VCL & NNC - Thai & Other Cover

สุขสันต์วันเกิดย้อนหลังนะคะพี่ต่อ ขอบคุณที่ทำเพลงแปลไทยให้เรนได้ Cover เสมอมานะคะ ชอบเพลงแปลไทยทุกเพลงที่พี่ทำมากๆเลยค่ะ หลังจากนี้ก็ขอให้ทำผลงานดีๆออกมาเรื่อยๆนะคะ ขอให้มีความสุขมากๆค่ะ

Todokanai koi [Thai Ver.] (V1.3)
Thai Lyric : Akinis 
Instrumental Acoustic Ver. : @Bookiezz
Cover by : SnowRabbitz
Credit-Thai Translate : Asakura Wataru

แสร้งทำเปลี่ยวเหงา ข่มตัวเองคอยหักห้ามใจ
แล้วทำไมฉัน กลับคิดถึงทุกเวลา
เมื่อใดกันนะ เธอเข้ามาอยู่ในหัวใจ
รู้ตัวอีกที มอบความรักให้เกินใคร

ต้องทำเช่นไรกัน หัวใจถึงเห็นความจริง กระจกสะท้อนได้เพียงภาพเงา

ความรักที่เกิดนี้ ไม่มี ทางจะส่งไปถึงเธอ
มีทางไหน เจอกับวันของเรา ได้บ้างนะ
คำตอบถูกบดบัง เหมือนหมอกพราง ทางก้าวไป ไม่อาจเริ่มได้ซักคราว
เป็นความสับสน บนหนทางรัก ยังไม่ข้ามพ้นมันซักที

เรียกเธอคราวนั้น เมื่อได้ยิน เธอมองหันมา
สองเราสบตา ช่วงเวลา ช่างตราตรึง
ฉันไม่อาจมอง ใบหน้าของ เธอได้เลย
เพราะความสดใส เปล่งประกายเหมือนตะวัน 

ต้องทำเช่นไรกัน ถึงเปลี่ยนให้หัวใจเธอ ได้ส่องสะท้อนฉายเป็นเงาฉัน

ความรักที่เกิดนี้ ไม่มี ทางจะเป็นไปได้เลย
มีทางไหน เจอกับวันของเรา ได้บ้างนะ
คำตอบยังไม่เด่นชัด ส่องทาง เดินก้าวไป เริ่มกับมันได้ซักคราว
เป็นความสับสน บนหนทางรัก ฉันอยากข้ามพ้นมันซักที

(Solo)

ต้องทำเช่นไรกัน หัวใจถึงเห็นความจริง กระจกสะท้อนได้เพียงภาพเงา

"ความรักที่เกิดนี้ ไม่มี ทางจะส่งไปถึงเธอ
มีทางไหน เจอกับวันของเรา ได้บ้างนะ"
คำตอบถูกบดบัง เหมือนหมอกพราง ทางก้าวไป ไม่อาจเริ่มได้ซักคราว
เป็นความสับสน บนหนทางรัก ยังไม่ข้ามพ้นมันซักที

【SnowRabbitz】Todokanai Koi「Thai Ver.」(Acoustic Ver.)

[Cover]Kagamine Rin - เธอยัง

เย้ะะะะะ ในที่สุดก็ได้ปล่อยเพลงใหม่ ในโอกาสนี้มีพี่อุตาโกะเป็นคนชวนครับ เขินมากๆเพราะพี่เค้าบอกอยากร้องกับผม ตอนนั้นโคตรดีใจ แต่เนื่องจากปัญหาที่ตามมาเรื่อยๆเลยไม่มีเวลาอัด เลยเผลอทำให้ดองไปหลายเดือนเลย แงงงงง ขอโทษด้วยนะครับพี่ รู้สึกเป็นเกียรติมากๆที่ได้มาร้องคู่กับคนเก่งๆอย่างพี่ เพลงนี้ถือว่าค่อนข้างร้องยากพอสมควรเลยครับ เหนื่อย ฮ่าๆๆๆ พอออกมาเป็นรูปเป็นร่างแล้วมันฟินจริงๆ ขอบคุณพี่เพลงอีกครั้ง และขอขอบคุณทุกๆคนที่เข้ามาฟังกันด้วยนะครับ

