はじめてのチュウ
木村拓哉

眠(ねむ)れない 夜(よる) 君(きみ)のせいだよ
さっき 别(わか)れた ばかりなのに
耳(みみ)たぶが for you 燃(も)えている for you
やった やったよ ohh

初(はじ)めての チュウ 君(きみ)と チュウ I will give you all my love
何故(なぜ)か 优(やさ)しい 気持(きも)ちが Ah いっぱい
初めての チュウ 君と チュウ I will give you all my love
涙(なみだ)が出(で)ちゃう 男(おとこ)のくせに Be in love with you

デートコースは もう 决(き)めたんだ
明日(あした)の 梦(ゆめ)が 膨(ふく)らんでくる
この爱(あい)を to you いつまでも to you
きっと きっとさ ohh
初(はじ)めての チュウ 君(きみ)と チュウ I will give you all my love
何故(なぜ)か 优(やさ)しい 気持(きも)ちが いっぱい
初(はじ)めての チュウ 君(きみ)と チュウ I will give you all my love
涙(なみだ)が出(で)ちゃう 男(おとこ)のくせに Be in love with you

初(はじ)めての チュウ 君(きみ)と チュウ I will give you all my love
何故(なぜ)か 优(やさ)しい 気持(きも)ちが いっぱい
初(はじ)めての チュウ 君(きみ)と チュウ I will give you all my love
涙(なみだ)が出(で)ちゃう 男(おとこ)のくせに Be in love with you
（Love in you)

無法入睡的夜晚 全都是因為你
明明才剛剛分開而已
耳垂 因為你而燒得滾燙
太好我 我做到了 太好了~

第一次的吻 和你的親吻
我將給你我全部的愛
不知為何 心裡滿是暖意
第一次的吻 和你的親吻
我將給你我全部的愛
堂堂男子漢 卻還是留下了眼淚
與你共墜愛河

已經確定了約會行程
夢裡都是明天的美好
將這份愛獻給你 直到永遠
一定 一定 一定

第一次的吻 和你的親吻
我將給你我全部的愛
不知為何 心裡滿是暖意
第一次的吻 和你的親吻
我將給你我全部的愛
堂堂男子漢 卻還是留下了眼淚
與你共墜愛河

第一次的吻 和你的親吻
我將給你我全部的愛
不知為何 心裡滿是暖意
第一次的吻 和你的親吻
我將給你我全部的愛
堂堂男子漢 卻還是留下了眼淚
與你共墜愛河

はじめてのチュウ/初吻-SHKUDO（練習中）

はじめてのチュウ
木村拓哉

眠(ねむ)れない 夜(よる) 君(きみ)のせいだよ
さっき 别(わか)れた ばかりなのに
耳(みみ)たぶが for you 燃(も)えている for you
やった やったよ ohh

初(はじ)めての チュウ 君(きみ)と チュウ I will give you all my love
何故(なぜ)か 优(やさ)しい 気持(きも)ちが Ah いっぱい
初めての チュウ 君と チュウ I will give you all my love
涙(なみだ)が出(で)ちゃう 男(おとこ)のくせに Be in love with you

デートコースは もう 决(き)めたんだ
明日(あした)の 梦(ゆめ)が 膨(ふく)らんでくる
この爱(あい)を to you いつまでも to you
きっと きっとさ ohh
初(はじ)めての チュウ 君(きみ)と チュウ I will give you all my love
何故(なぜ)か 优(やさ)しい 気持(きも)ちが いっぱい
初(はじ)めての チュウ 君(きみ)と チュウ I will give you all my love
涙(なみだ)が出(で)ちゃう 男(おとこ)のくせに Be in love with you

初(はじ)めての チュウ 君(きみ)と チュウ I will give you all my love
何故(なぜ)か 优(やさ)しい 気持(きも)ちが いっぱい
初(はじ)めての チュウ 君(きみ)と チュウ I will give you all my love
涙(なみだ)が出(で)ちゃう 男(おとこ)のくせに Be in I LOVE YOU~
（Love in you)

