we dreamt of hawaii
우린 하와이를 꿈꿨어
was it some kind of illusion
그건 헛된 망상이였을까
what i hope it’s not too big
난 큰건 바라지 않아
a fine death that seems no reason
이유없는,꽃다운 죽음
beyond mine,maybe yours
내가 어떻게 할 순 없는,어쩌면 네가 그럴지도

다시 한 번 네 무릎을 베고 싶다.

그렇게 꾸역꾸역 살아내야만 한다
끝도 없는 여름처럼

여전히 여름이었고 영원히 그럴 것이다.

해변은 무더웠다. 미지근한 파도가 밀려 들었고 백사장은 징그럽게 뜨거웠다.

Mad Summer (ft. NUDY)


prod. SOOHA
vocal. NUDY
art. TINTI


we dreamt of Hawaii
우리는 하와이를 꿈꿨어
was it some kind of illusion
그건 그저 어떤 환상이었을까
What I hope, it’s not too big
난 큰 걸 바라지 않아
A fine death that seems no reason
이유 없어 보이는 꽃다운 죽음

beyond mine, maybe yours
I’ve seen you pray lies
네가 거짓을 기도하는 걸 봤어
at all costs
부디
duck me under abyss
무저갱의 끝에 처박아주소서

Would have it been better if I loved you
내가 너를 사랑했더라면 나았을까
Would it have been different if I confessed
내가 솔직하게 말했더라면 우린 달라졌을까

Let’s bear the falling,
낙하를 감수해
do drugs like habit
습관처럼 약을 삼키고
Forget in the morning,
아침에는 잊자,
about the gun that you’re holding
네가 들고있는 그 총에 대해서



we dreamt of Havana
우리는 아바나를 꿈꿨어
Were you bad, or are you tender
너는 나빴어, 아니면 다정해?
What I live, it’s not for me
내가 사는 건 나를 위한 게 아니야
Like everlasting summer
끝도 없는 여름처럼

maybe mine, beyond yours
I’ve seen you pray more
네가 더 기도하는 걸 봤어
we’ll get to
heaven on our own
부디 우리만 천국에 가자

Would have it been better if I loved you
Would it have been different if I confessed

Let’s bear the falling,
do drugs like habit
Forget in the morning,
about the gun that you’re holding

Comments

Harin4738

잊우

욘빵이

🍥

Buda

Buda

pray

나리

💊

진녹색 유서