【NattOu & Utako】Perfect Crime

"Miss You"
- Burefu vs Miurasan -

Original : https://www.youtube.com/watch?v=EFZiiyEbUmI

【Burefu vs Miurasan】Miss You【Team Lunacat】

"Eine Kleine"
- Saruwatari69 & Hazel -

Original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm23225630
Music/Lyrics: Kenshi Yonezu (Hachi)

【Saruwatari69 vs Hazel】Eine Kleine【Team Jeanne】

"ยาวจังเลยนะ...(´･ω･`)"
"การเดินทางมันยาวนาน...(･Д･｀)?"
"เปล่า สคริปต์เนื้อเพลงเนี่ย (*ノω・*)"
________________

Theme 【 เส้นทางในชีวิตของฉันนั้นเต็มไปด้วย สีรุ้ง และ แสงแห่งธรรม 】
-สีรุ้ง- ความฝัน ความหวัง จุดหมาย การเดินทาง และคำตอบของทุกชีวิต ที่มีอยู่มากมายหลายหลาย
-แสงแห่งธรรม- คำตอบของชีวิตที่ทุกคนหวังจะได้พบเพื่อตอบคำถามของการเกิดมา หรือการปล่อยวางต่อทุกสิ่งแล้วปล่อยให้มันเป็นไปตามการไหลเวียนไปของธรรมชาติ

รายนามบทเพลงในเมดเลย์	
Fushichou no NEBULA เล่าถึงนกฟินิกซ์ที่มีชีวิตนิรันดร์ เกิดมาอย่างโดดเดี่ยวและออกตามหาเหตุผลที่ตัวเองได้เกิดมา
Awai Hana สื่อถึงความปล่อยวาง ที่สักวันหนึ่งพวกเราคงจะจางหายไปทั้งๆ ที่ไม่รู้อะไร แต่ก็ยังคงตามหาสิ่งเดียวกัน
Ai no Hana การออกเดินทางไปยังหลากหลายที่เพื่อตามหาใครคนหนึ่ง

	เพลงทั้งหมดสื่อถึงการเดินทาง และชีวิต จึงตีความออกมาเป็น การเดินทางของทุกชีวิตที่ตามหาบางสิ่งบางอย่าง ไม่ว่าจะเป็นความฝัน ความหวัง หรือแม้แต่คำตอบที่ตัวเองได้เกิดมา แต่ด้วยความที่เป็นมนุษย์ ไม่นานชีวิตก็ต้องจบลง โดยที่อาจยังไม่พบสิ่งที่กำลังตามหา ชีวิตที่แสนสั้นจบลง จางหายไป เป็นเพียงสิ่งเล็กๆ ในจักรวาล และไม่ก่อให้เกิดสิ่งใดตามมา
	ทุกสิ่งทุกอย่างอยู่ในสายตาของผู้เฝ้ามอง ที่มองเห็นทุกเหตุการณ์เกิดซ้ำแล้วจบลงวนเวียนไป มองเห็นสีสันมากมายบนดาวโลก มองเห็นชีวิตที่ดิ้นรนเพื่อตามหามัน
	ไม่มีใครรู้ว่าพวกเขามีอยู่เพื่ออะไร และไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาอยู่ตรงนี้ แม้แต่ตัวพวกเขาเองก็ยังไม่รู้อะไร การคงอยู่นานนิจนิรันดร์ราวกับพระเจ้า แต่พวกเขารู้ว่ามันไม่ใช่ และมองว่าชีวิตของตัวเองนั้นช่างว่างเปล่า ไร้สิ่งตื่นเต้นหวือหวา ทำได้เพียงแค่นั่งมองชีวิตในดวงดาวเกิดแล้วดับวนไปเท่านั้น
	จนบางครั้งก็สงสัย หรือว่านี่จะเป็นการเดินทางของพวกเขากัน...?
	เส้นทางที่เต็มไปด้วยความฝันและความหวัง รวมถึงคำตอบของชีวิตมากมาย แต่กลับไม่มีของตัวเอง

