Verstat

KOLYADA

«Вічний лютий» – музичне нагадування про війну від KULSHENKA.
Українська співачка KULSHENKA презентує пісню «Вічний лютий», яка має на меті нагадати, що війна в Україні досі триває.
  Композиція створена внаслідок складного досвіду – війни. Безпорадність, відчай та нерозуміння, як жити далі – спектр цих емоцій знайомий кожному українцю. Трек резонує з цими переживаннями та підсилює їх.
  Чи потрібні нам зараз такі пісні? KULSHENKA стверджує, що так. Адже багато хто намагається абстрагуватися від негативу, жити, неначе нічого навколо не відбувається. А ця композиція занурює в світ внутрішньої боротьби і нагадує, що кожен з нас перебуває в стані війни – війни з собою, своїми переконаннями та страхами.
  Це дійсно важка пісня, яка здатна викликати специфічні враження, але разом із тим, вона несе в собі ту силу, яка допомагає пройти цей надскладний етап.
  «Вічний лютий» – це голос, що закликає нас не замовкати, а кричати на весь світ про війну.

Вічний Лютий

Live at Lviv Organ and Chamber Music Hall in 2012

“IRMOS” project(heirmos – connection, song  (from the Greek)) – it is artistical anthropological project, the means and fulfillment  which is irmos. That is an orthodox spiritual practice, which is realized in contemporary social-cultural space and embodied in contemporary artistic forms. The aim of the project - the  renewal of the word, healing of the personal territory of service and creativity, new practical cognition of law, canon – through the clearing of the motive of singing the irmos.

Performers:
Natalia Polovynka
Julia Tsviah
NazarRomanuyk
Bohdan Yaskievych
Myroslava Rachynska
Vasyl Pyshkovych

Leaders of the project:  Sergiy Kovalevych, Natalia Polovynka


Ангельскій Собор

Чертог твой

Не отврати лица Твоєго

Романтичний та вишуканий альбом, що з’явився на світ першого дня весни. Самобутній український фолк-рок з легким східним колоритом.

Відрада

В Самборі: записи 1976-1981

Ой чия ж то крайня хатка

Голабаба/Naked Grannny

Дідорай/Saint Grandpa [feat. Кутєпов]

Португальська народна пісня, перекладена 18 жовтня 1914 року

„Панно, від усіх гарніша,
Зачекай лиш півмінути!
Поки рожі Розцвітуться,
Мусиш ти моєю бути“.
„Гарний рицарю, джигуне,
Як твоєю маю стати,
Скажи перше, які дари
Мені можеш дарувати!“
„Маю я три замки, панно,
І всі три тобі дарую, —
Два у Андалузії, що їх
З мармуру тобі змурую“.
„Але третій в моїм серці,
Саме так міцний і сильний;
В нім ти будеш панувати,
Доки наш господь прихильний.
„З усіх замків сього світу
Се найліпшая домівка,
Для того, що найдорожче,
Найтайнішая криївка.
„З мармурових можуть маври
Десь-колись мене прогнати, —
Але з серця тебе вкрасти
Ніхто сили не ме мати“.

Try Zamky

Lviv Municipal Theatrical, Art Research and Educational Center "WORD and VOICE" (Art director: Natalia Polovynka) founded in 2010, develops the idea of new theatre, headed by singer and artistic leader Natalia Polovynka and by methodology, stage-director Sergey Коvalevych and embodied in the Artistic center “Maisternia pisni”(“Atelie of song”, 2003 - 2010). 

"WORD and VOICE" arose out of necessity of creation of School of living Tradition based in Ukraine, on territory of modern theatre and founded in practice cognition of laws of tradition and on traditional technologies. 

Gorodotska str. 38, Lviv, Ukraine 79007
slovo.i.golos@gmail.com   


Не отврати лица Твоєго

Word and voice

Related tracks