Psalms 詩篇 시편 찬송

This Korean hymn’s lyrics are from Psalm 51,
of which tune is that of 「Let me love and not be respected」
by brother Watchman Nee.

I made this hymn when an inspiration struck me one day
that Psalm 51 can be sung with the tune of the hymn.

【 青職大學生小排 】  K | Psalm 시편 51편 찬송 | Melody: Let me love and not be respected by Watchman Nee

*數算自己的日子*

詩篇九十篇

你將我們的罪孽擺在你面前，
將我們隱藏的罪擺在你面光之中。
我們經過的日子，都在你盛怒之中；
我們度盡的年歲，好像一聲歎息。

我們一生的年日是七十歲，
若是強壯可到八十歲；
但其中所矜誇不過是勞苦愁煩，
轉眼成空，我們便如飛而去。

求你指教我們怎樣數算自己的日子，
好叫我們得著智慧的心，得著智慧的心。
求你使我們在早晨飽得你的慈愛，
好叫我們一生歡呼喜樂，一生歡呼喜樂！

求你照著你使我們受苦的日子，
照著我們遭難的年歲，
叫我們喜樂，叫我們喜樂。

*数算自己的日子*

诗篇90篇

你将我们的罪孽摆在你面前，
将我们隐藏的罪摆在你面光之中。
我们经过的日子，都在你盛怒之中；
我们度尽的年岁，好像一声叹息。

我们一生的年日是七十岁，
若是强壮可到八十岁；
但其中所矜夸不过是劳苦愁烦，
转眼成空，我们便如飞而去。

求你指教我们怎样数算自己的日子，
好叫我们得着智慧的心，得着智慧的心。
求你使我们在早晨饱得你的慈爱，
好叫我们一生欢呼喜乐，一生欢呼喜乐！

求你照着你使我们受苦的日子，
照着我们遭难的年岁，
叫我们喜乐，叫我们喜乐。

*Lyrics*
-  詩篇 90篇 8-10, 12, 14-15節
-  覃瑞清 (T. R. Q.)

*Music*
- Juby Kuo (J. K.)

*Singing & Accompaniment*
- Zion, '21. 9. 1.

*https://www.hymnal.net/en/hymn/ts/36

【 詩篇 90篇 詩歌 】  數算自己的日子｜ 作詞: 覃瑞清 ;  作曲: Juby Kuo

*Numbering Our Days*

Thou hast set our iniquities,
Lord, before Thy face;
E’en our secret hidden sins,
Light of Thy countenance traced.

For in Thine o’erflowing wrath
Have our days wholly gone by;
And our years come to an end
Like a whispered sigh.

Oh, the days of all our years are seventy,
Or, if due to strength, they eighty be;
Yet what’s their pride and boast?
Toil and sorrow and woe.
All soon will fade;
And we, too, fly away.
 	
Teach us then to number our days,
Heart of wisdom to obtain.
O Lord, teach us then to number our days,
Heart of wisdom to gain.

Satisfy us, Lord, in the morn
With lovingkindness outpoured,
That a joyful ringing shout may arise
All the days of our life.

Lord, according to all the days
That we afflictions have faced,
And to the years wherein evil we’ve seen,
Make us glad in Thee,
Make us glad in Thee.

*Lyrics*
- Psalm 90:8-10, 12, 14-15
-  覃瑞清 (T. R. Q.)

*Music*
- J. K.

*Singing & Accompaniment*
- Zion, '21. 9. 3.

*https://www.hymnal.net/en/hymn/ns/526

Psalm 90 | Numbering Our Days | '21. 9. 3

Psalm 시편 90편 | K 우리의 날 계수하는 법을 가르쳐주소서 (’21. 9. 5)

This is a praise song on Psalm 119:11, 16, 93, 105, 140, 160, 
a stroke style, sung and accompanied by Zion. 

You can listen to the original song at the link below.

*Songs for Children '90*
https://soundcloud.com/hymnstream/thy-word-is-very-pure 

Hope you all enjoy~!

Thy Word is Very Pure, Thy Word is True - stroke style (Psalm 119:11, 16, 93, 105, 140, 160)

This is a praise song on Psalm 119:11, 16, 93, 105, 140, 160,
a fingerstyle version. 

You can listen to the original song at the link below.  

*Songs for Children '90*
https://soundcloud.com/hymnstream/thy-word-is-very-pure 

Hope you all enjoy~!

