ВІДЧУВАЙТЕ НОВЕ

Відкриваючий сет СТЕЖКИ від @t_c_o_b занурить у динамічний вир захопливих техно бітів від peak time до raw deep, які входять у яскраву та запальну мелодію диско. 
Перш ніж зробити свій музичний вибір, T.C.O.B. пройшов довгий та усвідомлений шлях, тож очікуйте почути потужний та драйвовий сет.

____

The opening set of STEZHKA by T.C.O.B. will immerse you in a dynamic vortex of exciting techno beats (from peak time to raw deep), which transition into a bright igniting disco melody.
Before making his musical choices, T.C.O.B. has walked a long conscious path, so expect to hear a powerful and driving set.

https://soundcloud.app.goo.gl/H5oWLfWKtzeknK4j9
https://instagram.com/t.c.o.b_dj?igshid=NmNmNjAwNzg=

STEZHKA 13/08/22 — T.C.O.B.

КОХАЙТЕСЯ 

@alex_perera поведе крізь сонячні промені теплого літнього диско та ЕBM і з заходом сонця занурить у більш палку та пристрасну ніч електро та хаусу.
____

@alex_perera will take you through the sunshine of warm summer disco and EBM and, as the sun goes down, immerse into a hotter and more passionate night of electro and house.

https://www.instagram.com/alexperera

STEZHKA 13/08/22 — ALEX PERERA

ГРАЙТЕСЯ 

Ця парочка точно знає, як наробити шуму! 
Насичений та динамічний мікс з дуже знайомими нам акцентами, які, здавалося, неможливо поєднати в одному коктейлі. Качові біти змусять вас танцювати, стрибати та навіть трохи "жужати". 
____

Those two for sure know how to make some noise! 
А saturated and dynamic mix with very familiar to us accents, which seemed impossible to combine in one cocktail. The groovy beats will have you dancing, jumping and even humming a little.

ZAHVAT @zahvat
www.instagram.com/zahvatvostorg/
D.Boluh @boluh
www.instagram.com/d_boluh/

STEZHKA 13/08/22 — ZAHVAT B2B D.BOLUH

ЗАЧАРОВУЙТЕ

Відкриваючий мікс першої осінньої Стежки від @septim_music буде гіпнотизувати своїми смачними бітами розум та тіло.
Зачаровуйтеся та зачаровуйте під хвилі hypnotic таindustrial techno
____

The opening mix of the first autumn STEZHKA from @septim_music will hypnotize the mind and body with its tasty beats.
Charm and get charmed by the waves of hypnotic and industrial techno

https://instagram.com/septim____

STEZHKA 03/09/22 — SEPTIM

СЯЙТЕ

Обережно, двері зачиняються. Наступна станція першої осінньої Стежкии – київський aртист та dj @jezus-man.
Запальниий techno dance з заходом сонця не дасть світлу зникнути, осяюючи все навколо.  
____

The doors are closing. Next station of the first autumn STEZHKA is Kyiv artist and dj @jezus-man.
Igniting techno dance will not let the light disappear as the sun sets and illuminate everything around.

STEZHKA 03/09/22 — JEZUSMAN

ПРОНИЗУЙТЕ

Драйвовий та темний, трансовий і індустріальний, холодний та гарячий – це лише спроба описати словами все те, що ви маєте почути та відчути під час прослуховування відкриваючого сету Стежки 01.10 від @marek_marek_marek.

 ____

Driving and dark, trance and industrial, cold and hot – this is just an attempt to describe in words all the things that you will hear and feel when listening to the opening set of STEZHKA 01.10 by @marek_marek_marek.

STEZHKA 01.10 — MAREK

СМАКУЙТЕ

@andrii_b поведе за собою Стежкою, створеною з techno, hard dance, інколи змінюючи маршрут в сторону трансу та експериментальних мотивів. Можна вимикати обігрів приміщення, бо разом з bpm на танцполі також підвищиться температура.

 ____

@andrii_b will lead the path made techno, hard dance, sometimes changing the route towards trance and experimental motifs. You can turn off the heating of the room, because together with the bpm, the temperature will rise as well.

STEZHKA 01.10 — ANDRII BUNCH

ВІБРУЙТЕ

Яскравий самобутній @andymadj, який починав свій шлях з інструментальної музики, створюючи саунд власними руками, знає, як можна відчути та осяйнути електронні біти техно.

