Remixed by : http://soundcloud.com/before-after-1.

Août 2013.

À toutes fins utiles → + Before After on drums (ZEDified version)

Soudain il fut déjà trop tard → + Before After on several additions (ZEDified version)

Roosevelt Island (parcellaire)

https://www.nycurbanism.com/brutalnyc/2017/2/15/eastwood

10 octobre 2°22.

Roosevelt Island

Parfois je me sens comme un homme invertébré

Please, listen to "A Small Blue Car - Re​-​made​/​Re​-​modelled", a collaborative album of remixes on Bearsuit records :
bearsuitrecords.bandcamp.com/album/a-sm…e-modelled

You can also find the original Eamon The Destroyer's track here :
bearsuitrecords.bandcamp.com/track/tomahawk-den

A huge thanks to Dave !

Picture : Ivan Konstantinovich Aivazovsky, "La vague" - paint detail (1889)

24 mai 2°22.

A Small Blue Car - Re​-​made​/​Re​-​modelled

Eamon The Destroyer - Tomahawk Den (Société Cantine remix)

Photo borrowed from Paul Apal'Kin : http://www.apalkin.com.

Août 2014.

Ils se félicitèrent de leurs confessions aux oreilles d'un sourd

« Un fil de fer me cria : « Je suis couvert de roses ! »
Et je me souvins qu’en effet je l’avais vu sous ses jeunes feuilles puis sous ses fleurs et que la station essence ne pouvait empoisonner sa fontaine parfumée, retombant, grasse et rouge, au soleil derrière la peau de caïman d’un grillage. »
Roger Rudigoz, in "Les infirmières d’Orange" (1985)

19 décembre 2023.

La peau de caïman d'un grillage

“Nous jouons sans peur avec le fer et le bois et la pierre, et nous croyons qu'ils sont nos esclaves, et nous tremblons quand soudain ils se font nos tourmenteurs.
Je voyais entre elle et moi tomber le gros rideau que l'industrie des hommes a façonné, arrachant l'acier du coeur de la terre, arrachant le bois des vieilles forêts, travaillant, fondant, sciant, clouant, pour faire enfin cette porte sans âme, et que nous voulons sans âme, qui tombe entre nos regards, entre nos coeurs.”
Pierre Bost "A la porte" (1927).

Photography borrowed from Craig McDean :
https://www.pinterest.com/explore/craig-mcdean.

Septembre 2014.

Comment suivre une ligne droite faite de pointillés ?

« Language gap » que l’on traduirait par « barrière linguistique » ou « fossé du langage ».
Voilà qui caractérise et achève prématurément ma rencontre avec Mat Ward (@no-mates-ensemble), musicien Australien des plus dingues dont je suis le travail depuis plus de 10 ans.
Il est rare de connaître des créateurs qui, bien que monstrueusement éloignés géographiquement, vous donnent le sentiment d’une proximité de goûts, d’un partage d’une même curiosité, la même excitation de transformer des influences communes - autant de points de ralliement que vous seriez en peine de dénicher, même, chez vos amis les mieux établis ou les membres restreints de votre propre famille.
Une longue période, donc, à écouter / commenter / analyser nos opus respectifs, à nous rassurer dans les moments d’agacement / de rancœur de n’attirer jamais un cercle d’oreilles plus attentives, à nous encourager dans les périodes où il nous semble que nous n’avons plus rien à dire…
Des mots, des phrases qui annotent les formes d’ondes de nos morceaux publiés sur Soundcloud. Le temps laissé à la réflexion et l’aide de traducteurs automatiques en ligne ; l’exercice est confortable.
L’échange est bien plus périlleux lorsque, chairs et os, l’on se décide à enfin se rencontrer.
A l’occasion d’une résidence artistique, Mat s’extrait enfin de son Australie et séjourne à Paris. Et ce sont 15000 km qui doivent se compacter en une parole jaillissante.
Autant vous avouer que ce fut bien raté. Pas foutus, l’un comme l’autre, de réaliser un assemblage franco/anglais explicite. De longs silences, beaucoup de frustrations. Je me rappelais soudain la gêne que j’éprouvais à communiquer en vain avec ma grand-mère devenue sourde.
Chienne de vie !
La conclusion implicite fut que nous ne communiquerons jamais mieux, à l’avenir, que par le partage à distance de fichiers sonores…
Voici donc une première concoction commune ; en espérant que nous arriverons à constituer un album en fin de compte, si le temps et l’inspiration nous le permettent.
Je souhaite surtout que ce titre vous donnera l’envie de vous ruer vers l’écoute de ce musicien-monde de Mat Ward, cet homme-orchestre auto-suffisant et ultra-inventif qui a la bonté et la curiosité de multiplier les collaborations avec des musiciens aux esthétiques diversement marquées.
Ci-après, le lien précieux vers son Bandcamp :
https://nomatesensemble.bandcamp.com

Bonne écoute !!