-----------------------------------
= Quest Completed = 
Medley - Cleared
Story - Cleared
Ingredient: 
             Rap > Cleared
	     Opera > Cleared
	     Ad-lib  > Cleared
	     Dialogue > Cleared

-----------------------------------
★ Original ★

Fushichou no NEBULA https://app.box.com/s/ysrsp35hw3jzza48ogbkgu24690r8r3h
▶ Composer: じょん／滝沢 章 https://twitter.com/jonsann

Awai Hana https://app.box.com/s/vb9028d23rohdvioj1m5uvuit13nhxjt
▶ Composer: じょん／滝沢 章 https://twitter.com/jonsann

Ai no Hana https://app.box.com/s/tvok2bppt9fpvzkpb2t7rnuttus44dz3
▶ Composer: じょん／滝沢 章 https://twitter.com/jonsann

-----------------------------------
☆ Cover ☆
Vocal: ของว่าง【カラッぽの】@karappono404
▷ とうふ (Toufu)
▷ ゴマ (Goma)
Tuned: @PatzCoject
Timed: @Dosenji
Mix&Mastering: @Kairyuramon

Illust by: とうふ (Toufu)
Full Illust: https://goo.gl/zOdvGb

Theme Interpretation & Story by: ゴマ (Goma)
Script (Theme/Interpretation/Lyrics/Story): https://goo.gl/CaaHvV

Full song: https://goo.gl/3g13WL
Acapella: https://goo.gl/76bYGS

-----------------------------------
★ The Duet Battle ★
FB: www.facebook.com/theduetbattle/
Info: docs.google.com/document/d/1x5d9a…/edit?usp=sharing

______
Material
Japanese Fabric Pattern 
https://farm6.staticflickr.com/5178/5562769632_5d1f6a3456_b.jpg
http://image.rakuten.co.jp/tokouan/cabinet/momen/momen-komon115-1.jpg

【Duet-R3】花・鳥・旅 ~我々のメドレー~ (Hana・Tori・Tabi ~Our Medley~)【ของว่าง カラッぽの】

RADWIMPS / なんでもないや (Thai Cover)

อยากร้องเพลงนี้มานานมาก หลังจากดูหนังยิ่งอยากร้อง เวอร์ชั่นที่จริงจังกว่านี้จะตามมาทีหลังนะคะ

Original: RADWIMPS 
Guitar Arrange: Natanael https://soundcloud.com/nathanyster

[Nandemonaiya] Mini Acoustic Ver. [Lunacat]

YT Upload: (https://youtu.be/2LhvJlTUEHk)

なんでもないや  (Nandemonaiya)
君の名は / Your Name ED
Original Artist : RADWIMPS
Piano Arrange: 
(http://www.nicovideo.jp/watch/sm29799406)
(http://www.nicovideo.jp/watch/sm29831179)
Vocals: PatzCoject

---------------
ครั้งแรกที่ได้ฟังเพลงนี้ก็ตั้งใจไว้ว่าจะร้องเพราะชอบมาก ๆ แต่จะไม่อัดจนกว่าจะมีโอกาสได้ดูหนัง Kimi no Na wa หลังจากดูแล้วก็เรียกได้ว่าเป็นเพลงที่แต่งมาเพื่อเรื่องนี้เลยจริง ๆ ยอมรับว่าเพลงนี้เป็นเพลงที่ทั้งร้องและตีความได้ยากที่สุดตั้งแต่ร้องเพลงมาเลยล่ะค่ะ ยากจริง ๆ หวังว่าจะสามารถถ่ายทอดอารมณ์ออกมาได้ไม่มากก็น้อยนะคะ 

