عينة مجمة لبعض من اعمالي باللهجة الاماراتية

SomayaElkholany Emirati Demoreel

My Pleasure to be your Voice !



"The Real Sense of Words Distinguishes The Unique Vocal Performance"



I will do a natural friendly dramatic Arabic female voice over.



Languages: Arabic, English (American accent) .
Accents: Native Standard Arabic, Egyptian, Saudi ,Lebanese and Emirati Dialect.




I can provide Voice Over services : Commercials , IVR Phone system recording , characters and e-learning.



Recording in a soundproofed Home Studio with professional equipment: RODE NT1, Rode AI1 external audio interface, Sennheiser HD 206 headphones, editing Adobe Audition and Audacity.



Clients Include: Kellogg's Egypt , Souq Diamond Dubai, Lifebuoy Egypt, Dr.Oetker Egypt, Alma Health Dubai, Moon Application Oman, Jeel Application , CMC Canadian Medical Center Dubai and Novomed Dubai.



" I Highly Recommended Dealing with this seller! She was friendly, Gave me more files and was quick to deliver and communicate."



"Very Friendly and very professional ,Did the job fast and without any need of revisions ."



When you work with me, you know you'll be getting my best performance. From the start to the finish.



Please contact me first!

Make sure you add all the extras you need

Please

Lebanese SomayaElkhoalny

A voiceover sample for Commercial in Egyptian dialect

Egyptian Commercial - Voiceover

Kim jiyoung , Born 1982
The Korean Novel Summary in Modern Standard Arabic
By me🎙️🇰🇷🎧 
عن رواية : مولودة عام ١٩٨٢ للكاتبة الكورية : Cho Nam joo
تصدرت الرواية قائمة الكتب الأكثر مبيعًا وهى تدور حول الصراع اليومى للمرأة الكورية ضد التحيز الجنسى المتجذر فى المجتمع الكورى الذكورى، وباعت الرواية عند صدورها نحو مليون نسخة، كما أصبحت أكثر الكتب مبيعًا فى اليابان وتايوان والصين أيضًا! وتُرجمت إلى 18 لغة.
#chonamjoo #chonamjoobooks #born1982 #koreanmovies #kinfluencer #k_influenceracademy2023
#k_influenceracademy

الرواية الكورية :مولودة عام ١٩٨٢

عن الرواية والكاتبة #الأدب_العالمي #الأدب_الكوري #روايات #روايات_كوريه #كوريا_بالعربي #كوريا_الجنوبية #k_influencer #조남주#voiceover

عن رواية : مولودة عام ١٩٨٢ والمؤلفة : تشو نام جو

سعيدة بمشاركة أعمالي الرسمية للرد الآلي
بالفصحى البيضاء والفصحى المصرية

IVR - Demo Reel - SomayaElkholany

من رواية : في قلبي انثى عبرية
Narration for the book : A Jewish Girl Lies within My Heart
by :somaya Elkholany

فى قلبي انثى عبرية

عن الرواية والكاتبة #الأدب_العالمي #الأدب_الكوري #روايات #روايات_كوريه #كوريا_بالعربي #كوريا_الجنوبية #k_influencer #조남주#voiceover #تعليق_صوتي

Kimjiyoung1982- Autmn 2015-SomayaElkholany.mp3

Words to a son .. 

#quotestomyson #voiceover #englishaccent #dialects #americanvo
#voiceover #vocal #studio #booth #vocalbooth #homestudio

Words to a son .mp3

قراءة لقصة الهروب من الأدب الكوري 
من كتاب : ثلاث قصص كورية 
تأليف : تشوي سو هيه
بصوت : سمية الخولاني

3 Korean Stories -SomayaElkholanyVO -ثلاث قصص كورية

قراءة باللغة العربية الفصحى للرواية الكورية "مولودة عام 1982 " 
بصوت سمية الخولاني 
الجزء الثالث - وباقى الاجزاء للرواية يمكنكم الاستماع اليها من خلال رابط القناة على يوتيوب
https://youtu.be/LKgai7lNpkc?si=h6Jq2aBjPbCejDK8

narration - Korean Book - Born 1982 -كيم جى يونج -كتب صوتية

AudioMerge

Voice over Cocotama2 - Somaya

قصة سندريلا باللغة الكورية

Cinderella in korean

English / American accents for my demo reel 
تعليق صوتى باللغة الانجليزية اللكنة البريطانية والامريكية

