sacre sacreのアルバム

Beat1

Beat1 v2

Irish Elk

New Species

Track, lyrics :Species

Jailbird

空の果てへ向かう　
君を誰が想う
届くように歌う
いつの日にか消える

Heading Toward the Edge of the Sky
Who is thinking of you
I sing so my voice may reach
Someday, it too will vanish

色のない世界で
言葉を失って　
音だけがつないで
朽ちた光みつけて

In a colorless world
Losing all words
Only sound connects us
And finds a faded light

空の果てへ向かう
君は今日も歌う
その声はひびかず
遠く誰かが待つ

Heading toward the edge of the sky
You sing again today
But your voice doesn't echo
Someone far away still waits

力尽きた君が
描いていた軌道は
重力に引かれた
その先の希望か　

The path you traced
With all your strength spent
Was it drawn by gravity
Or by hope that lies beyond?

人が人を選り分けて
存在を消そうとしてる
打ちくだかれた　がれきはそのまま
枯れ木のように　　冷えきった肌
埋められていく　その魂は
誰にも読まれなかった神話
光のささない遠くの空に
またいくつもの煙が立った

People sort through people
Trying to erase existence
The broken rubble left untouched
Like withered trees, skin gone cold
Souls being buried
Like myths no one ever read
In a distant sky without light
Smoke rises once again

ただ生きてる　この場所、進んでく
終わりには目もくれない人たち
なにも変わらない街　
そんな先　未来に生きる命に　

Still alive—this place, moving forward
People who never glance at the end
A city that never changes
And beyond it, lives meant for the future

まだ生きてる　その息、続いてく
そこに暮らした　笑顔をみせてよ　
忘れないでいたいよ　その目を
羽が震えた心を　

Still alive—your breath continues
You once lived there, show me your smile
I want to remember those eyes
That trembling heart with wings

空の果てへ向かう　
君を誰が想う
届くように歌う
いつの日にか消える

Heading toward the edge of the sky
Who is thinking of you
I sing so my voice may reach
Someday, it too will vanish

色のない世界で
言葉を失って　
音だけがつないで
朽ちた光みつけて

In a colorless world
Losing all words
Only sound connects us
And finds a faded light

空の果てへ向かう
君は今日も歌う
その声はひびかず
遠く誰かが待つ

Heading toward the edge of the sky
You sing again today
But your voice doesn't echo
Someone far away still waits

力尽きた君が
描いていた軌道は
重力に引かれた
その先の希望か　

The path you traced
With all your strength spent
Was it drawn by gravity
Or by hope that lies beyond?

空の果てへ向かう　
君を誰が想う

Heading toward the edge of the sky
Who is thinking of you

空の果てへ向かう
君は今日も歌う

Heading toward the edge of the sky
You sing again today

Species

Popular tracks