017 한국어에서의 호칭 부르기

영어를 비롯한 서양 언어에서 가장 많이 쓰는 단어 중 하나는 바로 You 입니다. 근데 한국말에서는 함부로 너라고 부르면 큰일나죠^^ 한국어를 배우는 사람들이 가장 곤란을 겪는 부분 중 하나가 상대방을 어떻게 부를 것인가, 즉 호칭의 문제입니다. 영어 배우기를 계속 하려면 외국인과의 대화 경험이 필수인데요, 외국인들에게 이 부분을 어떻게 설명해 줄 지 한번 생각해보죠.