無法入睡的夜晚 全都是因為你
明明才剛剛分開而已
耳垂 因為你而燒得滾燙
太好我 我做到了 太好了~

第一次的吻 和你的親吻
我將給你我全部的愛
不知為何 心裡滿是暖意
第一次的吻 和你的親吻
我將給你我全部的愛
堂堂男子漢 卻還是留下了眼淚
與你共墜愛河

已經確定了約會行程
夢裡都是明天的美好
將這份愛獻給你 直到永遠
一定 一定 一定

第一次的吻 和你的親吻
我將給你我全部的愛
不知為何 心裡滿是暖意
第一次的吻 和你的親吻
我將給你我全部的愛
堂堂男子漢 卻還是留下了眼淚
與你共墜愛河

第一次的吻 和你的親吻
我將給你我全部的愛
不知為何 心裡滿是暖意
第一次的吻 和你的親吻
我將給你我全部的愛
堂堂男子漢 卻還是留下了眼淚
與你共墜愛河



はじめてのチュウ/初吻-SHKUDO

Butterfly 和田光司
ゴキゲンな蝶（ちょう）になって　きらめく風（かぜ）に乗（の）って

今（いま）すぐ　キミに会（あ）いに行（い）こう

余計（よけい）な事（こと）なんて　忘（わす）れたほうがましさ
これ以上（いじょう）　シャレてる時間（じかん）はない

何（なに）が　WOW　WOW～　この空（そら）に届（とど）くのだろう

だけど　WOW　WOW～　明日（あした）の予定（よてい）もわからない

無限大（むげんだい）な夢（ゆめ）のあとの　
何（なに）もない世（よ）の中（なか）じゃ
そうさ愛（いと）しい　想（おも）いも負（ま）けそうになるけど

Stayしがちなイメ－ジだらけの　頼（たよ）りない翼（つばさ）でも

きっと飛（と）べるさ　On　My　Love

好想化做一隻蝴蝶，乘著閃耀的微風振翅高飛。
現在馬上，只想趕快和你見面。
煩心的事放在一邊如果忘記那也無所謂，
已經沒有 多餘時間可以浪費。

似乎有wow wow~ 什麼事會在這片晴空下出現；
就算是wow wow~ 面對未知的明天勇敢去冒險。

在無限延伸的夢想後面，穿越冷酷無情的世界。
不想要輸給自己！有你的美麗記憶會讓我更努力。
相信愛永遠不會止息，即使偶爾會遇上難道。
一定能化險為夷 on my love。


Butterfly(piano.)-SHKUDO

一九九五年
我們在機場的車站
你借我而我不想歸還
那個背包
載滿紀念品和患難
還有摩擦留下的圖案
你的背包
背到現在還沒爛
卻成為我身體另一半
千金不換
它已熟悉我的汗
它是我肩膀上的指環
背了六年半
我每一天陪它上班
你借我我就為你保管
我的朋友
都說它舊得很好看
遺憾是它已與你無關
你的背包
讓我走得好緩慢
終有一天陪著我腐爛
你的背包
對我沉重的審判
借了東西為什麼不還
你的背包
讓我走得好緩慢
終有一天陪著我腐爛
你的背包
對我沉重的審判
借了東西為什麼不還
借了東西我就不想還

福爾摩斯的背包

老男孩
演唱：筷子兄弟

那是我日夜思念深深愛著的人吶
到底我該如何表達
她會接受我嗎
也許永遠都不會跟他說出那句話
注定我要浪跡天涯
怎麼能有牽掛
夢想總是遙不可及
是不是應該放棄
花開花落又是雨季
春天啊你在哪裡