____

A bright, original @andymadj who started his journey with instrumental music, creating sound with his own hands, knows how to feel and illuminate electronic beats of techno.

STEZHKA 01.10 — ANDYMA

ІМПРОВІЗУЙТЕ

Відкриваючий сет Хеловінської Стежки від @pringlz.
Будьте готові розкачатись від заряджаючих бітів house, techno та breakbeat!

____

Opening set of the Halloween STEZHKA by @pringlz.
Get ready to groove to energising house, techno and breakbeat!

STEZHKA 29/10/22 — PRINGLZ

РОЗКРИВАЙТЕСЯ

@claire_dj пеститиме ваші відчуття електро мотивами, комбінуючи свіжі релізи з класичними треками. Впевнено розширюючи класичні рамки розуміння жанру електро, Claire DJ не залишить вас байдужими.

____

@claire_dj will caress your feelings with electro motifs, combining fresh releases with classic tracks. Confidently expanding the classical framework of understanding of the electro genre, Claire DJ will not leave you indifferent.

STEZHKA 29/10/22 — DJ CLAIRE

РОЗПРАВЛЯЙТЕ КРИЛА 

Готуйтесь до польоту Стежкою над безоднями EBM та progressive house, маневруючи між турбулентними зонами tech-house, techno та breakbeat, через стрімкі потоки hard house та trance. 
Здіймайтесь виром догори й до самого піку!

____

Get ready for the flight “STEZHKA” over the EBM and progressive house abysses, maneuvering between the turbulent zones of tech-house, techno, and breakbeat through the rapid flows of hard house and trance. 
Soar upwards to the very peak!

@alex_perera
https://www.instagram.com/alexperera

STEZHKA 29/10/22 — ALEX PERERA

НАСОЛОДЖУЙТЕСЯ

Палкий діґґер PONOMAR (@iaqfackdwakl) зануриить вас у палкий вир емоцій світу техно, мінімал та ейсід, запалюючи та огортаючи своїмии бітами.
https://instagram.com/ponomar_94

Виступ підготовлено за підтримки Moishe House Kyiv.
https://instagram.com/mhkyiv

____

Passionate digger PONOMAR(@iaqfackdwakl) will immerse you in a fiery whirlpool of emotions of the world of techno, minimal, and acid, igniting and enveloping you with his beats.

STEZHKA 03/12/22 — PONOMAR

РОЗКВІТАЙТЕ 

Подібно до того, як весна змінює зиму, SHANA (@ann_shandyuk) проведе через люте олдскульне техно до березневого мелодичного трансу.
Неначе піднсіжники, які попри холодний та важкий сніг рухаються до перших теплих сонячних променів, ми подолаємо усі перешкоди на зустріч свободі та світлу.

____

Just as winter gives way to spring, SHANA will take you through ferocious old-school techno to blooming melodic trance.
Like galanthus, despite the cold and heavy snow, moving towards the first warm rays of the sun, we will overcome all obstacles towards freedom and light.

STEZHKA 03/12/22 — SHANA

ЖЕВРІЙТЕ

Regular Disco — @kadiristy b2b @stieber_k посміхнуться, щоб огорнути вас в свої обійми яскравого і запального свята хаусу та диско. Вони змусять ваші сердця битися частіше а жопки рухатися швидше!

____

Regular Disco — @kadiristy b2b @stieber_k will smile to wrap you in their embrace of a bright and fiery house and disco celebration. They will speed up your heartbeat and make your butts move faster!

STEZHKA 03/12/22 — KADIRISTY B2B KATIA STIEBER (REGULAR DISCO)

ЖАДАЙТЕ

Палкий, хтивий, розпусний.  
Наповнений яскравими звуками, які проникають глибоко всередину, пробуджують потаємні бажання та вибухають у шалену силу, спонукаючи вас у подорож відкриттів. Насолоджуйтесь нестримним бітом High Perversion Techno від @jezus-man.

———

Passionate, lustful, lecherous. 
Filled with vivid sounds that penetrate deep within, awaken hidden desires and explode into frenetic power, propelling you on a journey of discovery. Enjoy the unstoppable High Perversion Techno beat by @jezus-man.

