∄ 5TH ANNIVERSARY COUNTDOWN WITH RESIDENTS

On the occasion of our upcoming 5th anniversary, we present you a series of sets from our dear residents.

First up for ∄ 5th Anniversary Countdown is a vinyl techno set by Vitalii Shevchenko. Here, the artist reveals the lighter side of this genre, while remaining true to his unique style. 

Since starting his career in 2013, Vitalii has been a driving force in Kyiv’s underground scene and has been featured on labels like Krill Music, OBSCURA, Rudiment, SREZ, and VORTEX. His meticulousness and attention to detail make his music sophisticated. Meanwhile, the complexity of the resident's sound is the result of his sincere devotion to vinyl digging.

Listen to Vitalii Shevchenko's new set on SoundCloud, played on 27.07.24 at Backyard.
________________________

З нагоди наближення нашої  5-ї річниці ми представляємо вам серію сетів від наших резидентів.

∄ 5th Anniversary Countdown відкриватиме вініловий техно-сет від Vitalii Shevchenko. Тут артист розкриває світлішу сторону цього жанру, втім залишаючись вірному своєму особливому стилю.

Розпочавши свій шлях у 2013 році, Vitalii Shevchenko став активним учасником київського андеграунду і відзначився релізами на таких лейблах як Krill Music, OBSCURA, Rudiment, SREZ і VORTEX. Вимогливість і пильність до деталей роблять його музику витонченою. А багатогранність звучання резидента є результатом його щирої відданості вініловому диґерству.

Слухайте у нас на SoundCloud новий сет Vitalii Shevchenko, зіграний 27.07.24 на Backyard.

Artist's SoundCloud @hou8gn9ocoux
3D artist Alex Haro

∄ 5TH ANNIVERSARY COUNTDOWN: VITALII SHEVCHENKO

This week, we're listening to Nastya Vogan for ∄ 5th Anniversary Countdown.

The resident's set conceals well-known vocal parts and enchanting textures. Soft and warm ritual motifs turn into pensive sequences without losing the counterpoint of four-to-the-floor. The set ends with a slow dance to the cover by the band Nichlava of the song Invite Me to Your Dreams, famously performed by Nazariy Yaremchuk.

In addition to DJing, Nastya produces and composes her own music, showcasing everything from captivating live solo performances to creative collaborations. You may have experienced her electronic mono-opera with Albert van Abbe or heard her on the Standard Deviation label. Nastya is also a co-organizer and teacher at the Module Exchange electronic music school in Kyiv.

Listen to Nastya Vogan's new set, played on 25.08.24 at Backyard.
 ____________________

Цього тижня слухаємо Nastya Vogan для ∄ 5th Anniversary Countdown. 

Сет резидентки ховає в собі знайомі вокальні партії та магічні текстури. Мʼякі й теплі ритуальні мотиви переходять у задумливі секвенції, не гублячи контрапункту прямої бочки. А закінчується виступ артистки повільним танцем під кавер групи «Нічлава» на композицію «Запроси мене у сни», відомою у виконанні Назарія Яремчука.

Крім диджеїнгу Nastya Vogan займається написанням власної музики, живими сольними виступами та творчими колабораціями. Ви могли бачити її спільну електронну монооперу з Albert van Abbe або ж, наприклад, чути треки артистки на лейблі Standard Deviation. Також Nastya Vogan є співорганізаторкою та викладачкою в школі електронної музики Module Exchange у Києві.

Слухайте новий сет Nastya Vogan, зіграний 25.08.24 на Backyard.

Artist's SoundCloud @nastyavogan
3D artist Alex Haro

∄ 5TH ANNIVERSARY COUNTDOWN: NASTYA VOGAN

Next in the ∄ 5th Anniversary Countdown series is our resident Serge Jazzmate. 

Here, disco and techno vibes come together to create a seamless fusion that perfectly showcases Serge Jazzmate's sonic versatility.

Since 2007, he has been at the heart of the Ukrainian electronic music scene, shaping its evolution. Kyivites also know Serge Jazzmate as a co-founder of LOW Party, a renowned disco-house event that began at the iconic Xlib Club. His career includes performances at major Ukrainian music festivals such as Strichka, Brave! Factory, Black! Factory, and Natura by Rhythm Buro, as well as at world-famous clubs like Panorama Bar in Berlin and Le Bain in New York.

Listen to Serge Jazzmate’s new set, played on 31.08 at Backyard.
 ____________________

Наступний резидент у серії ∄ 5th Anniversary Countdown — Serge Jazzmate. 

Сет, що поєднує в собі настрої диско та техно, створює гармонійний синтез, який відмінно демонструє музичну різноманітність Serge Jazzmate.

З 2007 року артист є учасником епіцентру подій сучасної української електронної сцени. Кияни також знають Serge Jazzmate як співзасновника LOW Party — відомої диско-гаус вечірки, що стартувала в культовому Xlib Club. За плечима артиста виступи на найбільш значущих українських музичних подіях, таких як «Strichka», «Brave! Factory», «Black! Factory» та «Natura» від Rhythm Buro, а також у всесвітньо відомих клубах, як-от «Panorama Bar» у Берліні та «Le Bain» у Нью-Йорку.

Слухайте новий сет Serge Jazzmate, зіграний 31.08 на Backyard.

Artist's SoundCloud @sergejazzmate
3D artist Alex Haro

∄ 5TH ANNIVERSARY COUNTDOWN: SERGE JAZZMATE

The final set in the ∄ 5th Anniversary Countdown series comes from our very first resident — Recid.

This performance was one of the final highlights of the summer and the Backyard 2024 season. It features abstract motifs that capture the moods of a wide range of musical styles, spanning from the '80s to the present day.

From 2009 to the present day, Recid has been an active figure in the Ukrainian electronic scene. Over the years of his musical practice, Recid has released music on such labels as Arts, Coincidence, Corridor Audio, Nicz та Standard Deviation.

Listen to Recid's latest set, played on 21.09 at Backyard.
 ____________________

Останнім в серії ∄ 5th Anniversary Countdown стає сет від нашого першого резидента — Recid.

Цей виступ артиста був одним із фінальних акордів літа та сезону Backyard 2024. В ньому можна знайти абстрактні мотиви, що представляють настрої найрізноманітніших музичних шкіл від 80-х до сьогодення.

Починаючи свій шлях ще у 2009 році, Recid не перестає бути одним із ключових гравців української електронної сцени. Протягом своєї кар'єри музикант видавав свою музику на таких лейблах, як «Arts», «Coincidence», «Corridor Audio», «Nicz» та «Standard Deviation». 

Слухайте новий сет Recid, зіграний 21.09 на Backyard.

Artist's SoundCloud @recid
3D artist Alex Haro

∄ 5TH ANNIVERSARY COUNTDOWN: RECID

∄ is a cultural institution in Kyiv, established in 2019 on the territory of a former brewery, located at 41 Kyrylivska Street. It serves as a multifunctional space for club events like ∄ Community Events, Curated By, Enareї, for experimental music concerts like Miasma of the Real and other cultural events.

∄ also manages the in-house music label Standard Deviation. Established in September 2020, Standard Deviation is a multidisciplinary label for music, art and publishing, cultivating creative exchange between an aspiring Ukrainian scene and a global community.

K41 is the community-born name of the institution embraced and widely used by the public.

∄ 5TH ANNIVERSARY COUNTDOWN WITH RESIDENTS

∄ (K41) / Standard Deviation