link caido del texto traducido. Acá hay otro https://lavoragine.net/manifiesto-indigena-antifuturista/

Jorge nos enseña a utilizar el bastón y a escuchar la ciudad de La Paz. El audio forma parte de una experimentación sonora en el marco de la muestra cartografía sonora de La Paz producida por Sonandes, el año 2017

Cartografía sonora de La Paz: guiadxs por Jorge

//Transmisión 07 - Viernes 23 de Julio de 2021

Prácticas Decoloniales / Despatriarcalización / Colonialismo Digital

Nos escuchamos por www.suraural.org

"ETSA NANTU" - Capítulos 3 y 4
Taller Ambulante/Alex Muñoz (PER)

"Amanecer y noche de una mujer rural"
Jalil Cervantes (MEX)

"Megalopoli"
Stefano Scarani y Alberto Morelli (ITA/ESP)

"Curanderos l"
Erick Ruiz Arellano (MEX)

"28 de mayo un mes de resistencia"
Andrés Cuartas (COL)

"Buen vivir mix con Enrique Dussel"
Fractalom (BOL)

"Cuatro Amaneceres en el Oriente"
Sebastián Orejarena Rojas (COL)

Transmisióon 7 / 23-7-2021

Transmisión 07 - Sanar Sonar 2021

Held

HELD

Exhale

Had the honor of remixing this track by the legendary Hassan. Took the freedom to record a bunch of acoustic instruments and had loads of fun making this. Hope you all enjoy!

Digital/Vinyl

Hassan Abou Allam - Mawgood (Joaquin Cornejo Remix) [YUKU]

diseño sonoro para Diálogos Sobre la Escultura, 

para la curaduría especifica de la sala destinada al escultor Ted Carrasco.

Sobre Piedra

In 2010 Todd Burns wrote a review for RA about a record called ‘Rio Arriba’ - even now I distinctly remember seeing the beautiful & striking cover art of Paula Duro and being drawn in by the foreign titles and imagery. I needed to hear this record. However it was only available in Argentina at the time and Burns' challenge to readers to figure out a way to listen only piqued my intrigue. 

I worked out a way and within the very first 30 second of that record, the jarring percussion of ‘Cumbion de las Aves', I knew I had found something special. And it is a special record, but more than that, for me this record marked a shift in the way I approached sourcing new listening material from then on, opening up a new musical culture and a desire to cast the net further afield. It truly changed the way I listen to music.

I am therefore honoured and humbled to present our latest contributor, the incredible talent of Pedro Canale, aka Chancha Via Circuito. On his glorious Métron Musik Mixtape he has compiled a collection of tracks that are extremely special to him, showing his influences to extend far beyond the mountains of his native Buenos Airies. There are some surprising selections along the way but it never strays too far from an emotional and sonic core that feels very much aligned to the Argentine producers aesthetics. 

‘Amansara’, his latest LP and third full length for the fantastic Argentine label ZZK Records, was one of my favourite records of 2015. The much anticipated follow up to 'Rio Arriba’ develops Chancha’s now signature sound and takes it to new heights. His collaboration with the amazing Lido Pimiento on ‘Jardines’ is one of my all time favourite tracks and an absolute triumph of creativity. I highly recommend exploring the Chancha Via Circuito discography from top to bottom.

It's also a real pleasure to introduce the artwork of Léto Mythia who designed the artwork for our 15th mixtape.

Facebook: /chanchaviacircuito
Soundcloud: @Chanchaviacircuito
Bandcamp: zzkrecords.bandcamp.com
Artwork: instagram.com/letomythia

You can see the tracklist for the mix, as well as an interview with Chancha Via Circuito by clicking the Métron button below the player.

Métron

Métron Mixtape - 015 - Chancha Via Circuito

Realidad

Oro y Plata

En El Jardin

Transmisiones Sur Aural presenta:
>>Repensar el Apocalipsis: Manifiesto Indígena Anti-futurista 
De // Indigenous Action

Lecturas y relatos en tiempos de pandemia: es un antivirus mental, es un trabajo colectivo, es una situación particular desde una posición en una parte del planeta; Hoy un planeta frágil.

Te invitamos a escuchar, a pensar, a debatir, a instar todo movimiento, participación o colaboración para ser un cuerpo transmisor de ideas y difundir pensamiento.

:::Escríbenos a:::
festival.sur.aural@gmail.com

:::Créditos:::
Texto>Indigenous Action
Grabación y Mezcla> ozZo Ukumari
Voz> Jose Chuve / voces indigenas urbanas
Fragmentos de>
Buynayma - Mucho Indio

:::Fuente:::
http://www.indigenousaction.org/rethinking-the-apocalypse-an-indigenous-anti-futurist-manifesto/(original - Inglés)
https://www.elijodignidad.org/anti-futurista/(traducido al español)

#covid19 #transmisionesCovid19 #surAuraI

Repensar el Apocalipsis: Manifiesto Indígena Anti-futurista /  Indigenous Action

As part of "Next Door: A Skeleton Park Neighbourhood Art Project" co-presented by Union Gallery and Skeleton Park Arts Festival. For more information, visit: uniongallery.queensu.ca

Matt Rogalsky, Making Culture, 2020

Galeano talking with Echium | Echium talking with Galeano

Celebrar el mes de la escucha y el oido activo, es un esfuerzo colectivo por adentrarnos a este y muchos mundos. El Portal, estará abierto todo el mes de julio con una programación especial organizada en diferentes espacios artísticos culturales de la ciudad de Santa Cruz, con la intención de contagiar y vibrar juntos en las diferentes sesiones de escucha, talleres, lecturas, conciertos, transmisiones, y muestras del fenómeno Aural.

Repensar el Apocalipsis: Manifiesto Indígena Anti-futurista / Indigenous Action

Festival Sur Aural

Recent comments

ralexrdz

Related tracks