青春如同奔流的江河
一去不回來不及道別
只剩下麻木的我沒有了當年的熱血
看那漫天飄零的花朵
在最美麗的時刻凋謝
有誰會記得這世界她來過

轉眼過去多年時間多少離合悲歡
曾經志在四方少年羨慕南飛的燕
各自奔前程的身影匆匆漸行漸遠
未來在哪里平凡啊誰給我答案
那時陪伴我的人啊你們如今在何方
我曾經愛過的人啊現在是什麼模樣

當初的願望實現了嗎
事到如今只好祭奠嗎
任歲月風乾理想再也找不回真的我
抬頭仰望著滿天星河
那時候陪伴我的那顆
這裡的故事你是否還記得

生活像一把無情刻刀
改變了我們模樣
未曾綻放就要枯萎嗎
我有過夢想

青春如同奔流的江河
一去不回來不及道別
只剩下麻木的我沒有了當年的熱血
看那滿天飄零的花朵
在最美麗的時刻凋謝
有誰會記得這世界它曾經來過
當初的願望實現了嗎
事到如今只好祭奠嗎
任歲月風乾理想再也找不回真的我
抬頭仰望著滿天星河
那時候陪伴我的那顆
這裡的故事你是否還記得
如果有明天祝福你親愛的

老男孩-SHKUDO

除夕夜，喝醉酒，舌頭笨，有唱錯，別笑我。
Nothing's gonna change my love for you

If I had to live my life without you near me
The days would all be empty
The nights would seem so long
With you I see forever oh so clearly
I might have been in love before
But it never felt this strong
Our dreams are young And we both know
they'll take us where we want to go
Hold me now
Touch me now
I don't want to live without you
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through
But nothing's gonna change my love for you
If the road ahead [4]is not so easy,
Our love will lead the way for us
Just like a guiding star
I'll be there for you if you should need me
You don't have to change a thing
I love you just the way you are
So come with me and share the view
I'll help you see forever too
Hold me now
Touch me now
I don't want to live without you
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through
But nothing's gonna change my love for you
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through
But nothing's gonna change my love for you

Nothing's gonna change my love for you - SHKUDO

落葉歸根

舉頭望無盡灰雲 那季節叫做寂寞
背包塞滿了家用 路就這樣開始走
日不見太陽的暖 夜不見月光的藍
不得不選擇寒冷的開始
留下只擁有遺憾
命運的安排 遵守自然的邏輯
誰都無法揭謎底 喔
遠離家鄉 不甚唏噓 幻化成秋夜
而我卻像落葉歸根 墜在你心間
幾分憂鬱 幾分孤單 都心甘情願
我的愛像落葉歸根
家 唯獨在你身邊

舉頭望無盡灰雲 那季節叫做寂寞
背包塞滿了家用 路就這樣開始走
日不見太陽的暖 夜不見月光的藍
不得不選擇寒冷的開始
留下只擁有遺憾
命運的安排 遵守自然的邏輯
誰都無法揭謎底 喔
遠離家鄉 不甚唏噓 幻化成秋夜
而我卻像落葉歸根 墜在你心間
幾分憂鬱 幾分孤單 都心甘情願
我的愛像落葉歸根
家 唯獨在你身邊
但願陪你找回 所遺失的永恆
當我開口你卻沉默 只剩一場夢