ขอฝากผลงานชิ้นนี้ไว้ แล้วพบกันใหม่ค่ะ :)

---------------
Seriously the hardest song I've ever sang. Not to mention how hard it is to interpret! I've put my blood sweat and tears into this cover and I hope I did it justice. Enjoy guys :3

『なんでもないや-Piano Arrange-』 RADWIMPS【PatzCoject】

Original : RADWIMPS
Piano Arrange : http://www.nicovideo.jp/watch/sm29831179
Vocal : finnique.
Mix&Mastering : finnique.

Youtube : https://youtu.be/FAFPAIyVIlo

Hi, this is finnique. Thank you for listening!
After I have been suffering from some school stuffs for a while finally the final exam is over yay!  Since I'm free now here is the track I have been working on for a week. Also, I bought a new microphone! Thanks to Hazael who gave me a very good advice! <3 Hope the quality got better.


จริงๆเป็นเพลงที่ควรอัดค้างไว้และควรเสร็จอาทิตย์ที่แล้วแต่พอเปิดไฟล์ที่อัดค้างไว้มาอัดต่อก็นั่งรื้อของเก่าแล้วอัดใหม่ตลอด ลูปแบบนี้อยู่เป็นสัปดาห์จนในที่สุดก็ถึงจุดที่พอใจแล้ว(มั้ง) เลยเสร็จซักทีค่ะ ตอนแรกว่าจะใส่คอรัส (คือก็ลองใส่ไปแล้ว) แต่เราว่าบางทีเพลงมันเงียบๆแบบนี้ก็คงดีเหมือนกัน..มั้ง เลยปล่อยเงียบไปค่ะ

ซื้อไมค์ใหม่มา หวังว่าจะชัดขึ้น ส่วนไมค์เก่าตอนนี้ขายอยู่นะคะใครสนใจติดต่อมาได้ (' 7 ')/

【finnique.】なんでもないや / Nandemonaiya (君の名は / Your Name) Piano Arrange

อีกนานไหมล่ะ

ไม่ได้ลงเพลงมานานมาก ทั้งคอมเอยทั้งโปรแกรมเอย ไมค์เอย เป็นปัญหาไม่ซ้ำกันเลยครับ ฮือออออ ตอนนี้ก็ได้เวลามั่งสักที ลัดคิวโปรใครมาก็ขอโทษด้วยนะครับ จะกลับไปสะสางครับ T^T เพลงนี้ค่อนข้างร้องยากครับ เสียงต่ำใช้ลมเยอะพอสมควร เหนื่อยมากๆครับ ฮ่าาาาาๆๆ แต่นานๆก็อยากร้องเพลงที่ตัวเองอยากร้องบ้าง ก่อนหน้านี้ร้องเสียงสูงไปแล้ว ไม่เวิร์คคคคค ฮ่าๆ  ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาฟังกันนะครับ

【NattOu】- コールドハンド  (Cold Hand)

Composer : http://soundcloud.com/delpieroz
Japanese Lyric : http://soundcloud.com/maikochirara / http://soundcloud.com/kanamepac

[Original]Hatsune Miku - Little Wings

[Cover] Gumi - แสงสุดท้าย

เสร็จแล้วววววว cover ซึนเดเระ kelbamusic เชิญเสพกันได้เลยคร้าบ

[Cover] Gumi - ซึนเดเระ

น่าจะมีเวอร์ชั่นสุดท้าย ก่อนส่งประกวดละ

[Original] Inkami feat.Gumi - Got Beside

ติดตามผลงานเก่าๆได้ที่ @zecilia @zecilia2 @user-678314850

ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาฟังเพลงมากๆค่ะ

【SnowRabbitz】Todokanai Koi「Thai Ver.」(Acoustic Ver.)

SnowRabbitz

Recent comments

วรัชญา การชนัด

Kubus Reload

Yuki Kitsune

KA080

Related tracks