British/American Demo Reel

تعليق صوتى بشخصيات أطفال بنات وأولاد بصوتى

Kids voice over boy/girl characters in Arabic

اعلان كيت كات ايس كريم بصوتى
تعليق صوتى 
voice acting on kitkat commercial ice cream

KitKat   اعلان كيت كات بصوتى عامية مصرية

olivia story for kids in Arabic Fusha accent

قصة اوليفيا للاطفال من سن 3 سنوات قراءة بطيئة Kids storytelling

تابعوا قناة عالم ريمو لمشاهدة الفيديو كاملا لتعلم الحروف والارقام بطريقة تفاعلية
https://www.youtube.com/watch?v=ZRzktFF8RKs

حرف الباء -تعليم الاطفال - قناة عالم ريمو على اليوتيوب

عينة لبعض اعمالى بالفصحى 
لطلب خدمة التعليق الصوتى 
من خلال واتس اب على 01030230315

Arabic Fusha accent Voice acting demo عينة بالفصحى  -تعليق صوتى -

https://www.youtube.com/watch?v=GQ7rZ3QqJvc
https://www.facebook.com/Somaya-Elkholany-Voice-Over-684393761973045/
اعلان كيلوجز نودلز الرسمى بصوتى 
لطلب خدمة التعليق الصوتى من خلال واتس اب على رقم : 01030230315

اعلان رسمى كيلوجز نودلز Kellogg's Noodles -somayaelkholany

لخدمة التعليق الصوتى يرجى التواصل من خلال واتس اب على رقم 
01030230315

Egyptian Lebanese showreel عينة مجمعة تعليق صوتى

اعلان رسمى لماركة العطور الاماراتية مارين 
للطلب التعليق الصوتى :
201030230315

Marien Emirates perfume عطر مارين

اداء متنوع لشعر ورواية واغانى اطفال واعلان باللغة العربية الفصحى 
لطلب خدمة التعليق الصوتى من خلال واتس على 201030230315

شعر و رواية واغانى اطفال

عينة بلهجات خليجية متنوعة السعودى والكويتي والاماراتى 
لطلب خدمة التعليق الصوتى من خلال واتس :
201030230315

Emirati - Saudi - Kuwaiti accent عينة بلهجات خليجية متنوعة

دبلجة وتمثيل صوتى لمشهدين من مسلسل جوهرة القصر والانيمي الشهير القناص
بلغة عربية فصحى وبأسلوب مميز 
اقدم كل الشخصيات فى انيمي القناص صوت الجدة 
صوت الطفل وصوت الانسة .

لطلب الخدمة يرجى التواصل من خلال رسائل عبر واتس على رقم :
201030230315

dubbing _ jewel in the palace in arabic _hunterXhunter anime-القناص-جوهرة القصر

تعليق صوتى على كتاب مواقف وعبر للدكتور محمد داود
لطلب خدمة التعليق الصوتى من خلال واتس :
01030230315

توفيق الله لك - من كتاب مواقف وعبر

عينة مجمعة لبعض من اعمالى بلهجة سعودية وفصحى سعودى
لطلب الخدمة من خلال التواصل عبر واتس :
201030230315

Saudi Demoreel

اقدم خدمة التعليق الصوتي التعليمي التفاعلي - بمخارج حروف واضحة وايضاً اناشيد الاطفال التعليمية لتطبيقات الموبايل وهذه بعض من اعمالى الرسمية باللغة العربية الفصحى البيضاء والانجليزية بلكنة امريكية

Kids learning content -Demo VO

من رواية " بن اغماءة وافاقة
بصوت سمية الخولاني

من رواية "اغماءة وافاقة " بصوت سمية الخولاني

خدمة الرد الآلي باللغة العربية الفصحى والانجليزية

IVR  SomayaElkholany

التعليق الصوتي للكتب الصوتية والروايات

Narration -روايات -كتب صوتية

Saudi Accent -تعليق صوتي بلهجة سعودية

Emirati accent - اللهجة الاماراتية - تعليق صوتي

Lebanese accent -اللهجة اللبنانية

اعلانات بلهجة مصرية -Egyptian Commercials

Egyptian adverts -موشن جرافيك - اعلانات -لهجة مصرية تعليق صوتي

Listen to my new Voice Demos & You will be sure you have reached the right person  !
I'm an Electronic Engineer with a voice acting passion . I record in Arabic , English , Korean Languages . 
My voice is powerful , trustworthy, friendly, warm, and informative.
Looking forward to voicing your project and helping you achieve the best outcome.
My pleasure to be YOUR VOICE.

Somaya Mohamed

Popular tracks