنتاج عام 1944

أم كلثوم - رق الحبيب

الاولة في الغرام

أم كلثوم جددت حبك ليه 06 - 5 - 1954   الأزبكية

أغنية سهران لوحدي كان قد كتبها رامي في فترة إنقطاع عن لقاء أم كلثوم وهي تعلم تماماً ما يفعله هذا الهجر المتعمد من هياج في عواطفه وأحاسيسه لتزيد لظى الإحراق في قلبه. وعندما كتب رامي هذه الأغنية كان يصف مشاعره نحوها بخجل ,ويصوغ عبارات الشوق ولوعة الفراق وسهر الليالي بمهارة وبجمل فيها ترجي وخضوع واصفاً معاناته في حبها . أما رياض السنباطي فقد نجح في إختيار اللحن المناسب الذي جسد المعاني وأعطاها قوة هزت مشاعر السامعين للأغنية وهو بذلك يكون قد إرتقى بأم كلثوم الى المجد مثل ما إرتقت أم كلثوم بألحان السنباطي. وبهذا عدت ألحانه ممثلة لقصة حياته معها.وعندما وقفت أم كلثوم عام 1950على مسرح حدائق الأوزبكية وبدأ العزف أحس كل من في القاعة بروعة النغمات التي تضمنتها المقدمة الموسيقية , ثم حل السحر والجمال والشجن عندما بدأت أم كلثوم تحكي قصة سهرالعاشق ومعاناته بعيداً وحيدا.


غناء - ام كلثوم
اللغة - مصرى
المؤلف - احمد رامى
الملحن - رياض السنباطى
انتاج  - 1950
مقام - الهزام

حفلات 	

    حديقة الأزبكية 1950-02-02
    حديقة الأزبكية 1952-12-04
    حديقة الأزبكية 1955-01-06
    حديقة الأزبكية 1955-05-19
    سوريا سينما دمشق1955-09-17
    حديقة الأزبكية 1955-12-01
    قصر النيل 1956-06-21
    حديقة الأزبكية 1957-03-07
    حديقة الأزبكية 1958-01-02
    حديقة الأزبكية 1959-03-05
    حديقة الأزبكية 1962-02-01

سهران لوحدي , أناجي طيفك الساري
سابح في وجدي , ودمعي عالخدود جاري
نام الوجود من حوالي , وانا سهرت في دنيايا
أشوف خيالك في عنيَ , واسمع كلامك ويايا
أتصور حالي , أيام وليالي مرت على بالي
**************************************
مابين نعيمي وانس الروح ساعة رضاك
وبين عذابي وطول النوح , أيام جفاك
كل اللي شفته خطر عالبال ,وعشت فيه هايم ولهان
ولما بعدك طال ,حنيت لأيام الهجران
وسهرت وحيد ,والفكر شريد
أتصور حالي ,أيام وليالي مرت على بالي
************************************
يللي رضاك أوهام ,والسهد فيك أحلام
حتى الجفا محروم منه ,ياريتها دامت أيام
كان عهد جميل , حاسد وعزول ,والبال مشغول
راحت عوازلي وحسادي ,وطفيت النار
ياللي صبرت على بعادي وانا عقلي إحتار
لايوم وصلك هناني ,ولا هجر منك بكاني
يا طول عذابي وحرماني
سهران لوحدي ,أناجي طيفك الساري
سابح في وجدي ودمعي عالخدود جاري.

حلم - أم كلثوم

Shimaa Yasin

Recent comments

User 908661099

محمد محمد محمد السمنودي

Mohamed Abd El-baqi

Mohamed Saleh

Related tracks