zigh zamin 0.1

مهدی ساکی
کماکان
گم اندر گم | شعر: حسین منزوی

Kamakan - Gom Andar Gom | کماکان - گم اندر گم

Singer: Reza Koolghani
Guitar: Ebrahim Alavi 
Lyrics: Ebrahim Monsefi

بارُن بارَکو
کی بارُن اَتا
کِی بهار اَتا
گل سُوز اَبوت اَرِیم پا بُرکَه

وا مِه بد مَکُ
عِشقم رَد مَکُ
بُدُو وا هم بشیم
پهلوی هم وا هم بسازیم

بارُن بارَکو
کی بارُن اَتا
واهَم ایسین برِیم
زیر ِکُنار جیکو بُبندیم

دریچَه واز مَکُ
ای هَمَه ناز مَکُ
وا هَمَه گَپ مَزن
فدای آوازت بگردُم

Reza Koleghani Songs

Reza Koolghani - Baron Baraku

Atashe Javdan

Original words & music: Peyman Salimi
Persian lyrics: Ardalan Payvar, Peyman Salimi
Artwork: Shadi Yousefian, Ardalan Payvar

Ten Thousand Miles Away (ده‌هزار فرسنگ دورتر)

Buy on iTunes

Peyman Salimi ft. Eendo - Ten Thousand Miles Away (ده‌هزار فرسنگ دورتر)

Band:127 Band
Album: Khul Punk
Song: Ostokhoon

127 Band - Ostokhoon

Music,Dotar,Guitars,Bass,Harmonica,Vocals:
Abdi Behravanfar
Lyrics:Unknown Folk Poet

گو گل: گله گاو 

صدای گله گاو و چوپانها سال 2008 در شمال ایران ضبط شده است

Go Gal             گو گل

Namjoo - Dorabe Makhdoush

|
بازخوانی "دریای انتظار" از گوگوش
ترانه‌سرا: محمد علی شیرازی
آهنگساز: سلیمان اکبری

Najvax ft Aydin - Daryaye Entezar | نجوا خبازیان - دریای انتظار

Sheeple|مغز های کوچک زنگ زده
A Film By Houman Seyedi
Music: Bamdad Afshar

Sheeple|مغز های کوچک زنگ زده

Bakhshi Sohrab Mohamadi - Share jan
دانلود: https://t.me/MusicKhaane/207
باصدای استاد بخشی سهراب محمدی 
تنظیم‌ مجتبی ابوالقاسم‌پور
به زبان کرمانجی
شاره جان نام معشوقه ایست که داستان عشق او و معشوق جنگاورش در صفحات تاریخ گم شده است، در بهبوحه حمله ازبکها و ترکمنها به سرحدات شمال خراسان که گویا معشوق در خط حمله و یا نقطه دیگری در حال جنگیدن بوده که خبردار میشود دشمن از راه دیگری خودش را به برج زنگلانلو رسانده است جایی که معشوقه اش شاره در آنجا زندگی میکند و چشم به راه معشوقش مانده است.
|
قطعه موسیقی شارێ جان:
در روزهای دور‌ در صفحات پیشین‌ تاریخ ایران، زمانی که سختی و سردی هجوم‌ اقوام‌ متجاوز به شمال خراسان گرمای حضور ایلیاتی مردمان سرزمینمان را به سردی میکشاند. در روزی که معشوقه ی داستان ما در آنسوی راه‌ از یارش در این سوی راه جدا می افتد، این آتش عشق است که سوز این جدایی را به اوج‌ آسمان سرد تنهایی می کشاند و‌ پرتویی از آن را بر قلب بخشی خراسانی می افکند.
پرتویی از قلبش بر زبانش جاری می شود و‌ همچون برق شمشیری رو به سوی متجاوز، راه را خطاب قرار می دهد و‌ شکوه از روزگار می کند که او را از یارش جدا کرده. امروز این فخر موسیقی خراسان است که از حنجره اش همان آتش و همان سوز را روایت می کند و آتش به قلب راه هایی می زند که راه میان عاشق و‌ معشوق را سد میکنند. سهراب محمدی همان راوی عاشقیست که سوز صدایش لرزه بر اندام شنونده می اندازد.
|
ترجمه آهنگ شاره جان سهراب محمدی
|
Ez ku îrû (îro) lêlê lêlê lêlê çi(çiqas)
xemgîn im hay hay *Şarê can hay hay Şarê can
من که امروز غمگین و ناراحتم، ای جان، شاره جان

Nata(mîna-wekî) marê lêlê lêlê lêlê
we(bi) birîn im hay hay Şarê can hay hay Şarê can
مانند ماری زخمی هستم آی شاره جان

Hatim carê lêlê lêlê lêlê
te biwînim(bibînim) hay Şarê can hay hay Şarê can
آمده ام یکبار دیگر تو را ببینم هان ای شارِه جان

Bira berde berde berde
dijmen *Borjî Zingil e Şarê can
برادر رهایم کن دشمن به برج زنگل رسیده است

Elacekê(dermaneke) zû bigir(bigire) le(li) birînî dile (vê dilî)
زخم دل رو درمان کن

Ez hemîşe lêlê lêlê lêlê
nême(nayêm) vira hay Şarê can hay hay Şarê can
من که همیشه به اینجا نمی آیم آی شاره جان

Dilkê(dilê) mi(min) kir lêlê lêlê lêlê
ax va kevira hay Şarê can hay hay Şarê can
(این دلم بود که من را مجبور کرد اینکار را انجام دهم(من را به اینجا آورد

Bira berde berde berde
dijmen *Borjî Zingil e Şarê can
برادر رهایم کن دشمن به برج زنگل رسیده است

 Elacekê zû bigir le birînî dil e
زخم دل رو درمان کن . .