我卻像落葉歸根 墜在你心間
幾分憂鬱 幾分孤單 都心甘情願
我的愛像落葉歸根
家 唯獨在你身邊

喔

落葉歸根-SHKUDO

準備~
但是 そうろう（so u ro u） 可不行
那樣 そうろう（so u ro u） 你看
心情會低落下去 不斷不斷
hoi！ hoi！ （ホイ~ホイ~）
要是說出來 就會萎靡我們的關係的話
從後面進入就好了
這樣想過嗎？害怕了嗎？
但是 誒？好像有點不一樣
千里之行●●足下
像石頭那樣堅硬的東西
積少成多 就能夠撫慰我？
去掉shi（し） 不對 盡力去做吧
come on~！
輕飄飄 飄啊飄
揭開兄貴（本意大哥但是既然是海鬥還是要原文
猥瑣翻譯成兄貴）的鈕扣 只是這樣
我就飄起來了
輕飄飄 飄啊飄
有大哥在裡面 只是這樣
僅僅這樣我就露出笑顏
啊~~~（あ~~~）
神啊 謝謝你 在公園的長椅上
和他相遇也是一種福分
但是 そうろう（so u ro u） 可不行
那樣 そうろう（so u ro u） 你看
心情會低落下去 不斷不斷
是的 我不要 那樣
嗯 那樣 還不行
請看著兄貴吧 一直一直
rap：啊 廁所廁所 全力疾走
我是一個非常一般的男子
偶然間眼光看到在長椅上
在那裡坐著一個[唔霍！ (ウホシ) 好男人]
靜靜的揭開緊緊的鈕扣
因為特別的感覺而嚥下口水 於是
[呀啦那一卡?（來一發嗎?）]邀請兄貴
然後我決定跟著兄貴hoihoi（ホイ~ホイ~）
在我之中的 全是你
在你之中 我的存在
依然還在繼續變大
我是明白的
現在這同一的[瞬間]
共同擁有的[時間]
積少成多 就能夠撫慰我？
總而言之也就是我的●●（金TAMA= =）
團團轉 轉啊轉
能看到兄貴 只是這樣
就能讓我感到非常開心
唔霍！ (ウホシ)
濕淋淋 濕漉漉 （uh~）
只要兄貴在裡面插著 只是這樣
就快要融化了
啊~~~（あ~~~）
神啊 謝謝你 即使是在公園的廁所
四目相對也能讓我感到好幸福
rap：戀愛中的兄貴是愛的進攻無限循環
戀愛中的心情是 愛的進攻無限循環
戀愛中的眼睛裡是 愛的進攻無限循環
戀愛中的男人是 愛的進攻無限循環
輕飄飄 飄啊飄
你在呼喊 我的名字
僅僅如此我就飄起來了
飄啊飄 輕飄飄
看見你在笑
僅僅如此我就高興起來了
神啊 謝謝你 就算這是命運的惡作劇
能與他相遇 也是一種福分
[覺得怎麼樣？ hoihoi（ホイ~ホイ~）的跟著來]
我不介意他&*&*&……&*&*……*&
【↑想知道是什麼去看阿部叔的漫吧】
但是 そうろう（so u ro u） 可不行
那樣 そうろう（so u ro u） 你看
心情會低落下去 不斷不斷
沒錯 那樣的話還 不要
沒錯 那樣的話還 不行
兄貴的東西進入裡面 一直一直
せーの?
se ^ no (kigou)
でもそうろうじゃダメ
demosourouja dame
でもそうろうじゃほら
demosouroujahora
心は沈下するよ もっともっと
kokoroha chinka suruyo mottomotto


（ホイ♂ホイ♂）
( hoi (osu) hoi (osu))


言叶にすれば萎えちゃう関系
kotoba nisureba nae chau kankei
なら うしろに挿せばいいやって
nara ushironi sase baiiyatte
思ってた？恐れてた？
omotte ta ? osore teta ?
だけど あれ？なんか违うかも
dakedo are ? nanka chigau kamo


千里の道も●●ぽから
senri no michi mo (maru)(maru) pokara
石のように硬いそんなモノで
ishi noyouni katai sonna mono de
尘も积れば俺の抚でシコ？
chiri mo tsumore ba ore no nade shiko ?
「し」抜きで、いや死ぬ気で！
( shi ) nuki de , iya shinu kide !


