I’m having a rough day but now this song made it better ❤️

(ꈍᴗꈍ)♡ - part 2

Telepath

Formula of Love: O+T=<3

CACTUS

Any Other Way

BIPOLAR Pt.2 Prelude of Love

EPEX - Do 4 Me (The Mute ver.)

A party rock anthem about a woman who, despite being able to have anything she wants in the world, chooses to eat only pizza. She has no regrets.

Lyrics (translated with fan notes)

[Intro]

Yeah‑eh, oh‑oh, pizza!

[Verse 1]

In the sun of Lucca, in the villa with a view,
Danielle walks barefoot, the day is a track[1].
Jasmine wags her tail[2], queen of the garden,
the chef turns on the oven: destiny already gives off a scent[3].

[Pre‑Chorus]

She has a thousand dreams on the list but she always chooses that one,
the slice that smiles when the star is born[4].
Among flours and songs she signs the refrain[5]:
“Put on the apron, love—tomato and mozzarella!”

[Chorus]

Danielle, Danielle, make me pizza tonight,
Margherita or Diavola, we dance until evening.
Danielle, Danielle, only pizza, really,
four cheeses in the heart[6], the whole edge crunchy[7].

[Verse 2]

Uncle Larry arrives at the villa every Sunday,
he brings bubbles[8] and an American laugh.
But when the timer rings there is a single prayer[9]:
eight wedges on the cutting board[10]: the party is truly real.

[Pre‑Chorus]

Scatter fresh basil, a turn of good oil[11],
the needle on the vinyl and we sing in chorus[12].
Within Lucca’s walls the city dreams softly,
another round one comes out[13]: the night will fly[14].

[Chorus]

Danielle, Danielle, make me pizza tonight,
Marinara or Capricciosa, what a light magic[15].
Danielle, Danielle, only pizza, I beg you,
with a high cornicione[16] and the center like a sky[17].

[Bridge]

I don’t want caviar, nor stars on the menu[18],
if the heart is hungry, the answer is you.
Dough that rests—forty‑eight hours of love[19]—
Danielle laughs and says: “Raise that heat even more!”[20]

[Final Chorus]

Danielle, Danielle, make me pizza tonight,
Naples in Tuscany, a real and sincere party[21].
Danielle, Danielle, only pizza, forever,
Jasmine on the rug, life goes lighter[22].

[Outro]

Oh‑oh, only pizza… Danielle!

Footnotes

[1] pista = “track/runway/dance floor.” Metaphor: the day as a strip to move/dance on.
[2] scodinzola literally “wags [its] tail,” implying Jasmine is a dog.
[3] profuma già il destino literally “destiny already smells/has a fragrance,” i.e., you can already smell what’s meant to be.
[4] “when the star is born” = when a star rises; poetic for nightfall/when the first star appears.
[5] firma il ritornello literally “signs the refrain,” idiomatic for authors/puts her signature on the hook.
[6] in cuore = “in the heart.” Double sense: at heart/in one’s heart and the pizza’s center.
[7] bordo = edge/rim (pizza crust). Elliptical syntax: “the whole edge [is] crunchy.”
[8] bollicine colloquial for sparkling wine/Prosecco (“bubbles”).
[9] un’unica preghiera = literally “a single prayer,” idiomatic for one wish/sole request.
[10] spicchi = wedges/slices; pizzas are commonly cut into eight.
[11] un giro d’olio = “a turn/round of oil,” i.e., a drizzle.
[12] la puntina sul vinile = the stylus/needle on the record; idiomatic for putting a record on.
[13] un’altra tonda = “another round [one],” elliptical for another round pizza.
[14] la notte volerà = “the night will fly,” i.e., time will fly by.
[15] magia leggera = “light/gentle magic,” meaning effortless charm.
[16] cornicione = the puffy raised outer crust (pizza term).
[17] il centro come un cielo = “the center like a sky,” evoking an airy, open center.
[18] stelle sul menù likely alludes to Michelin stars (fancy dining).
[19] 48‑hour rest = long dough proof/fermentation, a mark of care.
[20] Alza ancora quel calore = “turn the heat up even more” (oven temperature).
[21] festa vera e sincera = “real and sincere,” i.e., genuine, unpretentious.
[22] va più lieve = “goes more lightly,” meaning life feels lighter/easier.

Danielle, Solo Pizza (Davvero)

I am NOT

Grow Up

District 9

I am WHO

Awkward Silence

Question

I am YOU

Get Cool

Clé 1 : MIROH

Boxer

Chronosaurus

Clé 2 : Yellow Wood

Side Effects

Double Knot

세정 - 터널
SEJEONG - Tunnel
Download Single (MP3 - 320kbps):
***If you see a warning. Please just click on More options, next click on Continue onwards
Mediafire>>>http://q.gs/F2iKk
Release Date: 2019.12.02

세정 (SEJEONG) - 터널 (Tunnel)

Clé : LEVANTER

Levanter

Get Cool

Stray Kids

Recent comments

Isabela Tomay

.・゜-: ✧☾ ☽✧ :-゜・.

Amilia

CARMEN SANDIAGO

Related tracks