STEZHKA 28/01/23 — JEZUSMAN

ФАНТАЗУЙТЕ

Мрійливий досвід @yandobro зачаровує почуття ніжними відтінками прогрессів хаусу та трансу, переносячи слухачів у світ чистого ескапізму. 

———

@yandobro 's dreamy experience enchants the senses with gentle nuances of progressive house and trance transporting listeners to a world of pure escapism.

STEZHKA 28/01/23 — YAN DOBRO

МІЦНІЙТЕ

@bethalana — електризуюча музична сила, коріння якої сягає як класичних рейв-жанрів її рідної Британії, так і техно експериментів її нинішніх домівок — Берліна та Києва. Її унікальний погляд на UK Garage, який називають революційним, викликав захоплення у слухачів в різних країнах світу. Очікуйте на екстатичну подорож звуковим стимулом, що кидає виклик статусу кво і занурює нас ще глибше у світ яскравих і незнайомих емоцій.

———

@bethalana is an electrifying musical force with roots going both into classic rave genres of her native Britain and the techno experiments of her current homes of Berlin and Kyiv. Her unique take on UK Garage and techno, which has been described as revolutionary, has been admired by listeners all around the world. Expect an ecstatic journey of sound stimulation that challenges the status quo and plunges us even deeper into the world of vivid and unfamiliar emotions.

STEZHKA 18/03/23 — BETH ALANA

ПОРИНАЙТЕ

Дивовижна музична подорож світом звуку, що об'єднує спектр впливів хаусу, техно і трансу. Нашаровуючи свою музику чарівними мелодіями та складними ритмами, @brothergdeep спокусливо дражнить почуття всіх, хто торкнеться його звукової алхімії.

———

An incredible musical journey through the world of sound, that combines various influences from house, techno and trance. Layering his music with mesmerising melodies and complex rhythms, @brothergdeep seductively teases the senses of all who will touch his sonic alchemy.

STEZHKA 18/03/23 — BROTHER G

DJ SVEJ (@oleg-korochensky) — випускник діджейської школи Культура Звуку, який встиг запалити танцполи TSEKH 33 (Одеса), HVLV (Київ), Prostir (Київ), а також вечірки OXYGEN (Київ, Collider).

Готуйтеся розакчатись грайливими бітами ейсід та електро хаузу!

STEZHKA 13/05/23 — DJ SVEJ

Даша (@user-626704018) — молода діджейка з Києва, що тимчасово проживає в Берліні. Джерелом її натхнення в першу чергу стала гаус музика, але дуже швидко Даша зрозуміла що не хоче обирати жодного з жанрів. Після візиту в Британію вона ще більш закохалася в бас музику. Найстаріші клуби Берліну зачарували її дивними звуками мінімалу. Тому її сети є вмілим міксуванням прямої бочки, ламаних ритмів та різноманітних музичних відтінків з усього світу.

Поринайте у дивовижний світ мелодій і ритмів лефтфілд хаусу та наповнити ваше серце красою.

____

Dasha (@user-626704018) is a young DJ from Kyiv, temporarily living in Berlin. Her source of inspiration was primarily house music, but very quickly Dasha realised that she doesn’t want to choose any of the genres. After a visit to the UK, she fell even more in love with bass music. The oldest clubs in Berlin fascinated her with the strange sounds of minimal. That's why her sets are a skilful mix of four-to-the-floor, breaks, and various musical hints from all around the world.

Dive into a wonderful world of the left-field house melodies and rhythms, and fill your heart with beauty.

STEZHKA 13/05/23 — DASHA ATOM

STEZHKA 13/05/23 — VORTEP B2B INNA ONOSHKO

STEZHKA 13/05/23 — COOL CAT B2B JIMMY HAWAIANN

STEZHKA 13/05/23 — KOMANDYR B2B TIMKOVBIATCH

STEZHKA 13/05/23 — LINTU SACKAME B2B LEONOV

STEZHKA 13/05/23 — BESHKET B2B CREPAQUE

LVCERATE (@lvcerate) — київський діджей та продюсер, який має два сольні EP, і релізи на таких лейблах як X-IMG, Khoinix, SOIL, cистема. Його музика має впізнаваний тон та композицію, що дозволяє передати емоційні, глибокі, інтроспективні історії за допомогою потужних ритмів. А схильність до експериментів створює унікальне, непередбачуване звучання, спонукаючи слухачів відчувати незвідане.