（Come on!）
( Come on! )


ふわふわり ふわふわる
fuwafuwari fuwafuwaru
アニキがホック外す それだけで
aniki ga hokku hazusu soredakede
宙へ浮かぶ
chuu he uka bu


（ウホッ）
( uhotsu )


ふわふわる ふわふわり
fuwafuwaru fuwafuwari
アニキが挿さっている それだけで
aniki ga sasa tteiru soredakede
笑颜になる
egao ninaru


（アッー）
( atsu^ )


神様ありがとう 公园のベンチででも
kamisama arigatou kouen no benchi dedemo
巡り合えたことが幸せなの
meguri ae takotoga shiawase nano


でもそうろうじゃダメ
demosourouja dame
もうそうろうじゃホラ
mousourouja hora
心は沈下するよ もっともっと
kokoroha chinka suruyo mottomotto


そう そんなんじゃヤダ
sou sonnanja yada
ねぇ そんなんじゃマラ
nee sonnanja mara
兄贵のこと见ててね ずっとずっと
aniki nokoto mite tene zuttozutto


（うートイレトイレ 全力疾走）
( u ^toiretoire zenryokushissou )
（仆はごく一般的な男の子）
( bokuha goku ippanteki na otokonoko )
（ふと気が付きベンチに目をやると）
( futo kiga tsuki benchi ni me woyaruto )
（そこにいたのは「ウホッ！いい男…」）
( sokoniitanoha ( uhotsu ! ii otoko ...))
（おもむろに外すツナギのホック）
( omomuroni hazusu tsunagi no hokku )
（あまりの色気に生唾ゴックン そして）
( amarino iroke ni namatsuba gokkun soshite )
（「やらないか」诱う兄贵）
(( yaranaika ) sasou aniki )
（仆は兄贵についていくよホイホイ）
( bokuha aniki nitsuiteikuyo hoihoi )


私の中のあなたほど
watashi no nakano anatahodo
あなたの中の私の存在は
anatano nakano watashi no sonzai ha
まだまだ大きく↑なることも
madamada ooki ku narukotomo
解ってるけれど
kaitte rukeredo


今この同じ「瞬间」
ima kono onaji ( shunkan )
共有してる「时间」
kyouyuu shiteru ( jikan )
尘も积もれば俺の抚でシコ？
chiri mo tsumo reba ore no nade shiko ?
つまりは尘积も俺の●●コ！
tsumariha chiri tsumo ore no (maru)(maru) ko !


くらくらり くらくらる
kurakurari kurakuraru
アニキを见かけたら それだけで嬉し过ぎて
aniki wo mikake tara soredakede ureshi sugi te


（ウホッ）
( uhotsu )


ずぶずぶり ずぶずぶ（Uh...）
zubuzuburi zubuzubu ( Uh... )
アニキが挿さっている それだけで
aniki ga sasa tteiru soredakede
溶けてしまう
toke teshimau


（アッ―――！）
( atsu ---!)


神様ありがとう
kamisama arigatou
公园のトイレででも
kouen no toire dedemo
目交いあえたことが幸せなの
maku wai aetakotoga shiawase nano


（恋する兄贵は迎爱サーキュレーション）
( koisuru aniki ha gei ai sa^kyure^shon )
（恋する気持ちは迎爱サーキュレーション）
( koisuru kimochi ha gei ai sa^kyure^shon )
（恋する瞳は迎爱サーキュレーション）
( koisuru hitomi ha gei ai sa^kyure^shon )
（恋する汉は迎爱サーキュレーション）
( koisuru otoko ha gei ai sa^kyure^shon )


ふわふわり ふわふわる
fuwafuwari fuwafuwaru
あなたが名前を呼ぶ それだけで宙へ浮かぶ
anataga namae wo yobu soredakede chuu he uka bu


ふわふわる ふわふわり
fuwafuwaru fuwafuwari
あなたが笑っている それだけで笑颜になる
anataga waratte iru soredakede egao ninaru


神様ありがとう 运命のイタズラでも
kamisama arigatou unmei no itazura demo
巡り会えたことが幸せなの
meguri ae takotoga shiawase nano