Thy Word is Very Pure, Thy Word is True - fingerstyle (Psalm 119:11, 16, 93, 105, 140, 160)

*Psalm 121:1-2*
I will lift up my eyes to the hills.
   From where will my help come?
My help comes from Jehovah,
   Who made heaven and earth . 

        *시편 121편 1-2절*
내가 산을 향하여 눈을 들리라 
    나의 도움이 어디서 올까
  나의 도움은 천지를 지으신 
       여호와에게서로다.

*诗篇 121 : 1-2*
我要向山举目。我的帮助从何而来？
我的帮助从造天地的耶和华而来。

[ Psalm 시편 121:1-2 ]  내가 산을 향하여 눈을 들리라 | Melody by Zion

*Psalm 23*

- A Psalm of David -

Jehovah is my Shepherd; I will lack nothing.

He makes me lie down in green pastures;
He leads me beside waters of rest.

He restores my soul;
He guides me on the paths of righteousness 
For His name’s sake.

Even though I walk
Through the valley of the shadow of death,
I do not fear evil,
For You are with me; 
Your rod and Your staff,
They comfort me.

You spread a table before me
In the presence of my adversaries;
You anoint my head with oil;
My cup runs over.

Surely goodness and lovingkindness will follow me
All the days of my life,
And I will dwell in the house of Jehovah
For the length of my days.

[ Psalm 23 ]  The Lord is My Shepherd ( Cover )

[ Psalm 시편 8편 ] K 여호와 우리 주여 주의 이름이 온 땅에 어찌 그리 아름다운지요｜Melody by Zion

*诗篇 139篇 1-18节*
大衛的詩，交與歌詠長。 

耶和華阿，你已經鑒察我，認識我。
我坐下，我起來，你都曉得；你從遠處知道我的意念。 
我行路，我躺臥，你都細察，你也深知我一切所行的。 
我的話還未到舌頭上，耶和華阿，你已完全知曉。 
你在我前後環繞我，按手在我身上。 
這樣的知識太奇妙，是我不能測的；至高，是我不能及的。 
我往那裏去躲避你的靈？我往那裏逃躲避你的面？ 
我若升到天上，你在那裏；我若在陰間下榻，你也在那裏。 
我若展開清晨的翅膀，飛到海極居住， 
就是在那裏，你的手也必引導我，你的右手必緊握著我。 
我若說，黑暗必定遮蔽我，我周圍的亮光必成為黑夜； 
黑暗對你也不是黑暗，黑夜必如白晝發亮；黑暗和光明在你看都是一樣。 
我的肺腑是你所造的；我在母腹中，你已把我聯絡起來。 
我要讚美你，因我受造奇妙可畏；你的作為奇妙，這是我魂深知道的。 
我在隱密中受造，在地的深處巧妙的形成，那時，我的形體並不向你隱藏。 
我未成形的體質，你的眼早已看見了；你所定的日子，我尚未度過一日，都寫在你的冊上了。 
神阿，你的意念對我何等寶貴！其數何等眾多！ 
我若數點，比海沙更多。我睡醒的時候，仍與你同在。

【 诗篇 139:7-10 】  我往哪里去躲避你的灵 | 柯菲比姊妹的诗歌 2

This is a hymn based on Psalm 1:2-3.
I think the melody of this song is suitable for children to sing.