Mars 2021.

Language gap

Language gap (Mat Ward & Fardeau Losange)

Invitation

« Une petite ville, mais une ville. Le train, en l’y menant, avait roulé au bord de la Marne, longée en sens inverse quelques mois auparavant, à la fin du dernier hiver. La terre avait depuis longtemps bu ses miroirs. Elle était revenue dans son lit, sage entre ses berges, derrière un double rideau d’arbres vert foncé. Entre leurs échancrures subsistaient les dernières flaques de l’inondation, prairies au dos luisant comme un nageur. »
Michel Bernard, in "Les forêts de Ravel" (2015)

23 mai 2°24.

La terre avait depuis longtemps bu ses miroirs

« J’ai travaillé péniblement, des jours et des jours, à la fabrication d’un piège ; quand il a fonctionné, j’ai pu manger des oiseaux sanglants et douçâtres. J’ai suivi la tradition des solitaires : j’ai mangé aussi des racines. La douleur, une lividité humide et terrifiante, des états cataleptiques qui ne m’ont laissé aucun souvenir, d’innombrables cauchemars d’épouvante m’ont permis de reconnaitre les plantes les plus vénéneuses. »
Adolfo Bioy Casares, "L’invention de Morel" (1940)

3 juin 2024.

J’ai mangé des oiseaux sanglants et douçâtres

Second collaboration with Mat Ward (https://soundcloud.com/no-mates-ensemble), a long back and forth exchange of files, the crossing of two ways.
Thank you a lot, Mat, for learning so much about myself in working with you ; it's worth any psychotherapies...
May we can renewal the experience !
--------
« Le ciel voilé contient un soleil flou quand Ravel, alerté par les sirènes qui annoncent qu'on vient de larguer les aussières, gagne le pont supérieur du paquebot pour surveiller le mouvement derrière les vitres. L'immense fatigue dont il se plaignait ce matin dans la 201 paraît se dissiper dès le chant des sirènes à trois tons, subitement il se sent léger, plein d'élan, vif au point de sortir au grand air. Mais cela ne dure pas : très vite il a très froid sans pardessus, serre les pans de son veston sur sa poitrine et grelotte. Le vent qui vient de se lever d'un coup plaque ses vêtements contre sa peau, dénie leur existence et leur fonction. Comme il attaque de front la surface de son corps, l'homme se sent nu et doit s'y reprendre plusieurs fois pour allumer une cigarette, les allumettes n'ayant pas le temps de s'embraser. Il y parvient enfin mais cette fois c'est la Gauloise qui, comme à la montagne - bref souvenir de sanatorium -, n'a plus le même goût que d'habitude : le vent profite de la fumée pour s'introduire en même temps qu'elle dans les poumons de Ravel, refroidissant maintenant son corps de l'intérieur, l'attaquant de toutes parts, lui coupant le souffle en le décoiffant, faisant voltiger sa cendre de cigarette sur ses habits et dans ses yeux, le combat devient trop inégal, mieux vaut battre en retraite. »
Jean Echenoz, in "Ravel" (2006)

Picture borrowed from "Mer jaunes avec petits navires", Emil Nolde (1946).

31 juillet 2°24.

Le ciel voilé contient un soleil flou

Le ciel voilé contient un soleil flou (Mat Ward & Fardeau Losange)

Visuel : William Hunter "The bubble reputation", détail (1928).

27 octobre 2°24.

Autant catapulter des bulles de savon

Modular synth improvisation.
Z3000 + Dixie II + Braids + Elements + Edges + Peaks + Shades + A-199 + A-147 + A-147-2+ A-138b (x2)+ MFB Dual LFO + ANIMODULE Tik Tok + BUFF Blue Lantern.
Mono recording. No overdubs. No processing.
21 mars 2016.

Mordre l'air

Mordre l'air #12

They've found a flying saucer in my stomach (An international exquiste corpse).