Вібруйте душею під стрімкі хвилі трансу, танцюйте серцем під мелодії дарк диско та розчиняйтесь в екстатичному EBM.

____


LVCERATE (@lvcerate) — Kyiv DJ and producer who has two solo EPs, and releases available on labels such as X-IMG, Khoinix, SOIL, system. His music has a recognizable tone and composition that allows him to convey emotional, deep, introspective stories through powerful rhythms. And the penchant for experimentation creates a unique, unpredictable sound, encouraging listeners to experience the unknown.

Vibrate with your soul to the rapid waves of trance, dance with your heart to dark disco tunes and dissolve in ecstatic EBM.

STEZHKA 17/06/23 — LVCERATE

Сяйво перлин колекції Насті ( LOGINOVA @lllloginova ) поєднує музичні елементи класичного та сучасного, утворюючи неповторну гармонію звуків. Кожна її нота, неначе магічний пилок, осідає глибоко в душі та прикрашає усмішкою. 

Наповніть серце щастям та віддайтесь танцю під невпинний ритм хаусу!

____

The brilliance of the pearls in Nastia's ( LOGINOVA @lllloginova ) collection combines musical elements of classical and modern, forming a unique harmony of sounds. Every note of hers, like magic pollen, settles deep in soul and adorns a smile.

Fill your heart with happiness and indulge yourself in dancing to the relentless rhythm of house!

STEZHKA 17/06/23 — LOGINOVA

Співорганізатор та резидент Стежки — Alex Perera ( @alex_perera ) знаходиться в постійному пошуку музики, яка змушує тіло рухатись. Не обмежений якимось одним жанром, Саша поєднує різні мелодії, перетворюючи простір на справжній танцювальний Едем, де панують пристрасть, емпатія та свобода. 

Пірнайте у хвилі ритму мелодік хаусу, ню-диско, синт-фанку та трансу, що зливаються в єдиний потік та наповнюють серця енергією любові. 

____

Stezhka co-founder and resident — Alex Perera ( @alex_perera ) is in constant search for music that makes the body move. Not limited by a single genre, Alex combines different melodies together, turning the space into a real dance Eden, where passion, empathy and freedom reign.

Dive into the waves of the rhythm of melodic house, nu-disco, synth-funk and trance, which merge into a single flow and fill the hearts with the energy of love.

STEZHKA 17/06/23 — ALEX PERERA

KADIRISTY (@kadiristy) — діджей, саунд-продюсер, та співзасновник лейблу Regulardisco. Сети Сергія — це подорож від альтернативного диско та грувового ейсід-хаусу, поміж інтенсивного брейкбіта та насиченого італо до запального інді-денсу. Його добірку вже оцінили у берлінському клубі Paloma, київському ∄, а також на фестивалях Brave! та Black! Factory. 

З радістю вітаємо Сергія в сім'ї резидентів Стежки і ділимось записом його сету з нашого шоукейсу, який пройшов в стінах Closer 20/01/2024. 
____

KADIRISTY (@kadiristy) is a DJ, sound producer and co-founder of the Regulardisco label. Serhii's sets are a journey from alternative disco and groovy acid house, through intense breakbeat and juicy italo to hot indie-dance. His selection has been appreciated at venues like Berlin's Paloma, Kyiv's ∄, as well as the Brave! and Black! Factory festivals. 

We're happy to welcome Serhii to the Stezhka's family of residents and share a recording of his set from our showcase, which took place at Closer on 20/01/2024.

STEZHKA 20/01/24 — KADIRISTY

Welcome to STEZHKA — a safe space for free self-expression. 
STEZHKA (Ukrainian — «cтежка», English — ‘trail’) is a path trodden by animals or people (Wikipedia). We tread it ourselves for us and those around us. And we strive to expand this path. 
The main idea of STEZHKA is to gather people close to each other and confidently go forward, enjoying music and each other, creating an atmosphere of total acceptance, freedom, and diversity.

Residents: @yandobro , @alex_perera , @kadiristy , @vladyslavputistin

STEZHKA

Popular tracks