*Lyric*
여호와의 율법을 즐거워하며 
그 율법을 주야로 묵상하겠네
여호와의 율법을 즐거워하며
그 율법을 주야로 묵상하겠네

저는 시냇가에 심은 나무가
시절을 좇아 과실 맺으며
그 잎사귀가 마르지 아니하니
그 행사가 다 형통하리라

- 시편 1편 2절, 3절 말씀 -

[ 어린이 찬송 ] Psalm 시편 1편 2-3절 말씀 찬송 | Melody & Arrangement of the Lyrics by Zion

*诗篇 第1篇 2-3节*
惟喜爱耶和华的律法，
昼夜默想，这人便为有福。
他要像一棵树栽在溪水旁，
按时令结果子，叶子也不枯干；
凡他所作的，尽都顺利。

*詩篇 第1篇 2-3節*
惟喜愛耶和華的律法，
晝夜默想，這人便為有福。
他要像一棵樹栽在溪水旁，
按時令結果子，葉子也不枯乾；
凡他所作的，盡都順利。

[ 儿童诗歌 ]  诗篇 第1篇 2-3节 诗歌 ver. 2 | Melody by Zion

*诗篇 第1篇 2-3节*
惟喜爱耶和华的律法，昼夜默想，这人便为有福。
他要像一棵树栽在溪水旁，按时令结果子，叶子也不枯干；
凡他所作的，尽都顺利。

*詩篇 第1篇 2-3節*
惟喜愛耶和華的律法，晝夜默想，這人便為有福。
他要像一棵樹栽在溪水旁，按時令結果子，葉子也不枯乾；
凡他所作的，盡都順利。

[ 儿童诗歌 ]  诗篇 第1篇 2-3节 诗歌 ver. 1  | Melody by Zion

Psalm 27:4 | One thing I have asked from Jehovah | Melody #1 by Zion (’20. 12)

Psalm 27:4 | One thing I have asked from Jehovah | Melody #2 by Zion (’20. 12)

诗篇 27:4 有一件事，我曾求耶和华 | Melody by Zion

시편 27:4 내가 여호와께 청하여 온 한 가지 🎸🎤 | Melody by Zion

[Volume!👇🏻] 시온으로 올라가세 (Lyric: Psalms; Crystallization-Study of Psalms; Melody: K1006)

- Thank You Lord Jesus ! - 

*시편 117편 1-2절*
너희 모든 민족들아, 여호화를 찬양하여라.
너희 모든 백성들아, 그분을 칭송하여라.
우리 향한 그분의 자애가 크시고
여호와의 신실이 영원하시다.
할렐루야.

*Psalm 117:1-2*
Praise Jehovah, all you nations; 
Laud Him, all you peoples.
For His lovingkindness is great toward us,  
And the faithfulness of Jehovah is forever.
Hallelujah.

*诗篇 117篇 1-2节*
万国阿，你们都当赞美耶和华；
万民哪，你们都当称颂祂。
因为祂向我们大施慈爱；
耶和华的信实，存到永远。
阿利路亚。

*How This Song of Praise Came into Being*
One day, as I was reading Psalm 117 with one of my fellow Christians,
a melody that I heard from a song of praise came to my mind,
and there was an inspiration within me 
that the verses in Psalm 117 would match the melody...

시편 117편 1-2절 찬양 (Melody: “My First Love Jesus”, found among Soleil Faith’s soundcloud recordings)

- Thank You Lord Jesus ! - 

*诗篇 117篇 1-2节*
万国阿，你们都当赞美耶和华；
万民哪，你们都当称颂祂。
因为祂向我们大施慈爱；
耶和华的信实，存到永远。
阿利路亚。

*Psalm 117:1-2*
Praise Jehovah, all you nations;
Laud Him, all you peoples.
For His lovingkindness is great toward us,
And the faithfulness of Jehovah is forever.
Hallelujah.

*시편 117편 1-2절*
너희 모든 민족들아, 여호화를 찬양하여라.
너희 모든 백성들아, 그분을 칭송하여라.
우리 향한 그분의 자애가 크시고
여호와의 신실이 영원하시다.
할렐루야.

*How This Song of Praise Came into Being*
One day, as I was reading Psalm 117 with one of my fellow Christians,
a melody that I heard from a song of praise came to my mind,
and there was an inspiration within me 
that the verses in Psalm 117 would match the melody...

诗篇 117篇 1-2节 诗歌 (Melody: “My First Love Jesus”, found among Soleil Faith’s soundcloud recordings)

o The Bible is the greatest songbook! 
Your statutes have become my songs of praise In the house of my pilgrimage.
(Psa. 119:54)

I will praise You, O Lord my God, 
with all my heart;
And I will glorify Your name forever. 
(Psa. 86:12)

He put a new song in my mouth, 
A praise to our God. 
Many see it & fear, 
And they trust in Jehovah. 
(Psa. 40:3)

In God, whose word I praise,
In Jehovah, whose word I praise,
In God do I trust; I will not be afraid
(Psa. 56:10-11)

Lord Jesus...
Shape me into a man of praise.

I’ll sing & praise
for Your heart's desire to be realized
till the end of my days.

℗ 2017-2025. Zion Kisung Park
- All Rights Reserved 🌏 -

Commercial use Not allowed.

