Name: فتانه ولیدی by Soraya Eskandari in نیشتمان☀️
Duration: 5 min 25 s
Description: صداهای کاندگار در موسیقی ایران

نیشتمان☀️

Mariam ebrahim pur مریم ابراهیم پور وره یارم

لالایی کردی

اجرای سرود با شعر «این نغمه _ ساز پنهان» از سعید سلطانپور
این اجرا در تابستان 1389، در زیرزمین‌های مقاومت انجام شده است
از ما خواسته‌اند این قطعه را پخش کنیم. در پخش هرچه وسیع‌تر آن کوشا باشیم
ای خواهر،/ ای برادر/ ای موج/ ای عبور/ ای جنگل غرور/ که در کرانه‌ی دیدار بس حماسه‌ی شور/ مرا چو دریا/ لرزانی/ چونان آتشی پنهان/ پاییز سوگوار جنگل جانم را/ سوزانی/ ای دانش صبور/ تو می‌دانی/ با این دهان بسته/ اما/ فردا/ روی بهار گلگون/ آتشفشان خون/ آتشفشان خونم/ ای دانش صبور تو می‌دانی/ دریا/ همیشه/ دریاست/ دریا، صدای زخم/ دریا، صدای خشم/ صدای مردم/ صدای ممکن/ دهان خون/ دهان سرخ شهادت/ دریا، صدای مادر/ دریای لاله‌گون

این نغمه _ ساز پنهان

Hatim Dihok'ê, Dihok'a ȓengîn
çendî ciwan e, bajarê şêrîn
gelê me ber nede azadî û xweş e
şênkin Dihok'ê, Dihok'a ȓengîn

Zaxo Hekarî li Mêrga rûbaran
Akra û Amedî kelên xweş mêran
Mûsil û Hewlêr Şeqlawa û Soran
xemila dil Dihok bûka beħdînan
Suleymaniyê û Ḱerkûka Ḱurdan
Ûrmiyê û Mehabad Sinê û Kermanşan
Banê û Zerdeşt taxa Ḱamûran
Şînşaristan e li baxê gulistan
Hatim Dihok'ê, Dihok'a ȓengîn
çendî ciwan e, bajarê şêrîn
gelê me ber nede azadî û xweş e
şehrezad bikin, Dihok'a ȓengîn

Bîngul Agirî û Qers Bîdlis Mûş û Wan
Erzrom li Serĥed gihişte zozan
Meletî û Sêwas Elezîz û Ezercan
warê Dêrsim'ê kozgeha şêran
Mereş û Merkes Skenderon û Cîhan
Efrîn û Elbistan li ber Çayê Ḱurdan
Semsûr û Entab Ûrmî û Ḱoban
Canik û Camirin Bisk û Barzan
Hatim Dihok'ê, Dihok'a ȓengîn
çendî ciwan e, bajarê şêrîn
gelê me ber nede azadî û xweş e
şehrezad bikin, Dihok'a ȓengîn

Ruha'yê dîrok çand li deşta Ĥerran
Amed her bûye nîşana berxwedan
Mêrdîn û Qamişlo Cezîr û Şirnaq û Batman
Sêwerg û Wêranşar di nav mezra Botan
di nava çîyan da bi ȓez kanî ye
bi aľ û ola xwe gellek ȓengî ye
jiyana Dihok ya Ḱurdewarî ye
bi ȓêç şopa xwe ya kalê Bazanî ye
Hatim Dihok'ê, Dihok'a ȓengîn
çendî ciwan e, bajarê şêrîn
gelê me ber nede azadî û xweş e
şehrezad bikin, Dihok'a ȓengîn

Şivan Perwer - Dihok ( Kurdish ) Tev Helbest

آهنگ و تنظیم: رضا روحانی
ترانه سرا : دلشاد امامی

Reza Rohani Feat. Sara Naeini_ Khaaliye Bi Paayaan

ما سرخوشان مست دل از دست داده‌ايم ... همراز عشق و هم نفس جام باده‌ايم
بر ما بسي كمان ملامت كشيده‌اند ... تا كار خود ز ابروي جانان گشاده‌ايم
اي گل تو دوش داغ صبوحي كشيده‌اي ... ما آن شقايقيم كه با داغ زاده‌ايم
پير مغان ز توبه ما گر ملول شد ... گو باده صاف كن كه به عذر ايستاده‌ايم
كار از تو مي‌رود مددي اي دليل راه ... كانصاف مي‌دهيم و ز راه اوفتاده‌ايم
چون لاله مي مبين و قدح در ميان كار ... اين داغ بين كه بر دل خونين نهاده‌ايم
گفتي كه حافظ اين همه رنگ و خيال چيست ... نقش غلط مبين كه همان لوح ساده‌ايم

حافظ

محمّد رضا شجریان - تصنیف سرخوشان

آهنگ از استاد علی نقی وزیری
تنظیم از استاد خالقی
شعر آواز از رهی معیری
شعر ترانه از سعدی
با صدای مخملین استان بنان
در مایه اصفهان

گلهای رنگارنگ . برنامه شماره 252 .