Musickhane

بخشی سهراب محمدی - شاره جان | ترجمه شعر در توضیحات

تصنيف "زلف تو" 
پوستر: سلماز بهگام

Navid Arbabian - Zolf e to | نوید اربابیان - زلف تو

Mastom Mastom
Album: Nostalgi-Nameh
music & arrangement: Farzad Milani
مستم مستم(آلبوم نوستالژینامه)
موسیقی و تنظیم: فرزاد میلانی

Music, arrangement, vocal, piano, bendir, darbuka, drums resampling: Farzad Milani 
Drums: Steve Avanessian
Resonant, acoustic & electric guitars: Arash Mitooei
Bass guitar: Villem Rootalu
Mix & mastering: Farzad Milani, Arash Mitouei
Photos, artwork, & artistic management: Saba Masjedian
Distribution: Raha Records

Nostalgi-Nameh

Mastom Mastom (Album: Nostalginameh) / مستُم مستُم (آلبوم: نوستالژینامه)

خسرو خوبان
آلبوم خال پانک
۱۲۷

Founded in 2001 by a group of young Tehran artists and art students, 127 has found itself at the center of progressive cultural change in Iran.The band’s music melds Iranian melodies and jazz with an alternative sound.The band’s lyrics tell of the frustrations and joys of life, somehow managing to speak of their cultural time and place, while simultaneous reflecting universal frustrations of isolation, frustration, and hope. 127 is a 6 piece band -guitar,piano,trombone,bass and drums. the group has become a lighning-rod for international media attention. Through humerous articles and broadcasts in the western media, the group’s website receives thousands of hits a month from a growing international listeners. A short documentary named “127,an Iranian band” (by Reza Haeri) aired by “UK channel 4″, June 2005, gained an intresting respond from British audiences, 127 was also the feature of a Swedish documentary aired in January of 2005. In addition to these television appearances, their music has reached radio around the world, and has been covered by major print media from Germany to the UK and US. The band had been invited to perform at 2005 SXSW festival in Austin..Texas but somehow they had to miss that opportunity! 127 performed couple of gigs in Italy amongst Arezzo Wave Festival on July 15th 2005 at the main stage and gained a notable attention among audiences and press. on october 2005 performing in New York, Washington and Cambridge, 127 was the first Iranian rock band toured in United States. at March 16th 2006 127 performed at 2006 SXSW in Austin TX at the Carribean Lights as a part of All Music is World Music showcase. on March 2008 127 toured The United states for the second time and performed at SXSW and other shows in Texas and California. Although they don’t have the permission to release records in their own country,127 has recorded three studio albums.2005 Coming around,2006 The Full time job and their latest album “Khal punk” is released recently and is available for online sell.



خسرو خوبان-۱۲۷ | khosrow khooban-127 band

Damahi - Niyaz | داماهی - نیاز
"از آلبوم "در من برو شکار
خرید آلبوم: http://bit.ly/2XKfYkJ
|
هر جا بشم تو وازمی 
زمزمه نمازمی
تنها دلیل بودنم
تو آخرین نیازمی
هر جا بشم کنارتم
تو دلتم مه یارتم
هرچه بگی قبول امهه
عاشق حس و حالتم
ما چوکلک نهیم دگه
که غیض بشیم از هم دگه
غصه بسن، گازی بسن
بسن عذاب و غم دگه
با ای همه غصه و غم ولم بکن
ترک مه و دلم بکن
یا که همیشه وا مه بش
خوشبختی حاصلم بکن
زندگی با تو جون ابوت
هر مشکلی آسون ابوت
دلتنگیون از بین اریت
نگاهو وا زبون ابوت
بدو تا از جا بشم
منتظر صبا بشم
از نابودی درم بیار
وا خودم آشنام بکن

Dar Man Boro Shekar

Damahi - Niyaz | داماهی - نیاز | بازخوانی اثری از ابراهیم منصفی

Soheil Nafisi - Chang o Sorood

Manooch Vahdat - DARD

Sher Yadom Ra (The Slipped Poem)

Bodo pishom Ebrahim monsefi بدو پیشُم ابراهیم منصفی

راسکولنیکوف شخصیت اصلی رمان جنایت و مکافات اثر داستایوفسکی ست

zigh zamin 0.1

Sina Bagheri