L’album è stato registrato nello studio El Patio di Barcellona con Raúl Javier Arias Plaza e Oswaldo Terrones. L’idea di ambientare là l'incisione è arrivata grazie all’incontro con la chitarrista Caterinangela Fadda conosciuta durante il Premio Andrea Parodi a Cagliari nel 2013 e che vive da una decina d'anni a Barcellona. Il carattere multietnico e mediterraneo, proprio del progetto Mitofonie, risuona nell'album che nella fase di registrazione, durata sette mesi, ospita musicisti con precise impronte sonore quali il contrabbassista sardo Marco Boi, il batterista e percussionista siciliano Carmelo Graceffa, la chitarrista sarda Caterina Angela Fadda, la fisarmonicista spagnola Edurne Arizu, la clarinettista spagnola Carola Ortiz, il trombettista spagnolo Leo Torres e la violoncellista svedese Björt Runarsdottirs, il bassista francese Guillaume Farley. Il missaggio del disco è stato lavorato dall'ingegnere del suono Taketo Goara (direttore artistico di Vinicio Capossela, Negromaro) presso lo studio mobile La Cùpa di Vinicio Capossela. Il mastering è stato realizzato da Giovanni Versari nello studio La Maestà (Battiato, Capossela). Nel lavoro di scrittura Sighanda collabora con il ticinese Matteo Genini (studi in filosofia e letteratura); alcuni testi riprendono la tradizione classica greca o giudaico cristiana come nei brani Arianna e il Minotauro,
Bahal-hammon (Cantico dei cantici), l'Aciddruzzu (rivisitazione in chiave isolana del mito di Leda e il cigno), inddra ddra dinddra e La vigna (il dionisiaco) altri hanno un respiro più intimo e si legano alla
tradizione e lingua siciliane con tematiche quali l'esilio in Filippu di li testi, la morte con L'arma e lu corpu, gli stereotipi culturali in Accura; altri ancora sondano il rapporto con la religione e le tragedie
storiche ad essa collegate: Fatima parla della vita di una bambina  araba nella Toledo delle tre culture, Oświęcim dello sterminio nazista e della memoria storica. Le lingue utilizzate sono il siciliano, l'italiano e il francese.

10 Oswiecim

09 La Volpe

08 Accura

07 Luna Dei Fiori

06 La Vigna

05 L'aciddruzzu

04 Arianna E Il Minotauro

03 Filippu Di Li Testi

02 Fatima

01 Ba'al Hamon

Sighanda Art

Popular tracks