صداهای کاندگار در موسیقی ایران


فتانه ولیدی

Adem Tepe - Bahçe Gulan

Lo lo lo
Lê lê lê
Lo lo lo
Ne Paşa û ne Wezîr im
Ne Mifṫî û ne Dede me
Û ez ne şêx û ne jî Mîr im
Ez Hozanê gelê xwe me
Çendî ṙasṫîyan dibînim
Ṫînim li ber we da dînim
Car car diḳim û ez ṙexnên we
Ji bo baş ṫir bê doza me
Navêm ji we mal û milḳan
Mehneṫa we li diyarîhan
Gelê Seroḳ û Ṙêberan
Hozan im Hozan
Hevalno, hogirno
Delalno, xoşewîsṫno

Car car dibim Feqî'yê Teyran
Digeṙim seran serê welaṫan
Ṫov avêṫin nava cîhan
Şeq berda li baẋçê gulisṫan
Ez keṫim tora çar dewleṫan
Min dixin nava zindanan
Îşkence, axîn û lêdan
Hawo li ḣalê me giṙṫîyan
Gazî diḳim şad bilbilan
Şîn xisṫin nav baẋê gulan
Dibê çi divê ji Feqî'yê Teyran
Hozan e Hozan
Dewleṫno, Sîyaseṫno
Komarno, Ḣiḳûmeṫno
Car caran Zembîlfiroş im
Silḳ û zembîlan difiroşim
Kolan kolan digeṙînim
Nanê zaroḳan der ṫînim
Navêm xwîdana enîya kesan
Navêm keda desṫê kesan
Divêm bi desṫê xwe diḳim
Zar û zêç û ḳal û ṗîran
Aẋano, Paşano
Keṫxarno, Zordesṫno

Car car dibim Mela'yê Cizîrî
Dikevim derîya vê Dîlberê
Ax Dîlberê wax Dîlberê
Mûmeṫê qama Fenerê
Ronî biḳe li min Dîlderê
Aveḳ ji ava Kewser'ê
Vexwim ji desṫê ṫe Dîlberê
Subḣan ellah li vê Dîlberê
Xwida çê ḳir ji ezberê
Çendî ciwan e parçî xwidan
Jê nageṙê ronîyê ḉavan
Herkî li dîlbera xwe dinêrim
Xweş xweş dinêrîsṫim resṫan
Berhev diḳim ji bo dîwan
Bidim dîroḳa Kurdisṫan
Hozan im Hozan
Hozanino, Dengbêjno
Şaîrno, Hunermendno
Car car dibim Eḣmed'ê Xanî
Dikevim nav xewn û xeyalan
Bibim şêwê Mem'ê Alan
Dibim wezṗê Zîn'a Zêlan
Ji Miẋûbeṫa cizîra Botan
Hawar ḣalê evîndaran
Jê nageṙin Beg û Ewwan
Naseḳin ku mafê saṫan
Neṙindno, Bêbexṫno
Fêsadno, Ewwanino

Şivan Perwer - Hozan (Kurdish) Tev Helbest

آتش کاروان از گروه رند - Rend Band - Atashe Karevan

ذکر خنجر - رقص رایج و مردانه در بین ترکمنان است که با موسیقی آوازی اجرا می شود و سازی آن را همراهی نمی کند . غزل خوان که خنجر دار  است دسته ی ذکر گو را هدایت می کند و در میان "هو هو" ، " یا هو " و "الله الله"  از خدا می خواهند که درویش و عاشق شکسته بال را حمایت کند و از حضرت نبی مدد می جوید.حرکت پاها در این رقص مثل حرکت دست ها کششی است و در نیم دایره ای اجرا می شود که مختص هر رقصنده است.در عین حال رقص در دایره ای باز صورت می گیرد که ممکن است به مرور بسته شود . حرکت با پای راست شروع می شود و پای چپ از زمین برداشته شده و در مرکز دایره قرار میگیرد .دست ها هماهنگ با پاها روی سینه جمع و سپس یه داخل و خارج دایره باز می شوددر حالی که انگشتان مشت شده اند.رقصندگان گوش به غزل خوان دارند تا دورهای ذکر را اعلام کند، مثل "دور اوچ" ( سه دور )و " دور وال " (برپا ایستادن) .غزل خوان با گفتن " خنجر " آخرین مرحله ی رقص را تذکر می دهد و در این مرحله دست ها به صورت نمادین به سمت خنجر که در دست غزل خوان قرار دارد می رود و بالای سر رقصندگان قرار میگیرد. رقص خنجر را همتای آیین پُرخوانی می دانند که برای درمان بیماران اجرا می شود.در آیین با نوک خنجر یا شمشیر به بیمار شوک وارد میکنند تا بهبود یابد.در این رقص گویی غزل خوان همراه ذکر گویان با ارواح و نیروهای ماوراءالطبیعه ارتباط برقرار می کند و از آنان می خواهد تا ارواح خبیث و بادها و نیروهای شریر و اهریمنی را از بیمار دور کنند . این مراسم نزد یموت سابقه ای طولانی دارد . اجرای این رقص ها را در مراسم آیین دور از تاثیرات مانوی ، بودایی و شمنی ندانسته اند که جنبه ای نیایشی نیز داشته و پس از اسلام وجهی اسلامی به خود گرفته است.
ضبط توسط ساسان فاطمی.

آیین ذکر خنجر و پُر خوانی - ترکمن صحرا - گلستان - رادیونواحی

Peshmerga Symphony & Choral  By Dilshad Said Kurdish Musician

شاهکاری از استاد سنجری که توسط ارکستر فیلارمونیک بلغارستان با رهبری استاد منوچهر   صهبایی اجرا گردید. شایان ذکر است که عباس کیارستمی هم از این قطعه در موسیقی متن فیلم خود "شیرین" استفاده کرده اند

فتانه ولیدی

Soraya Eskandari

Related tracks