Musicians :

beat4poets
https://soundcloud.com/beat4poets
Cathrinta
https://soundcloud.com/cathrinta
Société Cantine
https://soundcloud.com/societecantine
No Mates Ensemble
https://soundcloud.com/no-mates-ensemble
Fudisterik
https://soundcloud.com/fudisterik
Paulo Dandrea
https://soundcloud.com/paulo_dandrea
ɳøìŕoŗĭőn
https://soundcloud.com/noirorion
musicaSERJ
https://soundcloud.com/musicaserj-ii
Oever
https://soundcloud.com/oeverstudio
scoxrox
https://soundcloud.com/steve-20-4
THe abSTraCt PaLaTe
https://soundcloud.com/theabstractpalate
elecdistrict
https://soundcloud.com/elecdistrict

Here are the rules :

- The first musician composes a track (1 minute 30 maximum) and sends its only 12 last seconds to a second musician (in choosing in a submitted list).
- The second musician develops his own composition (1 minute 30 maximum) starting from the 12 seconds he has received. Then he sends its 12 last seconds to a third musician… and so on.
- Each track must not include fade in nor fade out. But of course, only the first and the last musicians who will participate can start and end its part with a fade.
Any genres, techniques or instruments are allowed.
The master word is freedom.
At the end, all the tracks are assembled to give you that common song.
Dynamic, mixings and equalizations are preserved intact.

Please, if you comment it, let the pointers names icons visible !!
March 2016.

They've found a flying saucer in my stomach (An international exquisite corpse)

Extrait de "They've found a flying saucer in my stomach", an international exquisite corpse.
https://soundcloud.com/societecantine/theyve-found-a-flying-saucer-in-my-stomach-an-international-exquisite-corpse
1 mars 2016.

Intestin grêle

Intestin grêle (pour le projet "They've found...")

Instantané au synthé modulaire. 8 pistes. Prise unique.
Légère équal et compression Ableton sur Master.
4 décembre 2016.

Instants

Instant #7

Instantané au synthé modulaire.
9 pistes. Prise unique. Aucun traitement.
14 mars 2017.

Instant #12

Instantané au synthé modulaire.
11 pistes. Prise unique. Aucun traitement.
3 avril 2017.

Instant #13

Visuel : George Grosz, "Soirée" Détail (1922).

Re-worked version.

Janvier 2012.

Pour commencer, ils ne trouvèrent rien à dire

Le bœuf sur la langue (reshaped version)

Le bœuf sur la langue

In collaboration with http://soundcloud.com/lngchps/tracks.

1 mai 2012.

Amboliancia

Amboliancia - L N G C H P S & Société Cantine

Samples of Paris metro subway taken on http://www.freesound.org.

Mai 2012.

L'homme pressé

L'homme pressé / Part 2

"En France, l'auteur doit dialoguer avec l'acteur principal, qui dialogue avec le réalisateur, qui dialogue avec le producteur, qui dialogue avec l'attaché de presse. Ca fait quatre déjeuners. Moi je supprime les intermédiaires, je bouffe un hareng le soir tout seul à poil dans ma cuisine et quand j'en sors tous les problèmes sont réglés." Jean Yanne.

"In France, the author have to dialogue with the leading actor, who dialogues with the producer, who dialogues with the press agent. In other words : 4 business dinners… Me, i suppress the middleman. I guzzle an herring in the evening, alone, stark naked in my kitchen, and when i ended up eating all the problems are settled." Jean Yanne, french actor and film director. [Approximative translation]

Photo : Nicole Calfan et Jean Yanne.

Août 2012.

Danses pour d'autres corps que le mien

Un hareng le soir

Synthé modulaire + Ableton.
17 avril 2°19.

Photo : Mathilde Warnier, par Léo Berne (2°18).
http://www.leoberne.com/mathilde#0

Reluctance

Dessin : Egon Schiele, "Liebende" (1909).

11 août 2019.

Lady, there's a place and time for accusing a man of being a man

Octobre 2°2°.

Photo :Annelie Vandendael http://www.annelievandendael.com

I'm gonna squint

Picture from "The gold rush",  Charlie Chaplin (1925)

https://www.youtube.com/watch?v=XefGvxVKrZk

Novembre 2°2°.

A dance with the rolls

Société Cantine mainly plays synthesizers.
Far too much influenced by the 80s, he makes naive, hectic  and fast music.
You'll take a nap another day... 
-------✂-------✂-------✂-------✂-------✂-------
Je ne sais pas danser.
Même un slow.
Je devrais me laisser aller, juste ressentir.
Mais je m'obstine à marquer le temps fort.
Un vrai robot.
Un robot idiot.
Je danse comme s'il me manquait une jambe.
------✂-------✂-------✂-------✂-------✂-------

Société Cantine

Popular tracks