تو تاریکی سایه ها محون سایه که ماسکی نمیپوشه

چرا این اهنگ از گوگل دانلود نمیشه ؟

فلسفه ی بار اول فلسفه ی درکِ متقابل برای یه عشقِ عمیقه

آواز: غَوغا
پیانو: علی چوپانی‌نژاد

این غمِ بی‌حیا مرا باز رها نمی‌کند
از من و ناله‌های من هیچ حیا نمی‌کند
گشته ز ناله نای من خوش‌تر از گلوی نی
ناله اثر نمی‌دهد، نای نوا نمی‌کند
رفته و می‌رود هنوز هر کی به هر کجا بُوَد
تکیه به زندگی نکن، عمر وفا نمی‌کند

غم بی‌حیا | Relentless sorrow (live)

Qashqai - Namjoo   قشقایی - نامجو

آهنگ «شُو تار» رو ابراهیم منصفی (Ebrahim Monsefi) سال 56 بر اساس ملودی آهنگ انقلابی El pueblo unido jamás será vencido (مردم متحد هرگز شکست نخواهند خورد) بازخوانی کرده. این سرود رو سرخیو اورتگا، آهنگساز شیلیایی، در سال ۱۹۷۳ با الهام از یک شعار خیابانی ساخت. اورتگا این آهنگ را در دو روز ساخت و سرود نخستین بار توسط گروه کیلاپایون (Quilapayun) و با همراهی ویکتور خارا، ترانه‌سرا و آهنگساز شیلیایی، در یک کنسرت پرجمعیت اجرا شد.

شُو ِتاریکِن و سِرگِ هَلهَلوک

دَه نُفَر گُشنَه وُ یَک کاسَه مَشوک

شبِ تاریکه و یه چادرِ درب و داغون،
ده نفر آدمِ گرسنه و یک کاسه ماش،

غُلُمَک ،مُرَکَّب اینی کَلَمی

دلی وا نِوشتِنن نابو گَمی

“غُلى” قلمش مرکب نداره،
دلش میخواد بنویسه، اما نمیتونه،

ُمم غُلی وا چارکَدی پَچْ نَزَدِن

هَمَه کَه وا چشْمُنی زشت و بَدِن

مامانِ غُلى، داره چادُرِ پارش رو میدوزه،
همه رو از نگاهش، زشت و بد میبینه،

دگه بَلّاسی شُ اینی گازِلِیت

اَگَه همسادَه وا کَرضی شُنَدِیت

اگه همسایه بهشون گازوییل قرض نده،
دبّه ى گازوییل خونشون خالى میمونه،

بَپِ چُوکُ اِمْشو اَز غُراب اَتا

کُتّی بُرمِیت ایشَه وا شِتاب اَتا

باباى بچه ها امشب از کِشتى برمیگرده،
و چون یه قوطى آب نبات داره،
به سرعت میاد خونه،

زیر گونی ، پُشتی تاوُل ایزَدِن

دَردی اَز دَوا وُ دَرمُن اَم رَدِن

پشت کمرش به خاطره حمّالى تاول زده،
و دردى که داره، از دوا و درمون هم گذشته،

هَمیتو، شَهُند و خَرسی شَچَکی

دلِ بدبختی اَ عُکده شَپُکی

همینطور میومد و اشک از چشماش میریخت،
و دلِ بیچارش داشت از عقده میترکید،

پا کُنارِ سُرخ مُحَّله ی مُردَه شور

وا چمی که از گِریخُ بودَه کور

پایین درختِ کُنارِ محله ى مرده شور،
با چشمایى که از گریه داشت پر میشد،

نِشت و کوکو ایزَه مِثل بوف نَدار

وا گِریخ ایواردَه حالی بِی کُنار

نشست و مثل جغد زد زیر گریه،
و با گریه هاش، حال و هواى درختِ کنار رو عوض کرد،

همی غایَه یَه رَفیکِ آشِنا

دَست گرم خو رو شُنَش اینَها

همون موقع یه دوستِ آشنا،
دستِ گرمى روى شونش گذاشت،

ایگُ اِی رَفیکِ غَم دِیدِه یِ مِه

ِول ِمه یار ستم دیدِه یِ مِه

گفت اى رفیق غم دیده ى من،
دوستِ. من، یارِ ستم دیده ى من،

بِی چِه از رَفیکُ دوری اَگِری

وا تو کار مُهَه نباید بمِری

چرا از رفیقات دورى میکنى؟
ما با تو کار داریم، تو نباید بمیرى،

اگه صدتا دست وا هم زور بزَنِن

خُنِه ی سِتَمگر از بیخ اَکَنِن

اگه صد تا دست با هم زور بزنن،
میتونن خونه ى ستمگرو از جا بکنن،

اگَه صَدتا لُو وا هم صُدا بُکُنْت

بِی زمین اَتُونِه جا وا جا بُکُنْت

اگه صد تا لب با هم سر و صدا کنن،
میتونن زمین رو جا به جا کنن

صُحْبِ نوروزن و خُنِه یِ گِلی

جُوشَک اَز خاشی نَکِردِن چل ولی

حال، صبحِ نوروزه و یه خونه ى گِلى،
و کبوترى که از خوشحالى، داره آواز میخونه .

ابراهیم منصفی - شو تار

Meydan Azadi band - BATO | میدان آزادی - با تو

Arash Sobhani: Vocal, guitar
Ali Kamali: Bass
Mohammad Talani: Guitar
Scott Amendola: Drums
Leandro Joaquim: trumpet

Kiosk @Studio13

Bare Aval

Made for a film, but left aside. Peter Soleimanipour plays bass clarinet, Soheil Peyghambari plays Clarinet, and Makan Ashgvari plays piano and sings. The original lyrics is by Sheida, but has been edited.

Bi Saropa  بی سرو پا

Raghs

Radio Chehrazi

Radio Chehrazi 24

Araam Araam (A Lullaby)

«من از آن خاک»: قطعه‌ی نهم از آلبوم «مطنطن»؛ اثر محسن نامجو
دانلود آلبوم: https://t.me/AlbumKhane/13
موسیقی: محسن نامجو {۱۳۹۳}
کلام: محسن نامجو {بحرِ طویل - ژانویه ۲۰۱۳}

Motantan

Mohsen Namjoo - Man Az An Khak | محسن نامجو - من از آن خاک

زردُم زِ فراق | نوید اربابیان 
قصه: ترانه‌های فولک خراسانی
همراهان: رضا عابدینزاده، امیر کمایی و فرزانه فقیهی

Bare Aval

Studio13

Recent comments

daruosh,raha

sourena10

karen mosavi 💌

this year

Related tracks