No part of the songs
created & uploaded by Zion Park,
including, but not limited to, 
voice, tone, melodies, lyrics, 
recordings, and pictures,
shall be plagiarized, duplicated, processed,
nor used to make any derivative works
either by, but not limited to, 
humans, softwares, or AI technologies,
nor uploaded elsewhere.

*2 Chron. 5:12-13*
All the Levitical singers...
clothed in fine linen, 
with cymbals & with harps & lyres, 
were standing east of the altar; 
and 120 priests who blew the trumpets 
were with them. 

And when the trumpeters & the singers 
were one to make themselves heard 
with one voice 
in praising & in giving thanks to Jehovah, 
and when they lifted up their voice 
with trumpets & with cymbals 
& with musical instruments 
in praise to Jehovah, saying, 
For He is good, 
for His lovingkindness is forever; 
then the house, the house of Jehovah, 
was filled with a cloud.

*Ezra 7:27*
Blessed be Jehovah, the God of our fathers... 

*Psa. 22:3* 
But You are holy, 
You who sit enthroned
Upon the praises of Israel.

*Psa. 45:1*
My heart overflows with a good matter;
I speak what I have composed 
concerning the King. 
My tongue is the pen of a ready writer.

*Psa. 57:7-9*
indeed I will sing psalms.

Awake, my glory; 
Awake, O harp & lyre!
I will awaken the dawn. 

I will give thanks to You 
among the peoples, O Lord;
I will sing psalms to You 
among the nations.

*Psa. 59:16*
But I will sing of Your strength
I will joyfully sing of 
Your lovingkindness in the morning

*Psa. 68:4*
Sing to God; 
Sing psalms to His name; 
Triumph in Him

*Psa. 66:1-2*
Shout joyfully to God, all the earth;

Sing forth the glory of His name;
Make glorious His praise.

*Psa. 68:32*
O kingdoms of the earth, 
Sing to God, Sing psalms to the Lord

*Psalm 69:30*
I will praise the name of God with a song
And will magnify Him with thanksgiving;

*Psa. 100:1-2; 4*
Make a joyful noise to Jehovah, all the earth. 

Serve Jehovah with rejoicing; 
Come before His presence with joyful singing. 

Enter His gates with thanksgiving, 
His courts with praise; 
Give thanks to Him; bless His name. 

*Psa. 104:33*
I will sing to Jehovah while I live; 
I will sing psalms to my God 
while I yet have being. 

*Isa. 43:21*
This people I have formed for Myself;
They will show forth My praise.

*Acts 16:25-26*
And about midnight Paul and Silas, while praying, sang hymns of praise to God; and the prisoners were listening to them. 

And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison house were shaken. And instantly all the doors were opened and everyone’s bonds were unfastened. 

*Romans 1:25*
…the Creator, who is blessed forever. Amen.

*Eph. 1:12*
That we would be to the praise of His glory
who have first hoped in Christ

*Eph. 5:18-20*
be filled in spirit, speaking to one another 
in psalms & hymns & spiritual songs, 
singing & psalming with your heart to the Lord, 
giving thanks at all times for all things 
in the name of our Lord Jesus Christ 
to our God and Father

*Col. 3:16*
Let the word of Christ dwell in you richly 
in all wisdom, teaching & admonishing one another 
with psalms & hymns & spiritual songs, 
singing with grace in your hearts to God.

*Heb. 2:12*
“I will declare Your name to My brothers; 
in the midst of the church 
I will sing hymns of praise to you.”

*Heb. 13:15*
Through Him then let us offer up 
a sacrifice of praise continually to God, 
that is, the fruit of lips confessing His name.

*Revelation 18:5*
And a voice came out from the throne, saying, Praise our God, all His slaves and those who fear Him, the small and the great.

*Rev. 14:1, 3, 4*
behold, the Lamb standing on Mount Zion, & with Him 144,000, having His name & the name of His Father written on their foreheads. 

they sing a new song before the throne & before the four living creatures & the elders; & no one could learn the song except the hundred & forty-four thousand, who have been purchased from the earth. 

These are they who have not been defiled with women, for they are virgins. These are they who follow the Lamb wherever He may go. These were purchased from among men as firstfruits to God & to the Lamb.

*Inspirations given to me on the Significance of Hymns*
Our words could only explain, 
but hymns bring us to the heavenly realm.

Psalms 詩篇 시편 찬송

Songs of Zion 錫安之歌 시온의 노래