「よかったのか？ホイホイついてきて…」
( yokattanoka ? hoihoi tsuitekite ...)
「俺はノンケだってかまわないで
( ore ha nonke dattekamawanaide
 食っちまう人间なんだぜ？」
kutsucchi mau ningen nandaze ?)
「それじゃあトコトン喜ばせてやるからな」
( sorejaa tokoton yorokoba seteyarukarana )
「×××をこうして…」
(XXX wokoushite ...)
「●●●に▲▲▲をねじこんで」
((maru)(maru)(maru) ni (kigou)(kigou)(kigou) wonejikonde )
「くぁwせdrftgyふじこlp」
( kua w se drftgy fujiko lp)


でもそうろうじゃダメ
demosourouja dame
もうそうろうじゃホラ
mousourouja hora
心は沈下するよ もっともっと
kokoroha chinka suruyo mottomotto


そう そんなんじゃヤダ
sou sonnanja yada
ねぇ そんなんじゃマラ
nee sonnanja mara
アニキのモノ入れててね ずっとずっと
aniki no mono ire tetene zuttozutto

【ｳﾎ物語OP】 迎愛サーキュレーション

Everything will be ok in the end. If it's not okay, it's not the end.

<Scream>
詞曲：張懸
演唱：笨蛋=w=

 （can you hear me?)
也不是真的不要關心
也不是真的不曾介意
可偏我也不是真的拒絕這一切
只留下自己
也不是全都不理不聽
也不是真的無從繼續
可每一次我都試著堅強
都成不得已的哭泣
I'm screaming, I'm losing all of it
I'm trying to be mature someday
but 'till now it's still in vain
I'm bearing, I'm losing all of it
I'm trying to go on this path
but you said I haven't get the jest
 
也不是真的不要關心
也不是真的想盡辦法任性
而你懂不懂 我懂不懂
其實我心底都珍惜
也不是真的不理不聽
也不是硬要對方疏離
可每一次我的試著靠近
都成了你看見的抗議
I'm screaming, I'm losing all of it
I'm trying to be prefect someday
but 'till now it's still in vain
I'm bearing, I'm losing all of it
I'm trying to be understood
but you said I haven't had seen it ye​​t
I'm screaming, I'm losing all of it
I'm trying to go on this path
but you said I haven't get the jest
I'm losing all of it
I'm trying to be understood
but you said I haven't see the point
I'm try it out, I'll tr​​y it out
I'm trying it out sometime
I'm trying it out someday

Scream (within me) - SHKUDO

紅蓮の弓矢
Sie sind das Essen und wir sind die Jäger!
（ずぃ　ずぃんど　だす　えっせんうんと　うぃー　ずぃんど　でぃ　いぇーがー）
踏(ふ)まれた花(はな)の　名前(なまえ)も知(し)らずに
地(ち)に坠(お)ちた鸟(とり)は　风(かぜ)を待(ま)ち侘(わ)びる
祈(いの)ったところで　何(なに)も変(か)わらない
今(いま)を変(か)えるのは　闘(たたか)う覚悟(かくご)だ
屍(しかばね)踏(ふ)み越(こ)えて
进(すす)む意思(いし)を嗤(わら)う豚(ぶた)よ
家畜(かちく)の安宁(あんねい)　虚伪(きょぎ)の繁栄(はんえい)
死(し)せる饿狼(がろう)の自由(じゆう)を！
囚(とら)われた屈辱(くつじょく)は 反撃(はんげき)の嚆矢(こうし)だ
城壁(じょうへき)のその彼方(かなた)
获物(えもの)を屠(ほふ)る【狩人(いぇーがー)】
迸(ほとばし)る冲动(しょうどう)に　その身(み)を灼(や)きながら
黄昏(たそがれ)に绯(ひ)を穿(うが)つ
『红莲(ぐれん)の弓矢(ゆみや)』