The Field

Des Grincements

Adele her song, but then a bit different.


Vocal arrangement by Stefan Flügel
https://www.chorusonline.nl/arrangementen/1223/adele-send-my-love-to-your-new-lover.html





Send My Love (To Your New Lover) - [Cover Adele]

My oh my 


Rivers full with colors,
shadows on their sides.
Full of joy and ready
to be grooms and brides

Rain fills the waters
and fire from the sky
drops on every piece of land.
My oh my oh my..

Flames are dying softly
as they touch the ground,
nothing really damaged
ever will be found.

Beds are hissing,
it's waters seem to fly;
a rainbow, made by fire!
My oh my oh my.. 

***
Piano sample: Sviatoslav Richter playing Prokofiev his Waltz from the Four Pieces, opus 32 (no. 4).

My Oh My

Shaking on my legs
Trembling like a leaf
I hope that it is joy
But it also feels like grief

I do not have a clue
About how this should feel
But I know that this is truth
And that I need to heal

I know it will be fine
at times like this I grow
But man, it really hurts
It's an horrendous show

Tomorrow I will see
what I have left behind
It feels extremely free
Another place and time

It's okay but it also sucks
This trip of moving on
The sadness of a loss and yet
It makes me feel so strong

It's okay, but it sucks

Lyrics:
Let the Earth spin faster, if it must, 
While I seek refuge in stillness,
Where time turns to dust.

🌍💨♾
Earth's changing spin is threatening to toy with our sense of time, clocks and computerized society in an unprecedented way — but only for a second.

For the first time in history, world timekeepers may have to consider subtracting a second from our clocks in a few years because the planet is rotating a tad faster than it used to!

Let The Earth Spin Faster

“4 Stars - Q Recommends”
- Q magazine

From the album Strange Part of the Country:

w/ Grammy-winner Tchad Blake (Tom Waits, Elvis Costello), and bass legend Danny Thompson (Robert Plant, Nick Drake)

"One of the most original artists out there"
- Blues Matters magazine

Time Settles - Lyrics: 

And the decision made a hole, a vacancy in a vital inner chamber in my bones
This is what finally separated me from all my friends for whom I became skeletal

Time settles over me
Time settles over me 

And then the places I visit became the same inside world that I thought I was in
And like a fly scribbling the air I know neither the place nor what the hour is

Time settles over me
Time settles over me

And I, far off inside, was old

And now the years are closing in, each minute the last minute and following me

Time Settles

Texte Français et Google traduction
ELLE AVANCE DOUCEMENT

Marquées sur le visage
Des traces de souffrances
Un mal bien avant l'âge
Pourquoi ce manque de chance
Que dire d'un accident
Un mauvais coup du sort
La perte d'un enfant
Parti si vite et mort

Dans toutes ses blessures
Qui l'on marquées à vie
Nombreuses autres brûlures
Lui prennent le cœur aussi
L'absence d'amour
Qu'elle n'a pas accepté
Depuis ce triste jour
Quand lui, il a quitté

Mais elle avance doucement
Se méfie tout simplement
Elle a trop peur de retomber
Créant un nuage pour s'échapper
Car ce n'est qu'en altitude
Qu'elle se retrouve en plénitude

Elle se refait une vie
Toute simple et ordinaire
Dans ses pensées aussi
C'est une douce mère
Mais là-haut bat son cœur
Elle n'oubliera jamais
Mauvais jour de malheur 
Fait de mal et regrets

Elle reste à exister
Et toujours comme elle peut
Essayant d'avancer
En faisant de son mieux
Car ses autres petits
Qui eux n'ont rien à voir
Font aussi toute sa vie
Et mérite ses regards
 
Mais elle avance doucement
Se méfie tout simplement
Elle a trop peur de retomber
Créant un nuage pour s'échapper
Car ce n'est qu'en altitude
Qu'elle se retrouve en plénitude

Elle se fait vivre ainsi
Malgré toutes ses traces
Et attend qu'aujourd'hui
Que le malheur s'efface
Doucement dans sa tête
Pour reprendre un chemin
Et revivre peut être
Ne voyant que demain

Mais elle avance doucement
Se méfie tout simplement
Elle a trop peur de retomber
Créant un nuage pour s'échapper
Car ce n'est qu'en altitude
Qu'elle se retrouve en plénitude

SHE MOVES SLOWLY
Marked on the face
Traces of suffering
An illness well before its time
Why this lack of luck
What to say about an accident
A bad twist of fate
The loss of a child
Gone so quickly and dead

In all his wounds
Who marked them for life
Numerous other burns
Take his heart too
The absence of love
That she didn't accept
Since that sad day
When he left

But she moves slowly
Just be wary
She's too afraid of falling again
Creating a cloud to escape
Because it's only at altitude
May she find herself in fullness

She's making a new life
Very simple and ordinary
In his thoughts too
She's a sweet mother
But up there beats his heart
She will never forget
Bad day of misfortune
Hurts and regrets

She remains to exist
And always as she can
Trying to move forward
Doing your best
Because his other little ones
Who they have nothing to do with
Also do all his life
And deserves his looks

But she moves slowly
Just be wary
She's too afraid of falling again
Creating a cloud to escape
Because it's only at altitude
May she find herself in fullness

She makes herself live like this
Despite all its traces
And wait until today
May the misfortune fade away
Softly in his head
To get back on a path
And maybe live again
Seeing only tomorrow

But she moves slowly
Just be wary
She's too afraid of falling again
Creating a cloud to escape
Because it's only at altitude
May she find herself in fullness

Spiritual Journey

The Seed

Related tracks